RÊGIO^ IX. — CIRQUE FLAMINIUS
édifices environnants fournissaient des places commodes pour les spectateurs. L'area, telle que nous l'ayons tracée, a^'ait tôO mètres de long, sur 100 de large, en moyenne.
178. Château d'eau et aqueduc de la Yirgo. Le Château était sur la place des Sopta Julia, à l'extrémité N. de ce monument \ dans une grande arcade ornée de colonnes corinthiennes cannelées, engîigées. Les arcs de Y Aqueduc, qui yenaient de la Colline des JanJins, étaient à plein cintre, avec pi!a»lres doriques sur leurs piliers, et deyanl les Sepla aveé coîonnes corinthiennes comme au château d'eau*. Agrippa construisit cet Aqueduc l'an liî , pendant son édililê' Les ruines mesurées par Firanesi se trouvaient au Corso, près de l'église 5. Ignazio (Nolli, 847. — Letarouilly, IX, 4).
1 Front. Aqua^d. 12. = ' Piranesi, Campo Uarzo, Uy. 30; Antich. roman. 1. 1, Ut. 33. = 3 piin. XXXI, 3; XXXVI, 15. — Dion. LIV, 11.
179. Portique de Neptunk, ou des Argonautes, ou Vipsama. — Au CENTKE : Tt:iiPLE de Neptu.ne. Près des Septa Julia, des Bains d'Agrippa* (n'» 471), et du petit temple de Juturne* (n* 176). Agripi)a construisit le Portique, l'an 7â9', autour du temple, qui existait déjà avant Tan 546*; il lerii^ea en l'honneur de ses victoires navales. Les trois noms du Portique venaient du temple qu'il enveloppait; d'une peinture des Argonautes qui le décorait*; du nom de race d'Agrippa. 11 reste une ruine considerdblc du Tortique : ce sont onze grandes colonnes de marbre blanc, corinthiennes, cannelées, derrière lesquelles a été bùti le mur de laçade de la Dogana di terra (Noili, 3*i. — Letarouilly, rion. IIÏ, 4i). Piranesi en donne une vue, et l'attribue au temple d'Antonin le l ieux*. Palladio en a fait une rpstauration qu'il appelle temple de Mars''; et Desgodets, reprenant ce trd\ail, a eto plus exact en y reconnaissant le reste d'un portique de Neptune*. Il y avait là des tavernes de man'hands de riches liiibits^, probablciiient au bas du Portique, sous son soubassement élevé.
• Dion. LXVI, 24. = » Mart. III, 20; IV, 18. — Sext. Ruf. Rejr arb. R. IX. -= » Dion. LUI, 27. = « T.-Liv. XX VIII, 11. = * Dion. Ib. = « Pimncsi, Anlich. rom. t. 1, Ut. 13, fi\S. 2. — Barbault, Monum. de Rome, pi. 5. =» ' Palladio, ArchiteiL IV, 15. tay. 41-40. » * DesgodeU, Éditices aniiq. de Rome, pi. 5.. = * Mart. X, 87.
180. Pvnthéon. Devant les Bains d'Agrippa (n« 171), et sa façade tournée vers le CJianip de Mars. C'est un grana temple circulaire, couvert d'une seule coupole, et dont la porte s'ouvre sous un péristyle en colonnade surmontée d'un vaste fronton. On ignore quand et par qui ce temple fut commence, mais Agrippa ne fil que le terminer : il en reprit les travaux pendant son m* consulat*, l'an 7i7, et les acheva l'an 7i9*; il est
mutile quant aux bronze.^, en grande quantité, qui décoraient sa coupole, et formaient los voûtes de son péristyle; c'est, depuis l'an 607, l'église de S. Maria ad martijres, vulgairement dite la Botonda. 11 a été reproduit, comme monument antique, dans beaucoup d'ouvrages; nous citerons seulement ceux de Palladio, Piranesi, Guattani, Barbault, Desgodets, Acb. Leclère, Isabelle*. [Description du Panthéon, liv. I, Lett. V, p. 49.)
