MORT DES SEPT INFANTS

En sortant de Canicosa par le val d'Ara viana, où don Rodrigue attend les fils de sa sœur, il voit venir, par les champs de Palonriarès ^', une grande troupe d'hommes, maintes armures qui brillent, maints boucliers qui reluisent, maintes lances qui scintillent, maints chevaux qui galopent, maints étendards et drapeaux qui se balancent

* Tesoro escondido.

Saliendo de canicosa Por el val de Arabiana, etc.

toi LES ROMANT.ES DES INFANTS DE LARA, ETC.

dans les airs. L'image représentée sur les bannières est un croissant coupé.

Ils disent Allah! pour cri de guerre et invoquent Mahomet de toutes leurs forces. Ils poussent de tels cris que la plaine frémit comme au bruit du tonnerre, et ces cris annoncent un grand malheur. Ils viennent en disant : a Mort, mort aux sept infants de Lara ! Vengeance à don Rodrigue outragé par eux! »

Nuno Salido, le gouverneur des sept infants, était là avec eux. Voyant cette troupe innombrable de Mores, il leur parle de la sorte :

« mes bien-aimés fils, que je voudrais être mort pour n'être pas témoin de l'affreux malheur qui va bientôt arriver 1 Si je ne vous avais élevés, je ne sentirais pas un tel désespoir; mais je vous aime tant, mes fils, qu'il me semble qu'on m'arrache l'âme.

a Certes, notre mort n'est que trop assurée ; nous ne pouvons échapper à celte foule de païens. Du moins vengeons bien nos corps et songeons à nos âmes. Ne soyons point affligés de notre mort, puisqu'elle aura été si bien employée, puisque nous mourons tous ensemble , comme bons , sur un champ de bataille. »

Comme les Mores approchent, il les embrasse tous l'un après l'aulre. Quand il arrive à Gonzalvico, il le baise au visage. « Fils Gonzale Gonzalez, ce qui m'afflige le plus, c'est de penser au chagrin qu'aura votre mère dona San-, cha. Vous étiez sa vivante image. Elle vous aimait plus que tous les autres. Et maintenant elle vous va perdre ; il n'y a plus d'espoir. »

Sur ce, les Mores arrivent et leur livrent le combat. Les infants les reçoivent avec leurs lances et leurs boucliers en criant : « Saint Jacques ! saint Jacques ! ferme ! » Ils tuent un nombre infini de Mores ; mais à la fin ils succombent.

X* ET XI* sikci.ES. 405