‹ Rome et MoscouChapitre 31 sur 51 · I. Tourgueniev, Hist. Russ. mon., l^ p. 222, n° clvii · texte numérisé non relu

I. Tourgueniev, Hist. Russ. mon., l^ p. 222, n° clvii

decin étranger d'Ivan pendant sa captivité, il avait beaucoup vu par lui-même, beaucoup entendu et il ne se sentait pas en veine de faire des réticences. Son prolixe mémoire de 65 grandes pages donne une idée singulièrement défavorable du tsar ; il y raconte avec des détails plus ou moins exacts l'organisation de l'opritchnina, le sac de Novgorod, les massacres périodiques de Moscou. Le tableau est si sombre, que le lecteur en reste nécessairement accablé. Quant à Portico, cet écrit d'un témoin oculaire venait pour lui tout juste à point nommé; aussi n'épargna-t-il pas les frais pour se le procurer et s*empressa-t-il de Tenvoyer à Rome pour en édifier le pape et son secrétaire d'Etat *.

C'est encore lui probablement qui fit parvenir au Vatican les relations des ambassadeurs polonais en mission à Moscou en iSjo. L'accueil qui leur fut fait, les injures qu'ils eurent à souffrir n'étaient pas de nature à faire rechercher les relations

Page 1