« Oruter. 1, 1. — Orelli, 34, etc. = > Dion. LUI, 27. «= » Plin. XXXVI, 1.5. =» < Palladio. ArchileU. IV, 20, tav. 55, 64. — Piranesi, Anlich. rom. t. I, Ut. 14, 15. — Guaitani, Monum. inedili, an. 1780, tav. 1, 2, 3. — Barbault, Monum. de Rome, pi. 1, « — Desgodets»» Kdif. antiq. de Rome, c. I. — Arch. Leclere, Panthéon d'Agrippa. Rome, 1812, inédit à U biblioUièq. de l'École des bwax-arts, de Paris. — IsabeUe, Sailo» ciiculaufe», pi. 18-16.
181. PoRTiQi E ET Temple du Bon Événement. Entre les Bains d'A-
construits. Du temps de Varron, c est-èt-dire de César, le Bon Evénement
..».:. 1 ^ V i>. T.» A* » 1 u,:,.^:. ;i ^aî?» PulviuS en
bien contemple :
on les découvrit en ouvrant une rue qui va de la place S. Euslacnio a la place délia Minerva (Nolli, 801, 84î. — Letarouilly, rion. VII, 21; IX, 6). I^ rue coupa le temple en deux sur son grand axe*.
» Aium. Marcoll. XXIX, 6. — P. Vîct. Reg. urb, R. IX. = » Ac m. MarcelL Ib. — » Virr. R. R. 1, 1. B. • Fulvius, Urb. aniiquit. V, p. 363.
182. Ampiiitulatre de Statilius Tacrus. Vers le milieu du Champ " ^ . ^j^jç ..A.-i
[No
la forme allon^a'c de l'ellipse dans laquelle les an^bilectes anciens inscrivaient le plan d'un monument de ce .senre. Stalilius Taurus, sur l'invitation d'Aujiuste. bAtit cet amphithéâtre*, le premier qui fut fait en pierre ù Ro.r.e. et le deùia Tan 7î4'. Il ne reste rien de cette g»ande conslnic-
CoiiSiH» de Rome, et de Tamphith^ùire dWlbano.
« Sirjib. V, i». TîW: ou 511. IT. fr. =. • Su*t. Aa#. *?. — Tac. Aaa. ni, 78. -= > DiOB. L!. «3. =:^ • Mji^fei. Vcr^^ua ù.ust. t. 4. p. ivô ; ArcL II. c. 4L
183. Teeentum. EndrxMt sur la ri\e ca*:che du Tibre*, à son arrivée au CluLup de Mars*, et où l'on c«»!ebrail le sacriàoe des Jeux Séculaires, sur un autel cons.iore à Pluton et IV^serjMne'. On place treneralement ce lieu i la place NiCvSia et au collège Ole "ontin *. >j'îi. 501. 499. — Le- Linvail'y. rion. IV, 5îV Suivant une opin: n repi.indue, IV^lise 5. Lueia tfeiitt tini.i vNoîli, 50S . près de !a p';aoe Nicos;^ aurait rH'u le 5umo::n de Iri.M de sa situation dans rerï'*»:.'*«i. dont ;1 serait une corruption*.
• *",** a ::. «. — r^-st. T. sjK,^.Ar«w = » V. Mat. :I. 4. 5. — Ci. Firt- 1. S?!- =* P«t T». utvi-.^r <( lutv-.jLrv». «a • Br,:o:i:', S«.:l- I; â^cia. ?. SI. « ^ Natiis:. Rosia antica, VI. T. y. rf7.<cu. N;:-.T.
184. Bois et TrjirLS pb Licine. Près «:u Tib:\''. entre Terentum n* IS:r el le ]f«*usolee n* IS5'. Le to:r.p> lu: foc^ie lan 379 de Rome.
