MUSÉE DU LATRAN

Antiques.

Mardi, jeudi, samedi, de lo heures à i heure. Prix d'entrée : / lira.

Musée chrétien et Peintures.

Lundi, mercredi, vendredi, de lo heures à 3 heures. Prix d'entrée : i lira.

(Antiques fermés et autres Musées visibles de lo heures à

I heure le premier samedi du mois.) Musées fermés du i" juillet au i" octobre.

Le premier et simple coup d'œil jeté sur cette -combinaison en révèle les essentielles incommodités. Pour arriver à parcourir le Vatican dans sou intégralité, il faut faire un calcul qui est un véritable casse-tête. Quelques parties ne sont ouvertes que deux jours par semaine. Tout cela s'entrecroise, se mêle, dans une confusion hérissée de difficultés pour l'infortuné visiteur. La comparaison entre certains objet» doit être pejetée à des intervalles parfois assez éloignés quand ils ne sont pas visibles ensemble (i). La promenade manquée, un jour, pour le musée Etrusque ou l'Egyptien, peut remettre à uu laps de temps relativement long. Enfin l'écart de lo heures à 3 heures nous parait bref. A plus forte raison le jour gratuit, donc popu-

fi) Cest ce qui se produit pour la ^lerie des Candélabres, qni, mal^é ce titre particulier, contient grand nombre de statues intéressantes, qu'on peut rapprocher des autres parties des Antiques. Cette ^lerie n'ouvre qu'un jour par semaine, le mercredi, de lo heures à 3 heures.

— ag —

laire, où il est davantage écourté : de loheures à i heure, le samedi. EIncore n'y a-t-il à ce moment qu'une part seulement du Vatican qui soit accessible, les autres ne sont donc jamais vues sans paiement.

Quant au Latran, qu'on nous permette de dire que c'est pis! Les galeries ouvrent seulement en alternant, en outre les Antiques ne sont visibles que de lo heures à i heure. Nous ne trouvons point de jours populaires indiqués. Certes, ces Musées étant fermés du i" juillet au t" octobre, plus que tous autres ils devraient être l'objet d'une compensation d'horaire, pendant le reste du temps

Or il ne s'agit point ici de cupiositég contestables, bonnes tout au pins k amuser les touristes badauds. Le Vatican et le Latran jouissent d'une réputation aussi universelle que légitimement méritée. Ils contiennent, et en grand nombre, de merveilleux chefs-d'œuvre, A côté des pieux pèlerins, souvent ne faisant qu'un avec eux, n'y a-t-il pas Heu de tenir compte du fervent d'art, venu de loin, au prix de fatigues et de sacrifices pécuniaires, ne disposant parfois dans une existence occupée que d'un temps restreint. Et n'est-ce point son but d' emporter en ces minutes trop brèves le maximum de grandes et belles impressions, développant son intelligence, et pour loi demeurant inoubliables.

Les Musées Pontificaux sont classés, nous l'avons observé déjà, parmi les plus magnifiques de l'Europe. Ils forment donc une partie du grand patrimoine artistique, lequel, nous osons le dire, appartient à l'humanité. A côté des droits stricts et réglementés, il est des visées d'ordre général s'iuscrivant de plus en plus dans les esprits, tendant à devenir la loi de l'avenir. Nous y relevons l'opinion qui porte à demander compte aux détenteurs d' œuvres d'art, à quelque titre que ce soit, des biens en leur possession, leur refusant la jouissance égoïste de les mono-

poliser ea les cachant à tous les yeux. La Papauté, puissauce morale et d'essence si élevée ne pouvait manquer de saisir ce qu'il y a de légitime en de semblables aspirations. Elle y a certes répondu, consacrant un principe tolérant dont nous souhaiterions seulement l'application plus lai^e dans les détails (i).

Nous le savons, on nous objectera immédiatement la question de dépenses. L'importance évidemment ne saurait en être méconnue (a). Mais tout d'abord, nous demanderons si certaines des réformes que nous désirons ne seraient point réalisables avec des frais bien minimes pour ne pas dire nuls. Telle nous paraît l'extension des horaires de lo heures à 4 hem-es, y compris le Jour gratuit, celuici étant généralisé à tous les Musées. En outre, ne pourrait-on laisser ouvertes quotidiennement, certaines parties, nécessitant peu de personnel et offrant un vif intérêt : ainsi le Cabinet des Masques qui contient quelques fort belles statues ; la Chapelle de Nicolas V, cet ensemble de suave décoration dû à l'Angelico; enfin les Loges de Raphaël. ■ Quant aux autres mesures à prendre, nous saisissons bien que le système qui consiste à réaliser d'une part des économies de g:ardieus, d'autre côté à faire revenir le plus de fois possible les visiteurs payants désireux de tout voir,

(i) De telles préoccupations ne peuvent manquer d'éveiller la bienveillance de cette intelligence si lucide et tout ensemble si profonde, qu'est Ba Sainteté Léon XIII.

