LA MORESQUE ABUSÉE
J'étais la Moresque Morayma, une petite Mdréstjue au doux regard. Un chrétien vint à ma porte, — pauvrette! — pour m'abuser. 11 me parla en langue arabe , comme celui qui bien la savait.
« Ouvre-moi la porte, Mores(]ue, et qu'Allah te garde de mal ! )i
— a Comment l'ouvrirai je, hélas! puisque j'ignore qui tu es? »
— « Je suis le More Macote, frère de la mère, je viens de iaisrer mort un chrétien, el l'alcadu'-^ me poursuit. Si tu no m'ouvres point, ma vie, lu me verras tuer ici. i:
Lorsi|uo j'entendis cela, malheureuse, je commentai à me lever. Ne trouvant point ma jupe, je nie couvris d'tintî nimejia'*; je m'en fus vers la porte, et l'ouvris de p;irl en pari.
• Ciinciotiero de Jhmaucet.
Yo mi" cru Mi)rii Mornymn MuriUn il'un Ih-I chIm, i>Ic.
ROMANCES DIVERSES. iVt^