On voyait sur l'anM un lot*» pîus \ieu\ »îue '.e texple*. il ne reste rien de cet XiiÛoe; :iu:s sui^^nt une lrès-^ncîe=r.e iraà'/.ior. î* enlise 5. Lorei^o Il L\j^%a. s:tu«\» ^dk du Guomon ,c» Hi , tiecvirn" son saraoai du teni^^e de Luviue*.
m^ Lk XArsouÉs. A ro\ire.r::e N. ,iu O^a^p de Mars, près du Tibra^ àrtadRHlQè ttamvv à R^Kse. ertn? -i v-> r^.-i~ia e: le fleuve*.
r, q«e met Aui:u>:e, : ars Ti^. pv-ur servir de tom-
n*« L'entrée en ecai: iu *::i: ::, vers le Champ de
Looj^tenp» âpres U r3,^rt d'Auguste, deux
RÉGION IX. - CIRQUE FLAMINIUS, 4î1
Obélisques furent (^rigés de chaque côté do cette entrée ; on les attribue à Claude', ou même à l'un des successeurs de Constantin^. — Il reste encore du Mausolée tout le bas do la tour, à la hauteur de quelques mètres, non loin du port Ripetta, derrière l'hôpital et l'église S. Rocco (Nolli, 474, 472. — Letarouilly, rion. IV, 24). On a trouvé au pied de nombreux fragments de marbre blanc ^. Piranesi a relevé le plan et dessiné les ruines de ce monument*. On le trouve aussi dans le S. Bartoli''. (Description du Mausolée, Lett. V, liv. I, p. 51.)
> Ifercati, Obelis. di Rom.i. c. 27, 41. = * Amm. Marcell. XVII, 4. » » Faly. Urb. antiq. V, p. 849. = * Piranesi, Antich. rom. t. S, tav. 61-63; Campo Marzo, tav. 2, n* 55; tay. «1. = ' S. Bartoli, Sopoècri anti. tav. Il, 12, T2«.
186. Bois SACRÉ. Derrière le Mausolée , et servant de promenade au peuple*. Pendant le xvi« siècle on conservait encore un souvenir de ce boiâ, et le lieu était appelé horlalia*, « les Jardins. » Des antiquaires ont cru, mais à tort, que là était le Bois des Césars, Voy. n» 300.
« Strab. V, p 836 ; on 212, tr. fr. «» » PuW. Urb. antiq. II, p. 144.
187. BusTUM. Endroit où l'on brûlait le corps des Empereurs*, entre le Mausolée et la voie Fiaminia*. 11 se composait d'une grande enceinte circulaire, plantée d'une bordure de peupliers, et fermée d'une grille de fer posée sur un petit mur do marbre blanc'. Auguste construisit ce Bustum en même temps que son Mausolée*. — En 4777, on a trouvé, en faisant des fouilles au coin de la place S. Carlo et du Corso (Nolli, 464. — Letarouilly, rion. IV, 30), diverses dalles de travertin, sur lesquelles on lisait les noms des fils de Gcrmanicus , suivis de ces mots : hic crematus EST, « il a été brûlé ici''. » Ces inscriptions, aujourd'hui au musée du Vatican, achèvent d'indiquer la place du Buslum.
» Tac. Ann. I, 8. = > Srab. V, p. 236 ; ou 212. tr. fr. — Herodian. IV, Anton. 8. « * Strab. Tb. = ♦ Tac. Ib. = 5 Foggini, Fasti Verrii, p. 132. Ouattani, Monum. infiditi, an. 1784, marzo. — Mus. Pio-Clement. t. 7, lav. 36. — Nibby, Itinér. de Rome, t. 2, p. 8.
188. Maison funkraire des Césars. Ceci est une conjecture, tirée de ce fait, rapporté par Dion, qu'aux funérailles d'Auguste, Livie et les princi|>aux chevaliers demeureront cinq jours auprès du Bustum*. Il n'est pas vraisemblable qu'ils paijsèrent tout ce temps sous des tentes : Dion l'aurait dit.
» Dion. LVI, 42.
189. Colline des jardins et jardins de Lucullus. Elle bornait la partie orientiile du Champ de Mars, en lui servant de perspectives au droit du Mausolée et en deçà de la voie Flaminia. Sur celte Colline, et s'étendant en éta^'es sur ses pentes jusqu'au bas*, étiiient les Jardins de Lucullus, fort beaux', et très-vastes. Situés hors de la ville, rien n'avait gêné leur extension, et peut-être couvraient-ils toute la Colline, qui leur empruntait son nom ; dans ce cas leur superOcie eût été de 60 hectares environ, juste le double du Jardin des Tuileries, à Paris. Cela ne semblera pas étonnant si l'on se rappelle l'opulence royale de Lucullus. Il avait dans ces Jardins une fort belle maison, où il menait une existence princière à tous égards, depuis le luxe de la vie, jusqu'à celui des lettres et des beaux-arts*. Diverses parties des ruines de cette maison et des .substructions des Jardins ont été retrouvées sur la droite de l'église de la Trinité-des-Monts (Nolli, 391. — Letarouilly, rion. iv, 34), dans les rues
I Ot. Pont. I, 8, 37. — Suet. Nero. 50. — Sezt. Ruf. Reg. urb. R. IX. = ' Canina, Roma anUca, reg. IX, p. 433. « » Plut. Lucull. 89. -= < V. Lett. XC, XCII, Lit. UI.