N'est-ce point ici le lieu de rappeler précisément : ■ ... la généreuse hardiesse o du pape... qui livrait aux chercheurs VArckteio Seeivto et ouvrait plus largement ta Bibliothèque vaticane. » A. Geffroj-. Etudes Italiennes. Avertissement, par Georges Goyau. P. XXII.

Nous aurons lieu, un pen plus loin dans notre étude, de signaler des marques de son intérêt envers les Musées.

(a) D'autant plus, ne l'oublions point, que la Papauté n'ayant pas donné son consentement à la Loi des Garanties, ainsi que nous l'avons précédemment indiqué, la rente annuelle qui s'y trouve énoncée n'a jamais été réclamée par le trésor pontifical, mais au contraire refusée.

est une combinaison financière irréfutable. Or, nous tenons compte des charges immenses et de toute nature auxquelles la Papauté fait facft, et dont celles d'ordre purement religieux ou moral doivent primer les autres. Aussi regrettant qu'une ostension plus facile et plus commode des chefs-d'<euvre ne soit point faite, comprenant également les difficultés qui peuvent s'y opposer, suuhaitons-nous de les voir supprimer par quelque combinaison ingénieuse et équitable (i).

Nous terminerons ce qui a trait à l'ordre matériel en disant que les édifices ont été l'objet de réparations ou de travaux qui y ont été exécutés (2), On voit donc que loin d'être négligés, ils attirent le souci bienveillant du

(i) Sans avoir ta prétention d'apporter d'emblée une solution complète, nous voudrions attirer l'attention sur deux moyens transitoires qui peut-être améUoreraient la situation actuelle.

1° A l'aide de tickets â coupons multiples. Ils seraient de i, i on 3 lires, selon le nombre de divisions du Musée que l'on désirerait voir en une fois. Toutes étant ouvertes, on pourrait également choisir celles qu'on Voudrait plus spécialement étudier ce jour là. Tandis qu'avec le système en vigueur une visite manquée le mercredi, par exemple, à la galerie des Candélabres et aux Tapisseries de Raphaël, remet à huitaine. Grâce aux tickets à coupons multiples, la vue des difTérentes parties du Musée coûterait le même prix qu'à présent, donc rapporterait le même total, tout en facilitant les commodités du public.

a* Quant aux frais supplémentaires de personnel, on pourrait y obvier encore à l'aide de collectcB spéciales en faveur des Musées, non seulement cliez les catholiques, mais encore parmi tous les amateurs d'art du monde entier, qu'une telle cause intéresse.

Il est inutile de répéter que nous espérons dans l'avenir pour les Musées Pontificaux, comme pour les Musées Nationaux, quand les nécessités actuelles n'auront plus la même vivacité, l'entière gratuité qui correspond au mouvement d'idées modernes.

(3) M Enfin grâce aux soins du Pontife régnant Léon Xlll, des peintures à fresque décorent le bras gauche du portique de Saint-Damase, conduisant, de l'eHcalicr de Pie IX, à la résidence pontilicale ; aussi la galerie des Candélabres a été décorée de peintures par Seitz, Torti, Angelîni, et dont le pavé a été renouvelé avec des marbres très remarquables, par leurs richesses et leurs couleurs variées; aussi que la galerie des statues et la Salle des Muses, dont le pavé composé jadis de mosaïques antiques, a été remplacé par des marbres coloriés. J. H, Massi. Description abrégée des Musées de sculpture antique, ete. 1900. Traduction franjaise. P. 7.

Pape actuel, continuant en cela d'ailleurs, les exemples de ses prédécesseurs .

a" Au point de vue intellectuel :

A. Classification. Le Musée du Vatican, contenant d'innombrables œuvres d'ordres très divers, est partagé en de grandes divisions générales. Celles-ci depuis trente ans ont été remaniées, souvent révisées utilement (i).

Aux Antiques cependant la séparation conservée des anciennes collections: Pio-Clementino, Chiaramonti, Braccio-Nuovo, galerie des Candélabres, n'a qu'un intérêt historique, assez mince d'ailleurs. Son inconvénient par contre est de maintenir une confusion à laquelle parait préférable l'organisation méthodique et raisonnée, fondée en partie sur la chronologie, et partie sur la présentation par groupes des différentes reproductions d'un même sujet (2).

