RÉGION DE LA PORTE GAPÈNE
La région de la porle Capène englobait, au midi, tout l'espace compris entre la voie Latine et le Tibre jusqu'à la hauteur du tombeau de Cecilia Metella. Elle contenait :
Les temples de Mars , d'Apollon , de Minerve , de Mercure , de la Tempête, de Sérapis, de la Fortune des^Voyageurs.
Les aires sacrées et les autels d'Apollon , de Mercure, de l'Espérance, de la Gaule, d'Isis.
Les neuf vici ou quartiers des Muses, de Drusianus, du premier Sulpicius, de la Fortune obéissante, du second Sulpicius, de la Poussière , de l'Honneur et de la Vertu, des Trois Autels, de Fabricius.
Les lacs ou bassins publics de Prométhée , de Vespasien , de Torquatus, de Mamertinus, de l'Espérance, de la Grâce, le lac Saint, le lac Public, le lac Salutaire, le lac Jaillissant, et soixante et onze réservoirs.
Elle renfermait en outre : Les bains des Torquati, des Bolani, des Abascantiani, des Mamertini , des Mettiani, des Antiochiani, les Thermes de Commode et de Sévère, les arcs de triomphe de Drusus , de Verus, le Mutatorium de César, où ce grand homme quitta la toge et prit le 5a^ Mm militaire en partant pour les Gaules, dix édicules ou chapelles consacrées aux dieux, vingt pistrines ou boulangeries, treize greniers publics, cent vingt-une maisons riches ou châteaux , et trois mille deux cent cinquante iles ou maisons , habitées par les pauvres ' .
Le plus beau monument de cette région était le temple de Mars, qui s'élevait sur une petite colline à gauclie de la voie Appia. Ses murs étincelaient d'armes au dedans et au dehors, car après une heureuse campagne les femmes ne manquaient jamais, en signe de reconnaissance, d'y suspendre quelque trophée. En s'y rendant, on trouvait la statue du dieu au bord de la voie, puis le groupe des
i. Onuplirii Pauviiiii in sexti Uu(i Librum, de Uegionibi.s urbis Ronia>. — Idem. — Aiitiqua; urbis imago. — IHiblius Vicior, de Ri'gioiiibiis urbis. — Noiilia digiiiiaium Impdii. — Raiili. Marli.ini, urbis Uoina; lopograpliia. — Panciroii, iirbis riomii; descriplio. — Georgii Fabricii, Roma. — Donati Alex. Hoiua Velus ac Keceiis. — l aivi aiitiqu* urbis Roraa; cuui regiouibus siniulacrum. — Venuli, descrizionc lopograûca. — B. Gamucci auiiihita di Roma. — Faraiaiio Nardini, Roma antica.
R 1^(1 IONS ADailSTALKéî. ÎZl
loups et la pierre qui coule (manalis), bloc de travertin qu'on avait coutume de parer de feuillage et d'apporter en pomi)e dans la ville quand on avait besoin de pluie.
Venait ensuite la fontaine de Mercure. C'est l<à que les marchands venaient tous les ans, aux ides de mai, boire quelques gouttes de cette eau sainte, s'en asperger avec une branche de laurier, et emplir l'urne qu'ils emportaient dans leurs boutiques après avoir prié le dieu de leur donner de bons acheteurs '.
On rencontrait un peu plus loin le tombeau de la sœur d'Horace et cinq autres sépulcres historiques : deux du côté d'Albe, qui recouvraient les cendres des deux frères d'Horatia, et trois du côté de Rome , où dormaient les trois Curiaces.
La foule encombrait presque toujours cette région pour admirer les belles peintures du temple de THonneur et de la Vertu, bâti par Marcellus pendant les guerres gauloises, et réparé par Vespasien; les statues du temple de la Tempête, que fonda Cornélius Scipion en mémoire d'une bourrasque essuyée sur la côte de la Corse ; les trois portiques, surmontés d'une statue équestre ; et après le bois sacré des Muses, la statue de Cybèle, le sanctuaire de la Foi, le temple d'Hercule, elle allait visiter l'hippodrome de Caracalla, les jardins de la vallée Égérine et la tour ronde élevée sur un socle quadrangulaire en blocs de travertin , par Crassus , dans laquelle reposaient les cendres de sa femme Cecilia Metella.
RÉGION GÉLIMONTANE.
La seconde région, nommée Célimontane , parce qu'elle suivait presque tout le contour du mont Cœlius, renfermait dans ses limites :
Les temples de Bacchus, de Faune, du divin Claude, de la déesse Garna, gardienne des portes, et de Jupiter Hedux ou revenu.
Le Palais de Vitellius, le Palais de Philippe, le Palais de Tullius, le Palais de Lateranus, les Maisons albaines.