et comptaient parmi les plus somptueux qu'ils possédassent^.
^ CaniDa , Roma antica, reg. IX, p. 433. = * Tac. Aon. XI, 1. » ^ Plat. Lucoll. 89.
190. Skpta Trigaria. Vis-à-vis du temple de NeçtuDe (n» 479), position à peu près indiquée par les Uégionnaires^ C'était probablement une lice où Ton dressait les chevaux pour les courses du Cirque*. Nous ignorons quand et par qui ces Sepla furent construits.
> p. Vict. Sext. Ruf. Reg. urb. Romœ, IX. « > Plin. XXIX, 1 ; XXXYII, 18.
191. Voie Flaminia. Elle arrivait dans le Champ de Mars du côté du N., passait entre le Bois sacré du Mausolée et la Colline des Jardins^, et finissait aux Septa Julia; là elle prenait le nom de vie Lata ou Recti*. Nous avons infl chi un peu à gauche la voie Flaminia, à Tendroit où fut l'Arc de Domition, dit de Porlogallo, un peu au-desso'js du palais Piano (Letarouilly, rion. III, 44), arc démoli en 4662, pour redresser le CoriO, (|ui suivait* d'abord la ligne de la voie Flaminia. Un fragment de cette voie antique, avec pavé, en polygones de lave dure, a été retrouvé, en 4623, sur la lisière ae la place Colonne' (Nolli, 4 43. — Letarouilly, rioo. m, 36).
* SuoL Aug. 100. — Mart. X, 6. = > Senec. Apokolokin. — Mart Yin, 73. « >a Pei. Miscull. t 2, p. 254.
192. La Colline. Sur la droite du temple de Neptune (n* 479), et assez près dos Septa Julia et de la voie Flaminia. C'était un monticule fait de mam d'homme, et sur lequel les candidats des comices venaient s'exposer aux regards des citoyens pour s'en faire connaître ^ il existe encore sous le nom do Monte Ci'torio (Nolli, 338. — Letarouilly, rion. III, 35), désignation très-ancienne, que Ton croit formée de Mons cilatoruifè,
> T.-Liv. XXVI, 18. — Macrob. Satum. I, 16.
193. Autel de Mars. Dans le Champ de Mars*, vis-à-vis du Panthéon *. Les Censeurs faisaient la clôture du Lustre à cet Autel •.
> T.-Liv. XL, 45. — Fest. v. opima. = » Sael. Au«. 97. « 3 varr. L. L. VI, 86.
194. Le Gnomon. Entre la voie Flaminia, le Bois et le temple de Lacine
son
place du' Monte Citorio (Nolli, 338. —Letarouilly, rion. III, 35)'; on le trouva, en 4502, au milieu de décombres, derrière l'église S. Loremo i» Lucina* (Nolli, 350. — LeUrouilIy, rion. III, 6). Un 4589, le piédestal antique était encore en place, et intact, vers la principale chapelle du côté oriental de l'église, près du Corso (voie Flaminia), au droit du coude qu'il fait après l'Arc de Porlogallo ^ (Arc de Domitienj. — Le Gnomon se trouve dessiné dans Stuart, Bandini, et dans Firanesi^. (Description du Gnomon, Lett. V, liv. I, p. 54.)
1 Plia. XXXVI. 0, 10. ~ Orell), 86. — Amm. Marcell. XVlI, 4. » > Bandini. OUb». di C. Aug. c. 18-41. ~ Stuart, Obolisc. C. Aug. — Mercati. Obelit. di Roma, c. M- -» 5 Mercati, Ib. — Fuly. Urb. antiq. V, p. 850. « < Stoart. Ib. pL 1-4. — Bandini, Ib. - Piranesi, Campo Marxo, tav. %.