Quant au Latran, le Musée religieux reçut de M. de Rossi une organisation des Inscriptions qui dénote une haute intelligence érudite et un soin extrême, sur lesquels

(1) « Le Maaeo etrasco... il y a peu de temps... a été réoi^anisé par les ordres du directeur actuel C. L. Visconti. el les collections ont été clas- BéeB méthodiquement. » W. Helbig. Guide dans les Musées d'Archéologie classique de Rome. Emile Reisck. Le Musée étrusque du Vatican, etc.. Traduction française par J. Tontain. Leipsig, K. Biedeker, 1893. II' Vol. P. 1107.

(3) En tenant compte toutefois, à certains moments, d'aspects aussi beaux et majestueux que la Salle Ronde {Sala Rotonda). It y a là des compromis, que saisit un esprit érudit et artistique qu'inspire le tact, entre la classiûcation rigoureusement exacte et certains spectacles de grand effet sur les yeux comme sur l'Intelligence. C'est le principe sur lequel s'établissent des ensembles inoubliables, ainsi, par exemple, la Tribuua des Uffizi, à Florence.

A Paris, dans les remaniements rationnels el clairs effectués ces temps derniers au Louvre, nous féliciterons les Conservateurs d'avoir maintenu le coup d'oeil général et splendide sur l'histoire de la Peinture que forme le Salon Carré.

nous n'avons pas à appuyer, car leur auteur fut universellement connu et estimé (i).

B. Catalogues. Sous le rapport des catalogues, nous constaterons que déjà de nombreux efforts ont été accomplis (2).

(i) « M. de RoBsi a voulu que, par leur distribution logique, ces iaseriptions rendent patente la manière de reconnaître leur chronologie et de recomposer leurs familles successives, et qu'elles fassent saillir leurs tëmoignageB, touchant soit qnelque fait historiqne, soit les articles de foi, la hiérarchie, les rites, les usages de l'Eglise et de la Commimion chrétienne avant et après l'a ffranchisse ment de la religion par Constantin. 11 les a réparties d'abord entre deux catégories comprenant, l'une, celles qni ont un caractère de monuments publics du culte ; l'autre, celles qui appartiennent primitivement à des sépultures; puis il a formé dans chaque catégorie, diverses classes en raison des afDnités de contexte, de matières et de provenance. ■> LoaU Lefort. Etudes sur tes Monuments primitifs de la Peinture chrétienne en Italie et mélanges archéologiques. Paris, Pion, iS85. Le Musée d'Inscriptions chrétiennes an palais du Latran, à Rome. P. aS».

(a) Voici les principaux catalogues :

HUHËB

(Ainsi qu'on peut le remarquer, il existe généralement des traductions en Français, en Anglais et en Allemand, ce qni est d'une utilité réelle pour des galeries aussi universellement visitées).

/. H. Masai. Descrizione générale dei Musei e délie gallerie.PoDtidce,

La Medesima ristretta dei Musei e délie Piitnrc. igoo.

Cursary Notes in Illustration of the Paintings in the Vatican.

Description of the Vatican Muséum and galleries, will a plan. 19m.

Kurze Beschreibung der Gemalde Gallerlen in Vatican.

Chev. Prof. J. H. Maaai. Description abrégée des Musées de sculpture antique Grecque et Itnmaine avec addition des Musées grégorien-étrusque et Egyptien, des Salles Borgia, des Monuments assyriens, des Tapisseries de Raphaël, et des cartes géographiques d'Italie. Rome, Imprimerie de'la Société du Divin Sauveur, 1900. Prix 1 I. 5o.

Chev. J. H. Maasi. Description desgaleriesde peinture du Vatican, contenant : Les salles Royale et Ducale. Les chapelles Pauline et Slxline. L'appartement et la Chapelle de Sainl^Pte V. La galerie des Tableaux modernes. La salle de l'Immaculée Conception. La chapelle d'Urbain VHI. Les Chambres de Raphaël; des Chiaroscuri ou grisailles et la chapelle de Nicolas V. Le Deuxième Bras de Loges de Raphaël et les trois Flans des Loges. La Pinacothèque ou Galerie de Tableaux. Rome, 1S98. Prix 1 1. 5a.

T'A. Bencivenga. Description des galeries de peintures du Palais du Vatican. Courte notice biographique sur Raphaël Sanzio. Histoire som-

Cependant là, comme pour les Musées Nationaux, il y a encore des lacunes à combler, conformément, nous semblet-il, aux indications que nous avons précédemment esquissées. Cette louable préoccupation de compléter et d'améliorer les travaux publiés, inspire d'ailleurs les Conservateurs, si nous en jugeons par ce qu'ils nous annoncent eux-mêmes de leurs projets (i).

C. Agrandissements et créations nouvelles. Sur ce chef, nous trouvons les latitudes de la Direction Pontificale presque entièrement annulées par le nouvel état de choses politique. Le gouvernement Italien, en s'emparant de Rome, s'est substitué à la Papauté. De sorte qu'il a rangé sous son autorité bon nombre de musées, et en même temps accaparé les fouilles qui les alimentaient principalement.

