BUY VELASQUEZ ACCUSE DE TRAHISON LES MORES GALVA ET VI ARA

Fatigués de combattre dans la bataille sanglante qu'ils eurent avec les Mores dans les champs d'Âraviana, les sept valeureux infants du nom de Lara, parce que ce traître leur oncle avait ourdi contre eux une trahison; — deux capitaines ennemis appelés Galva et Viara ^* les recueillent dans leur tente pendant que dure la trêve.

Touchés de compassion en voyant mourir sans motif les plus fameux guerriers qu'eut jamais et qu'aura jamais l'Espagne-, ils soignent leurs blessures et réparent leurs ar-

* Texoro esro7idido.

Catisaco? de combatif

Kd la sangricnta batalla, elc.

mures, et les régalent de bons mets sur des lits bien commodes et bien ajustés, et leur disant : a Quoique vous soyez de religion et nation différentes, votre valeur nous oblige à faire ceci et plus encore. »

Ce traître de Ruy Velasquez conta au roi Almanzor comme quoi le trahissaient les Mores Galva et Viara.

Le roi les fait appeler et leur demande le motif pour lequel ils témoignent tant d'amitié aux infants de Lara.

Tous deux répondent : « Seigneur, c'est un usage dans la guerre qu'on ne lire pas la lance contre l'ennemi vaincu ; mais surtout quand la trahison est la cause de son malheur, le cœur le plus dur devient de la cire molle. Et si tu permettais, ô roi, que d'autres nouveaux capitaines menassent à fin cette guerre, tu nous accorderais une faveur très-haute. Car une telle iniquité nous interpelle à grands cris, disant : Là où il y a trahison, un combat ne saurait être approuvé, et Ton ne peut avec justice donner la palme au vainqueur. »