195. ToHOBAux D1VEB8. U y avait des tombeaux dans le Champ de
RËGION IX. ^ CIRQUE FLÂMINIUS. 423
Mars; mais il fallait qa*un sëDatus-coDSulte autorisât rinhumation dans cette plaine*, et on ne raccordait que pour les personnages illustres*. Parmi ceux qui reçurent cet honneur, on citait le père et l'oncle de Scipion TAfricain', S> lia*, Julie, fille de César et femme de Pompée*, Agrippa*, et autres. Les textes indiquent vaguement ces tombeaux « dans le Cnamp de Mars; » quelques-uns disent o sur la voie Flaminia"' » ce qui était conforme à la coutume romaine d'inhumer le long des grandes routes. Aucun de ces tombeaux n'avaut été reconnu*, nous n*en avons dénommé aucun.
' Sil. lui. XIII, 639. — Juv. S. 1, no. — Dion. XXXIX, 64. = » Strab. V. p. 236; oa «11, tr. fr. = » Sil. lui. Ib. C38. = * T.-Lir. Epilo. XC. — Lucan. II, 221. — Plut. Sulla. 38. = * T.-Liv. Epilo CVI. — Dion. XXXIX, 64. — Plut. Poaip. 4. = « Dion. LIV, 28. = ' JuT- S. I, 1~1. — Mart. VI, 28; XI, 14. = • Venati, Antich. di Roma, part II, c. 8.
196. Chaup de Mars et Champ Tibérin. Le Champ de Mars était toute la partie non bûtie de la région du Cirque Flaminius, une vaste prairie comprise dans le grand demi-cercle irrégulier décrit parle Tibre *, à partir de son arrivée à Rome, jusque un peu au delà du Mont Janicule, en amont de Tlle Tibérine. Au N.-E. la Colline des Jardins formait sa limite, et au N. c'étaient le Mausolée (n* 185; et le Bois Sacré in* 186). — On nommait Champ Tibérin* ou Champ de Mars inférieur*, la partie comprise entre le fleuve et la voie Triomihale. L'étendue de cette plaine verte excitait l'étonnement et l'admiration des étrangers*, et certes ajuste titi*e, car sa superficie était d'environ Un hectares, pr>s de quatre fois le Champ de Mars de Paris, qui n*a que 40 hectares, m\\< d'une form^ régulière, tandis que le Champ de Itome 0:?t très-inéirulier. Cependant Fulvius émit l'oiunion que le Champ de -Mars s èiendiùt jusqu'au pont .Milvius*, aujourd'hui Ponte-Molle, à 4 kilomètres 1 2 de Rome. Piranesi, adoptant cette opinion •, qui n'est ni vraie, ni vr«iiseral)]able, a couvert de monuments tout notre Champ de .Mars. NonseulemerU les tèmoii^na^es antiques sont contre lui, mais aussi l'état du Champ de Mars au xvr siècle : en effet, à celte époque une î^rande partie de l'antique prairie romaine existait encore à l'état de prairi?, et ce fut seulement sous les succe>seurs de Léon X que l'on commença de la couvrir d'habitations'.
» Varr. L. L. t^. 29. — T.-Liv. II. 5. — D. Halic. V. 13. = » Plin. XXIIV, «. — A. Gell. VI, 7. = 3 C.itul. 52, 3. =-- ♦ «trab. V, p. 236; on 211, tr. fr. -= * Fuir. Urb. antiqnit V. p. 313. = • rir.infii, Antich. rom. t. 1, p 8; Campo Mano, c. 1. == » Lancisi, AdTent. Romani cœli, part. II, II. c. 4. n« 10. — Bandini, ObeLis. C. Aug. c. XV.