Néanmoins il ne faudrait pas conclure à l'indifTérence des Pontifes pour la part qui leur reste, après la perte du Pouvoir temporel. Depuis 1870, et sans ralentissement sous Léon XIH, dans les limites restreintes où elle demeure

maire du Palais du VaticaD, Escalier Royal (Scala Regia), salle Royale ^ala Regia), chapelle Sixtine, chapelle de Saint-Pie V, galerie des Tableanx modernes, salle de FlmmaculÊe Conception, chambres de Raphaël, Pinacothèque, Rome, Imprimerie coopérative sociale, 1900.

Gnida del Mnseo Cristiano Lateranense compilata da Orazio Maroccbi. Roma, Tipog^aphia Vaticana, 1S98.

(1) Ceci ressort explicitement Av. passage suivant :

H U paraîtra bientôt un volume (quatrième édition) contenant la description détaillée, ou l'Exposition artistique de toutes les galeries de Sculpture ancienne Grecque et Romaine, une explication plus ample et plus étudiée des Musées Etrusque et Egyptien, des Tapisseries de Raphaël, de la galerie des Cartes géographiques d'Italie et du cabinet Assyrien, embrassant aussi la description générale des galeries de Peinture dans te Palais Vatican, qui a été imprimé à part sous les auspices glorieux de N. S. le Pape Léon XIII. • J. H. Massi. Description abrégée des Musées de Sculpture antique, etc. 1900. P. 4- Note i.

enserrée, la Papauté témoi^De aux Musées une munificence et une attention éveillée qui furent toujours dans sa tradition (i).

§11 Ijes FoulUes.

Nous abordons ici un sujet qui offre un intérêt de suprême importance pour le monde entier. Car les fouilles de l'Italie sont à notre époque, avec celles de la Grèce et de l'Egypte, les plus fécondes en même temps que les plus instructives au point de vue de l'art.

Nous les diviserons en deux séries facilement distinctes :

10 Les fouiUes Antiques.

a» Les fouiUes Chrétiennes.

Ainsi nous verrons successivement comment s'est comporté à leur égard le gouvernement Italien, depuis trente

(i> Au Vatican :

« -Pontife régnant Léon Xm On lui doit anssi la formation du

Cabinet dea Monuments de sculpture assyrienne ». J. H, Maasi. Description abrégée des Musées de sculpture antique, etc. igoo, P. 3.

«r Les splendeurs de l'Appartement Borgia. L'on doit véritablement

savoir gré à Léon XllI d'avoir rendu à l'admiration des artistes et des curieux ces belles pages presque oubliées de la Renaissance. Alcide Bonneaa. Revue encyclopédique. N' 300, 3 juillet 1897. Beaux-Arts. L'Appartement Borgia an Vatican et les fresques du Finturicchlo. P. 536.

Au Latran ;

■ Galerie de Peinture. Cette galerie comprend quelques bons tableaux de maîtres des XV' et XVI' siècles et des tableaux modernes, la plupart donnés à Léon XJH. ■ Bœdekcr. Italie Centrale. 1900. P. aSS.

ans. Et nous essayerons de démêler, en dehors des raisons générales artistiques ou pécuniaires, quels motifs politiques ont pu parfois l'inciter particulièrement dans sa conduite.

Fouilles Antiques.

La Rome ancienne, celle éblouissante des Césars, celle plus modeste mais plus curieuse encore peut-être, plus rare en tous les cas de la République, ont laissé sur le sol qui les vit s'épanouir, des vestiges importants. Contre eux l'action du temps, davantage l'incurie des hommes, leur fureur guerrière ou leur utilitarisme impitoyable, se sont exercés. Et sur eux la nature avait fini, enfouis qu'ils étaient sans cesse chaque jour, par tendre un voOe de végétaux, comme un manteau d'effacement, sinon d'oubli total. Et cependant ils permanaient — assez pour rappeler vaguement, mais point pour susciter une compréhension claire et précise. Les poètes rêvaient, les archéologues et bon nombre d'artistes se désespéraient.

