PRÉDICTION D'UN MORE AU MOMENT DE LA REDDITION DE GIBRALTAR

Lorsque le roi Ferdinand IV mit le siège devant Çibralfar, en jurant sur un missel de mourir ou de le prendre;' "—après qu'il lui eut donné assaut par terre et par mer, et que le château et la ville se furent rendus à composition; il en sortit un vieux More, lequel avait bien cent années d*àge, demandant après le roi afin de lui parler en secret.

Il mit les genoux en terre : le roi lui ordonna de se lever. De celte manière parla le More. Ecoutez bien comme il parla :

a Je vivais joyeux à Séville, et en paix depuis longues années , lorsque Tillustre roi Ferdinand « est venu nous la conquérir. De là je m*en allai à Xerez, où nous ne pûmes point résister à la royale colère d'Alphonse , ton sage aïeul '. Ensuite, seigneur, je choisis pour séjour Gibraltar, le lieu le plus fort qu'eussent les Mores de ce côté de la mer; et là encore il est inutile que nous nous opposions à ta force et à ton oro;ueil. Si tu t'y livres vaillamment , les limites de la terre lui donneront des bornes trop étroites ; tant tu peux étendre ton pouvoir.

» Sois attentif à ce que je te dis; car ainsi il doit arriver ; car à un More de grand savoir je l'ai entendu prophétiser. »

* Bomaneero gênerai,

Cuando el rey Fernando cuarto Puso cerco â Gibraltar, etc.

Xl\« SIÈCLE. 184