197. Équiries. Sorte d'hippodrome, probablement fait d'une enceinte de cordes et de pieux, improvisé tous les ans, dans le Champ Tibérin (n* 196!, l>our des courses de chevaux appelées Equiria^, Des antiquaires ont pretenriu que celait un cirque de bois ou de pierre, et l'ont placé, soit devant le Panthéon, soit au cirque xVgonaî, aujourd'hui la place Navono (Nolli, 605. — Letarouilly, rion. IV," 12); nous ne pouvons partager aucune de ces opinions : Ovi.lo dit que les Equiria se célébraient « sur le gazon du Champ de Mars, ii I eniroit de la courbe décrite par le Tibre*,» et nous préferons l'autorité d'Ovide.
• Varr. L. L. VI, 13. — Or. Fast. II, 858. «= * Graminoo ftpectabis Equiria Campo, qnem Thybcris curvis in latus urget aquis. Oy. Ib. III, 519.
198. Voie Triomphale. Partant du mont Vatican , sur la rive droitn du Tibre, elle traversait toute la partie S.-O. du Champ de Mars, jusqu'à la porte Triomphale. Ce fut au xvi« siècle seulement que les antiquaires signalèrent, ou plutôt nommèrent cette voie, d'après une inscription trouvée au Monte Mario, à 20 kilomètres environ de Rome, près d'une voie embranchée là sur la voie Cassia, et descendant jusqu'au pont Va-
tican *, qui devint aussitôt pont Triomphal. On trouva à ses abords les vcstij^es d'une grande porte, et dans le Champ de Mars, la prolongation de la voie. Blondus Flavius, en -1543, en jalonnait la direction par des fragments du pavo de cette voie, découverts aux endroits suivants : sur la rive droite du Tibre, au-dessous de l'hôpital 5. Spirilo in Sassia (Nolli, 428. — Letiirouilly. rion. XIV, 42) ; sur la rive gauche, dans la rue près de l'église i». Lûrenzo in Damaso (Nolli, 6*5. — Letarouilly, rion. VI, 23); axiCampo difiore (Nolli, 638.— Letarouilly,VI, 28); à la P'iazza de' Hebrei (Nolli, 638. — ou Piazza di S. M. del Pianto, Letarouilly, rion. Xï, 43); enfin au portique d'Octavie (Nolli, 4020. — Letarouilly^ XI, 45)*. Nous avons suivi ces indications pour le tracé de notre voie; cependant nous eo modifions la direction, en tant que voie des triomphes, à partir du Théâtre de Pomp>e : nous la faisons lasser le lon,4; de la Curie Pompéia (n® 458), pour gagner le Cirque Flaminius, et de ce Cirque, suivre le b.is du mont Capitolin jusq Ta la Porte Triomphale. Voy. nos motifs à l'un des Épilogues de la Lett LXXII, liv. III. Aucun auteur ancien ne parlant de la Voie Triomplule, nous doutons un p<^u de son existence, au moins sous la République et dans les premiers siècles de rHmpin\ quoiqu'elle ne soit pas invraisemblable. Cette voie admise, nous l'avons bordée de Statîies dont Auguste a\ait désencombré l'Area Capitoline, en ordonnant de les porter dans le Champ de Mars'.
* Gratter. IJSl.l. — Nibby, Dintorai di Roma. t 3. p. 571. = ^ Dlondus Flar.. Roma triumph. X» p. 161. B ' SueL Cabg. 34.
196 *. Si'R LA QUESTION : Existail-H des maisons privées dans le Champ de Uars? — Non, parce que cette plaine était un domaine public dont nul n'avait droit de rien prendre. Nous avons fait voir, d* 195. que pour un tombeau seulement, il fallait qu'un sénatus-consulte Tautorisât et donnât le terrain. Les Portiques, les temples, les théâtres que l'on y éleva, étaient pour le service du public, et par cons>q :enl pouvaient ôccaper une partie quelconque de ce domaine du peuple , encore il n'est pas invraisombluble qu'il fallût aussi un senatus-ci.>nsulte pour ces édifices. On ne lit dans aucun auteur ancien que tel citoyen < demeurât » dans ce quartier, .\grippa y avait une mais«.'n. mais dans S(^ JarJins. domaine à lui. Les taxernes Wules, descendances intimes des monuments publics, étaient habilites : c'était encon?, en quelque sorte, pour le service du public •. l^n les trou\'ait sous les arcades extérieures des théâtres, du C.ir\|ue Flaminius, dans la Villa publica. et prv>bable:nent au bas du Port ique des Ari:onautes. !klais quant à des maisons privées, nou^ le répétons, il n'y en a\ait pas.