Donc fallait-il laisser une destruction si amplement avancée se parachever sans rémission. Devant la disparition imminente de documents qui sont la base et parfois la source de l'Iiistoire d'une civilisation dont est issue une grande part des traditions modernes, pouvait-on se contenter simplement d'un élégiaque et stérile regret. Ou bien, dans l'effort viril d'un esprit qui veut pousser jusqu'au bout la conscience de ses origines, y faisant résider une condition de son progrès, devait-on réintégrer, dans la mesure du possible, le passé, afin d'en dégager la teneur exacte et complète. Alors, débarrassant les ruines de leurs verdures parasites, des débris, parfois même d'immondices séculairement accumulées, on pouvait songer à remettre en leur meilleur ordre présumable, ces monuments de la grandeur Romaine, Ainsi, on ressuscitait, au moins si^gestivement son éclat I

Ce fut à ce dernier parti que le gouvernement Italien s'arrêta. Au nom de l'Art nous croyons pouvoir l'en approuver. Cette solution était la plus conforme à l'esprit investigateur et méthodique du XIX« siècle.

Voici que le Forum enlin déblayé, malgré le désarroi inhérent aux embarras de si vastes fouilles, commence à se dessiner dans ses grandes lignes (i). Le Palatin émergeant

(i) On penl à ce Bi^et consulter : Henry Thédenat. Le Forum Romain el les Forums impériaux. Paris, HacheUe et G', 1898.

Et notamment, dans ce volume aussi érudit que clair, sur le point précis qui nous occupe ici : Livre II, chapitre U. Les fouilles aux XVIII* et XIX' siècles. 1780 à i8jo — 1870 à 1896. P. 46,

Voir encore :

Léon Homo. Lexique de Topographie Romaine. Introduction de R. Gagnât. Avec un grand plan général colorié de l'ancienne Rome et six plans de détail. Paris, C. Klincksieck, 1900.

R. Cagnat, Revue Universelle. 1901. N' 2. Fouilles et découvertes. Antiquités Romaine (Fouilles de Rome). F. aâ.

Voici, en outre, quelques détails courants :

er ■•■ Le gouvernement italien a repris les travaux avec ardeur et c'est loi qni a mis k jour la basilique Julia, les temples de Castor, de César et de Vesta, avec l'Atrium de Vesta. Dès le commencement de 189g, les travaux de déblaiement du cAté N. du Forum ont été entrepris avec vigueur et l'on a déjà obtenu des résultats intéressants. Bœdeker. Italie Centrale. 1900. P. 33?.

« Devant la basilique passe la voie Sacrée... On a replacé en 1898 el 189g, sur les deux premiers des colonnes colossales en granit et pavonazzetto, dont les débris ont été trouvés an pied en 1873. La base intermédiaire a été complétée d'après celle de la colonne de Phocas. » Id. P. a39.

«r Parmi les monuments maintenant sur le pavé du Forum, les plus remarquables au point de vue artistique et les mieux conservés sont les Anaglypha Trajani, deux balustrades en marbre décorées de bas-reliefs (anaglypha). Ils ont été trouvés en 183a à cet endroit. » Id. P. aSg,

a ... Forum. On y a découvert au commencement de 1889 un pavé en marbre noir .. a Id. P. aSg.

■ Du c6té N. du Forum, on a découvert en 1899, à l'Est de Saint- Adrien, l'emplacement de la Basilique Emilie. » Id. P. 341-

« Dana la niche en Hémicycle du mur antérieur des Rostres, a été découvert en 1898, le fondement d'un autel rond ou d'une grande base de monument ». Id. P. a43.

« ... Temple de Vesta... Derrière ce temple, à gauche, un petit édîcule destiné à une statue de divinité... restauré en 1898. > Id. P. 343.

« Elntre les temples de Vesta et de Faustine, on a achevé de mettre à jour en 1699, les restes de la Regia. Id. P. a44.

peu à peu laisse saisir la succession et la division des palais des Césars (i). D'autres points importants, et principalement ce gigantesque Colisée, ont été les mu mis à jour, les autres réparés dans le sens d'une reconstitution logique (2), Et dans les environs de Rome, tout proche de la délicieuse Tivoli, la Villa Hadriana réapparue fait comprendre l'originale et grandiose conception d'un esprit intelligent, ayant beaucoup vu, beaucoup retenu, et qui possédant le pouvoir d'un empereur, put beaucoup exé' cuter (3),

Or, vis-à-vis de tous ces travaux, sauf réserve faite, comme pour les Musées, relativement au principe payant,

c Des fouilles considérables se font actuellement devant la basiUqQC de Constantin ». Id. P. 340.

(i) Relativement an Palatin :

« Des fouilles régulières ont été enfin entreprises au XIX* siècle... et par le gouvernement italien en 1870. • Bœdeker. Italie Centrale. 1900. P.aBj.

a ...nne citerne ronde découverte eniSgj... est bien le pins vieil ouvrage de maçonnerie du Palatin et nn des pins anciens de Rome en général. » Id. P. 358.

a Le atade.... Aux extrémités des portiques existent des niches semicirculaires ; dans celle de gauche, on a placé nne statue de nymphe trouvée ici en 1893. ■ Id. P. ad.

