A XII CONS. M

BxiEN

G X VOLG. M LyDi. nc. aaco. fla-

MINIO.

D VIUI C LVBIAB. IN. GRJUOSTASI.

E Vin OPICON. K

F ?ii C

G VI VOLTVR. V

H V ¥ H. D. AKA. VICTORIAE. IN CYRIA. OEDIC. EST.

A un F B III F G peG

20 Comitial. Inféries de Lacias César (14).

21 CoDsuales. Néfaste gai (15).

22 Endotercisus [jour coupé].

23 Volcanales. Néfaste gai. Jeux dans le cir-

que Flaminius (16).

24 Comitial, Sacrifice à la Lune dans la Gns-

costase.

25 Opiconsives. Néfaste gai (17).

26 Comitial.

27 VoLTDRWALES. Néfastc gai (18).

28 Néfaste gai. Ce jour, dédicace de TAutel

de la Victoire dans la Gurie (19).

29 Faste.

30 Faste.

31 VeiUe [des Calendes]. GomitlaL

LETTRE XI. m

44. Liicius César, fils adoptif d'Auguste, qui le perdit Tan 757^. Les Inférie$ sont une commémoration religieuse.

45. Consuales, fête de Consus, présidant aux choses qui doivent être rentrées, mises à l'abri, c'est-à-dire la moisson et les récoltes*. Ce dieu n'a qu'un autel, enfoui dans le Cirque maxime*; on ne le découvre qu'à certaines époques de l'année* : le 24 «jour d'Auguste, la moisson étant finie, est une des époques de sacrifices'^.

46. Fête de Yulcain, dieu du feu. On lui immole un veau roux et un verrat*. Le peuple les jette dans le feu, pour racheter ainsi son propre salut''. Il y a des courses de chars dans le cirque Flaminius*.

47. Fête d'Ops ou la Terre, dite Consiva, parce qu'alors on commence les semailles. Elle a son temple dans iaRegia de^Numa, au Forum romain et le peuple n'y peut entrer *"*.

4 8. Fête en l'honneur de Volturne ou Vulturne, dieu du Tibre**.

19. Auguste dédia, l'an 725, dans la Curie Julia, une statue de la Victoire, apportée de Tarente, et un Autel qu'il décora de dépouilles de sa guerre d'Egypte**.

« Lett. LVI, liv. n. «= * Ascon. in Verr. I, p. 142, éd. Orelli. = » Varr. L. L. VI, 20. — Tertull. Spect. 5. — P. Vict. Reg. urb. Romae, XI. «= * Plut. Romul. 14. — TertuIL Ib. «= » Varr. — TertuU. Ib. = • Gruter. p. 61, 3. — Pabrelti , p. 684, 83. — Orelli, 736. « ' Van. L L. VI, 20. = • FasU Silvii, ap. Corp. inscript, lat. 1. 1, p. 819. = • Descript. de R. 103 — «• Varr. Ib. 21. — Fest. v. ooftna. = " Varr. Ib. V, 29. = " Dion. U, 22.