» voj. ust XXIV. Lt. i. p. les.
RÉGION I. — PALATIK,
La Région du Palatin coavm^ toute la montagne de ce nom; elle est boriHV à TE. par la Voie Triomi^halc; au S. p.ir le Cirque maxime: àTO. jvar la Voie Neuve: au N. par le Vious des Curies. On y nK^ntait de trois ov>tes : à TanirV N.-E, par la porte Muironîa: \ers lar^zle N.-O. par b |x^rte R nuana, Di Tan^îe S.-O. par les de^rvs Je Cacus ou du Grand escarpe ;uecl.
190. POftTS XvsoQCU. S«r Ve vt^^!ant N. du Palatin, presque au milieo de sa tocijUjiMra ig|i> li pe« otus ver^ l E. Cc::e pon*», l.-a.^îrtemps discuM^ • màÊÊÊÊÊÊÈjgfk 1914, dans le$ foui '.es exécutées sur ordre de
l'empereur Napoléon m, au mont Palatin, par M. Rosa. Uni; voie dont il il rencontré une partie du pavé, et qu'il appelle clivas Palatin^ descend droit à la voie Sacrée, â son point culminant, tout près do l'Arc de Titus' Peut-être est-elle indiqnée sur lo Plan de marbre (voy. n" !0*). La porte Nngonia fut la première, et d'abord la seule primitive, aussi l'appelait-on aussi la « vieille porto du Palalin', n mais Mu;,'Onia était son vrai nom'. Tarquin l'Ancien habita du côté de celte porte*.
' ADnali itcheol. »n. ISH, p. 318. = ' V«lm porta Piiitii. T.-Li'. 1, 1». — 1 Van. L. l IV. IM. ■= ■ &.lin. a. — Non. MirceU. t. wcuodom.
200. Trvple de la Victoirr. Sur le Palatin *, à I' appelé yelia*;vi^^yiidaclivtts de laVieloire, qui en reçut le nom. Il fut voue par l'édile cunile Posliimius, qui le dédia étant consul, Tan 4!>ti*. Un fragment ci-contre, sans légen-le, du Plan de iTiarbre*. a paru à MM. Thon et Ballanti devoir Oiro attribué nu temple do la Victoire, et à celui d'Au{{uste', dont nous parlerons au n" suivant; . Sful. meni ils le mettent au N.-O. au lieu du N.-E.
' T.-Liv. XXIX. 11. — D. Halic. I, M, = ' T.-Lii. Il,
le N.-E., au côté
301. Tkmpii! D'ArcustE. A ci'ité du temple de la Victoire, il était pé-
ri ptéro circulaire (voy. la fig. du n' SOO). Le
revers ci-contre d'un'o médaille d'Auguste de moyen bronze, qui représente, suivant plusieurs nuinismalislcs, le tempIcdAu^uslo', a conduit à voir aussi ce temple dans lo [M-riptèrc do la (î^ure pnvédenle. Un sénal(i»«onsultc ordonna l'érection du temple d'Au^Ntc. l'an 707, après la mort de ce irincé*. Livie et Tibère se diarfîérent d« exécuter^, et le placèrent au lieu dit Capiia biibula, où Auj^uste «tait né*.
■ llorpU. Kumlimat Xtl imp. roui, t I j Ktauf mai. Aug. n* 9, «i lab. M, n* IB. = ' PioD. IV. «l
^ Ciliï. ïl. - ' fiu«l. Aag. S.
- ' III. - Tac. ADfl. VI, ^.1. SuM. Ciliï. ïl. - ' Su.
201'. V;-.iA ET Gersiall's. Mamelons du mont Palalin l'anple N.-E.; Germalux vers le côlé occidental, audessus du Vélabre, Les fouilles faites au mont Pala- / -, -' tin par M. Kosa,en IHG-i, ont constalé ces deux posi-/ r=^ lions', trop vaguement indiquées par les auteurs anciens, quand on n'a pa.-i lu topographie sous les
■ Vair.