(a) a CoUaêe... L'arène a été déblayée en 1871... • Bœdeker. Italie Centrale. 1900. P. 348.

a Le Pavé antique a été mis à découvert au S. E. du Colisée en iS^. • Id. Pi a6i.

e ... ruines dn forum d'Auguste déblayées surtout en 188S-1S89. » Id. P. 354.

■ Les Thermes d'Agrippa se trouvaient derrière le Panthéon avec lequel ils étaient d'ailleurs sans connexité. On a mis à jour des restes consiiiérables de ces thermes en 1881-1883. • Id. P. 304.

(3) a La villa d'Adrien qui occnpait une superficie d'environ 70 hectares, soit quatre fois aussi grande que celle do. Palatin, était une magnifique création de la vieillesse de cet empereur... Le gouvernement italien a acheté le terrain en 1S71, à la famille Braschi.n Âtsikfcer. Italie Centrale. 1900. P. 390,

nous constaterons qu'on a établi des règlements qui en facilitent l'accès au public (i).

Ainsi, soit pour les vastes ensembles, soit pour les monuments isolés, dans la ville et au dehors, les fouilles continuent sans relâche, actives et méthodiques. Elles nous rendent au fur et à mesure tout ce qui est sauvable encore de ces édifices par lesquels les temps anciens sont mieux connus et compris. Certes ils ne perdront point à être saisis en leur vérité vraie. L'auréole de grandeur qui leur appartient demeure, même quand s'évanouit leur légende fabuleuse ils acquièrent un lustre nouveau. Et l'antiquité, en dehors de tant de pédanteries ressassées qui t'obstruaient comme les débris accumulés au Forum, recommence à vivre pour nos esprits, non d'une vie frigidement académique, mais véritablement humaine qui nous prend aux libres et nous fait tressaillir dans notre être intime.

C'est qu'il importe de bien saisir la dilTérence profonde qui existe entre les fouilles effectuées aux époques précédentes, et telles qu'on les a comprises au XIX« siècle, particulièrement pendant les trente dernières années (2).

(i) Jours et heures de visitea des... ruine», etc....

Foram Romain. Tous les jours, pendant toute la jonmée (sauf de midi à 3 heures au cceur de l'été). Une lira d'entrée. Public le dimanche .

Palatin. Depuis 9 heurea dans la semaine. De 9 heures à i heure le dimanche (dès j heures, mais pas de la à 3, du 1" juin au 30 septembre). Une lira d'entrée.

Thermes de Caracalla. Depuis 9 heures dans la semaine. Depuis ID heures le dimanche. Dès 7 heures (S heures le dimanche) mais pas de la à 3 du t*' juin un -m septembre. Une lira d'entrée. Publics le dimanche.

Bœdeher. Italie Centrale. 1900. P. 140.

Villa Adriana... Entrée une lira dans la semaine, libre le dimanche. M. P. 389.

(3) On peat se reporter à nouveau aux livre et chapitre précédemment

H. Thédenal. Le Forum romain et les Forums impériaux. i8g8. Livre I. Chap. n. Les FouUles an XVIU- et an X!X' siècles. i:8o-i8:ioet i8:n>-i896. P. 43.

Jadis, l'unique souci était de faire des découvertes d'objets d'art ou de matières précieuses. Sauf la difTérence du but qu'on se proposait et qui parfois donna lieu à des résultats extrêmement intéressants, les façons de procéder ne différaient guère en leur brutalité des pillages barbares, ou des remaniements non moins néfastes dàs aux nécessités des fortiiications féodales. Sans parler de l'utilisation systématique des dépouilles antiques pour bâtir de nouveaux palais, déprédations qui allèrent jusqu'à faire avec des chefs-d'œuvre uniques purement et simplement de la chaux (i).

A notre époque, ce n'est plus le bouleversement dévastateur, en vue de quelques trouvailles restreintes. C'est l'exhumation précautionneuse des édifices ensevelis, leur restauration sans exagération et loin de toute fantaisie, d'après les données des auteurs anciens et les notions de l'archéologie comparative. Souvent les objets sont laissés en leur place, transportés seulement dans les cas de haute valeur artistique, de rareté ou de matières intrinsèquement précieuses. En un mot, l'on poursuit la restitution aussi exacte qu'on peut du passé, afin d'en évoquer la plus intégrale idée. Telle est la tendance qui s'est fait jour dans le monde civilisé, se fortifiant sans cesse et s'imposant aux peuples modernes.

