LA PETITE INFANTE ET LE FILS^DU ROI DE FRANCE

« Il est temps, ô chevalier, — il est temps de partir d'ici, carje ne puis plus me tenirdebout ni servirl'empereiir, tant mon ventre a grossi ^*, et tant ma robe est devenue courte. Je suis honteuse devant mes damoiselles qui me donnent mes vêtements : elles se regardent l'une l'autre avec malice, et ne font que sourire. Je suis honteuse devant mes cheviiliers, ceux qui servent en ma présence. »

— « Accouchez, dit-il, madame, car c'est ainsi que ma mère est accouchée de moi. Je suis fils d'un laboureur. Ma mère et nioi, nous vendions du pain. »

L'infante , en entendant cela , commença à se maudire. « Maudite soit la damoiselle qui par un tel homme s'est laissée séduire •"'" ! »

— « Ne vous maudissez pas, madame, ne vous maudissez pas, car je suis fils du roi de France, et j'ai pour mère doña Béalrix. J'ai en France cent châteaux, madame, pour vous guérir ; et cent damoiselles me les gardent , madame, pour vous servir. »

* Cancionero de Romances.

Tiempo es el cavnllero, Tiempo es tlt- anriar de aqiii.