LIVRE VL — LE PETIT GAVROCHE

Le livre VI, moins le premier chapitre, a été écrit en 1847.

Feuillet 147. — Une note au bas de ce feuillet, paginé autrefois U^ et terminant le livre V:

( Finir ici le livre).

Commencer le livre suivant par l'intcrcalation U^'"-U^'"': Depuis 182^ jusqu'à : da is les rues.

Les mots soulignés commencent et finissent le premier chapitre : Méchante espièglerie DU Vent, écrit en 1860-1862. Au verso du feuillet 147, on lit le début du chapitre 11, que viennent couper le titre du livre et le premier chapitre. Dans la version primitive, les enfants trouvés par Gavroche n'étaient pas ses frères, mais « deux petits déguenillés qui demandaient la charité ».

Feuillet 154. — II. OÙ LE PETIT Gavroche tire parti de NapolÉon-le-Grand. Note sous le titre :

Le commencement de ce chapitre : Le printemps à Pans, etc., est au deuxième verso du feuillet U^.

Ce feuillet, venant immédiatement après le premier chapitre, débute en eÔet par :

Les deux enfûiits se remirent en mai che en pleurant

Beaucoup d'intercalations et de développements dans ce chapitre, notamment la rencontre de Montparnasse, le parallèle entre l'idée de Napoléon faisant de l'éléphant un svmbole et Dieu en faisant un abri, l'énumération des «emprunts» successifs de Gavroche au Jardin des Plantes, et les plaisanteries rassurantes qu'il fait à ses « mômes ».

Au milieu du texte de 1847, un ajouté, datant de Guernesey, depuis ces mots : Un inftant après, le perruquier lui revenant jusqu'à : Attrapé! (Voir pages 125-126.)

C'était d'abord Panchaud que Gavroche rencontrait, puis le nom de Claquesous a été écrit en surcharge, et en dernier lieu Montparnasse.

Feuillet 157, verso. — Note au crayon :

A.jouter quelque chose. Rappeler Balet.

Cette note a motivé l'intcrcalation d'une page entière à partir de : Sais- tu où je

Feuillet i6+, verso. — III. Les pÉrihÎties de l'Évasion.

Nombreux ajoutés au courant de ce chapitre. Pas de division séparant les chapitres II et m. Quand on apprend à Thénardicr que c'est son hls qui vient de le sauver, sa fibre paternelle se révèle par ce cri :

Ba/j! crois-tn? Je ne suis tas fâche de ne pas l'avoir reconnu.

La fin de cette phrase est rayée.