Au cours du XIX^ siècle, l'archéologie a fait véritablement des pas de géant. Les méthodes scientifiques sont appliquées, ayant à leur disposition des moyens matériels de plus en plus variés et commodes, utilisant surtout des

(i) Consulter au sujet des péripéties traversées par les moniimeiitB de Rome durant le moyen-â^ et la r

H. Thédenat. Le Forum Romain et 1 Chap. I. Les monuments du Forum d F. 35.

Et la très intéressante vue d'ensemble : A. Geffrox- Etudes Italiennes. Faris, Colin, 1898. Rome pendant le moyen-à^e et la première ReuatS' sanee. P. 191.

procédés d'investigation rationnelle. Ainsi s'est accomplie déjà une tflche fructueuse, qui se continue, promettant encore d'abondants résultats. Et tel en a été le retentissement, que non seulement les sommités intellectuelles sont en perpétuel éveil, mais que la moyenne des gens cultivés s'intéresse sans cesse davantage, et que les masses populaires elles-mêmes sont remuées.

Or, le gouvernement Italien nous met ici, comme pour les autres richesses d'art, en face d'un plan volontairement conçu et persévéramment exécuté. Ce qu'il poursuit, par l'achat des terrains, la concentration des recherches sous sa direction, c'est l'accaparement pour le plus grand bien du public, de tout ce qui touche aux fouilles antiques.

A notre avis, trois mobiles peuvent l'y pousser : matériel d'abord, puis moral, enfin pohtique.

Le profit pécuniaire est facile à comprendre. Tout ce qui augmente les attractions artistiques en Italie, les rend plus accessibles ou les présente sous un meilleur jour, est de nature à satisfaire les touristes étrangers. Or, ceux-ci forment un notable revenu chaque année pour le pays. Il y a donc lieu d'en tenir compte et d'aviser aux moyens de les retenir, de les multiplier même si faire se peut. A c6té des Musées, les fouilles paraissent précisément de nature à remplir ce but, et sous ce rapport sont à juste raison poursuivies et étendues.

Mais encore le prestige moral du gouvernement Italien s'en rehausse. Ne s'est-il pas toujours posé en défenseur, en protagoniste de toutes les idées civilisatrices modernes. Là, comme pour la question des Musées, il peut arguer du dévouement et de l'activité qu'il a déjà apportés et continue sans relâche à la cause de l'Art. A cet égard, il se maintient au niveau de toutes les nations importantes de l'Europe (i).

(i) Cependant, s'il est juste de savoir grand gré à l'Italie des travaux accomplis par elle depuis trente ans, il ne faudrait point esagérer son

Même il se trouve qu'une de ses alliances extérieures semble concourir à ce résultat. L'érudition allemande est trop universellement connue et appréciée pour que nous ayons à en rappeler ici les caractères et les mérites. Elle s'est exercée surtout, et avec une sorte de culte passionné,

mérite d'initiative. Nous voyons qu'elle a proQté d'un courant général de civilisation qui battait son plein quand le gouvernement actuel a pris le pouvoir à Rome. Cest surtout par l'ensemble de son plan que ce dernier mérite l'attention.

Les papes récents, comme d'ailleurs bon nombre de leurs prédécesseurs et des plus illustres, furent loin de rester indiflcrents aux vestiges antiques. A leur égard ils avaient déjà suivi en partie les idées du siècle. Mais outre que ce mouvement n'était point encore aussi accentué, ils n'avaient pas toutes les raisons, que nous énonçons plus bas, d'activer aussi fortement que la Jeune Italie, le ressuscitement de l'ancienne Rome. De plus, les intérêts de la Chrétienté entière qu'ils avaient à débattre, la prédominance du souci religieux pouvaient souvent les absorber aux dépens des vues artistiques.

Voici quelques indications de travaux accomplis durant le XIX* siècle par ta Puissance pontiOcale :

« ... Portique de» Doaze Dleax (Deorum consentium)... Les ruines ont été fortement restaurées en i858... » Bœdeker. Italie Centrale. 1900. P, aS^.

« Arc de Septime-SÉvère... H était alors en majeure partie enseveli, et il n'a été dégagé qu'en igo3, par Pie VII. s Id, P. a4i.

«... Le projet a été repris sérieusement au XIX°. L'arc de triomphe de Septime^évère fut déblayé en i8o3, sous la direction de Ck. Fia, puis la colonne de Phocas en i8i3, le Clivua Capitolinus avec ses temples de 1816 à 1819. Plus tard en i835 et 184S, une partie de la basilique Julia a été découverte par Canina... » Id. P. 343.

tr Temple de Fauêtine... Le portique a été mis à découvert en 1807 et enieio... B Id. P. 344.

