AU LECTEUR
Pour nous conformer rigoureusement à l'ordre chronoloirique, nous aurions dû placer ici le Romancero du Cid, qui va de Tannée 1046 à Tannée 1099. Mais ce Romancero, fort considérable, n'aurait pas pu tenir tout entier dans le nombre de feuilles destinées à ce premier volume , et il aurait fallu en rejeter une partie dans le second ; division qui ne nous a pas semblé heureuse. Nous avons donc pensé qu'il serait mieiuc de ne pas scinder ces Romances et de les réunir toutes dans notre second volume ; et nous espérons que le lecteur approuvera une distribution qui a eu surtout pour but de lui rendre Tusage de ce livre plus commode et plus facile.
XP SIECLE.
( ioio. )