LE COMBAT DES SEPT INFANTS CONTRE LES MORES

Quel est ce chevalier qui faisait une si grande trahison? C'est Ruy Velasquez de Lara qui vendait ses neveux.

Dans la plaine d'Almenar il disait aux infants qu'ils courussent contre les Mores, que lui irait à leur aide, qu'ils auraient beaucoup de butin et emmèneraient beaucoup de captifs.

Comme ils en étaient là, beaucoup de gens parurent. Les Mores sont, plus de dix mille , ils portent leurs enseignes déployées.

Les infants lui demandèrent quels étaient ces gens qui venaient?

« N'ayez nulle crainte , mes neveux, répondit Ruy Velasquez. Ce sont tous Mores misérables, des Mores de peu de prix, lesquels vous voyant aller vers eux prendront soudain la fuite. Et s'ils vous attendent, moi j'irai à votre secours. J'ai couru sur eux bien des fois , et aucun ne se défendait. Allez vers eux, mes neveux, ne montrez point de lâcheté. »

C'étaient des paroles perfides et de la plus grande fausseté.

Les infants , comme bons qu'ils étaient, attaquèrent les Mores. Ils ont avec eux dans leur compagnie deux cents chevaliers.

Lui, à l'insu des chrétiens, il s'en vint vers les Mores ; il

* Bomancero de Sepuheda.

Quien es aquel caballero Que tan gran traicion haciaî

leur dit de ne laisser échapper en vie aucun de ses neveux, de leur couper la t^te ; que lui ne les -défendrait pas.

Les infants menaient dans leur compagnie deux cents hommes , pas plus.

Don Nuno les ayant vus s*éloigner, était allé épier l'autre. Et quand il entendit les paroles que celui-ci disait aux Mores, il jeta de grands cris, des cris qui montaient jusqu'au ciel.

a Don Ruy Velasquez, traître, le plus grand qui se puisse voir, tu mènes à la mort les infants tes neveux. Tant que le monde durera, on parlera de la perûdie, et de la trahison dont tu as usé envers ton propre sang. »

Ayant ainsi parlé, il retourna vers les infants et leur dit : « Armez-vous, mes fils, car votre oncle vous a vendus. Il est d'accord avec les Mores, ils ont concerté ensemble qu'on vous tuerait jusqu'au dernier. »

Ils s'armèrent promptement. Les quinze batailles des Mores '*• les ont tous enveloppés. Don Nuno, leur gouverneur, les encourage grandement :

a Ayez bon courage, n'ayez pas peur; faites comme moi; je vous recommande à Dieu ; montrez votre vaillance. »

Don Nuno s'était jeté sur l'avant-garde ; il y tua beaucoup de Mores, mais lui-même fut tué.

Les infants se précipitent avec leur chevalerie. Ils se mêlent avec les Mores et ôtent la vie à beaucoup.

Les chrétiens étaient en petit nombre. Il y avait vingt Mores contre un. Ils tuèrent les chrétiens, sans en laisser un seul en vie.

Seuls restent les sept frères qui n'ont plus aucune aide. Ils se recommandent à Dieu. « Saint Jacques, protégeznous! » disent-ils. Et ils frappent durement sur les Mores. Us en font un grand carnage. Les autres n'osent tenir devant eux, tant ils montrent de valeur.