( Arc de Triomphe de Titus.. . Au moyen âge, cet arc servit de forteresse... on y avait adossé des murs qui furent démolis en 183a ; mais cela l'ayant fait pencher, il a fallu le consolider, comme le dit l'inscrip- Uon de l'autre eôté... » Id, P, 2^6,

« Coltsée... Pie VU, Léon II et Grégoire XVI ont essayé d'en empêcher l'écroulement en y faisant élever d'énormes arcs-boutants... On construisit en i85i au milieu du 4" étage, sous la direction de Canina, etd'aprés des restes antiques, la galerie à deux étages de la plate-forme... s Id. P. a48,

n L'arc de triomphe de Constantin ... n'a été dégagé qu'en 1804. » Id.

On peut compléter ces renseignements par l'ouvrage plusieurs fois mentionné déjà :

H. Thédenat. Le Forum Romain. Livre II. Chap. II. Les Fouilles aux XVIII- et XIX' siècles. 1780 à 1870, 18:» à 189S. P. 46.

envers les restes de l'antiquité classique. Il est certain que les accointances diplomatiques, les relations d'affaires sans cesse multipliées, n'ont pu que favoriser et accroître son action, lui donner plus de poids dans toutes les questions qui de près ou de loin touchaient à l'art en Italie (i).

Mais un ressort de politique intérieure semble avoir poussé particulièrement le gouvernement à mettre en vedette tout ce qui peut magnifier l'antique puissance romaine. C'est là une partie d'un plan d'ensemble raisonné, que nous verrons ultérieurement se déployer à fond dans les remaniements de la Ville de Rome.

Or, le but poursuivi se comprend aisément. Ainsi remonte à l'horizon l'astre ancien, que pendant un long espace de temps avaient remplacé les splendeurs de la Papauté. Celle-ci, comme les Césars, n'avait-elle pas été grande bfltisseuse, ayant formé un abondant foyer d'art, enfin perpétuelle prétendante i la domination universelle I

(i) Noas pouvons citer relativement aux Touilles antiques ;

■ ... l'émdition allemande ne restait point inactive. Lee Jordan, lea Gilbert, les Richter consacraient à l'étnde topographique de Rome des livres pleins de faits, tandis qne M. Hûlsen, dont un séjour prolongé k Rome a presque fait un Cieis Romanas, suivait une à une toutes les trouvailles, en publiait le résultat, de son cflté, dans les périodiques allemands, les éclairait de son savoir pénétrant et, llnalement, dressait avec le recette Kiepert ces Formœ urbis Eomœ antiqaœ, composées de trois cartes et d'un Nomenciator topographicus, qui sont devenues nn outil de travail des plus précieux. » Léon Homo. Lexique de Topographie ftomainc, avec introduction de R. Cagnat. Paris, Klinckeiek, 1900. Introduction. P. vn.

Rappelons encore qu'un des plus importants guides de l'art antique dans les divers Musées de Rome, est dû. à un Allemand. Nous avons eu occasion d'en citer, dans les notes de nos pages précêdentes,ta traduction française :

Wolfgang Helbig. Guide dans les Musées d'Archéologie classique de Rome. Traduction française par J. Toutain, membre de l'Ecole française de Rome. I" Volume : Le Musée de Sculpture du Vatican, les Mnsées du Capitole et du Latran. D" Volume : Les Villas, le Musée Boneompagni, le Palais Spada, tes antiques de la Bibliothèque du Vatican, le Musée des Thermes. — Le Musée étrusque du Vatican, le Musée Kircher et le Musée préhistorique du Collège Romain; par Emile Reisch. Leipzig, Karl Biedeker, iSg3.

Certes, c'est là un bloc d'histoire qu'on ne peut supprimer d'un trait. La Monarchie Italienne ne succédait pas logiquement à un pouvoir dont elle diffère essentiellement, et qu'elle avait brusquement dépossédé. Bien plus, ce pouvoir existait encore, et cela précisément dans un gênant côte à côte de tous les instants. Eu face de la force matérielle que le gouvernement actuel possédait indéniablement et dont il faisait parade ostensible, permanait à Saint-Pierre, une force morale que tout tendait à faire davantage resplendir. On n'efface pas facilement par ses propres exploits, à moins d'être un Napoléon, quinze siècles de grands événements. Et l'on occupe ainsi la place sans avoir le prestige personnel.

Dans de telles conjonctures, quelle conduite pouvait s'offrir au gouvernement nouveau?

Le désir, nous dirions presque le rêve, de filîer la jeune unité, de lui créer directement des ancêtres. Car dans toute l'Italie si elle apparaît nettement et empreinte déjà de vigueur, son autorité à Rome est moins normalement établie. La Papauté est encore là présente, et la ville est tellement pénétrée par elle, qu'on ne peut faire un pas sans rencontrer sa marque, qu'elle est pour ainsi dire dans l'air qu'on respire. Donc, on voudrait par-dessus l'histoire longue de l'Italie divisée et de la Tiare dominante, renouer avec tes traditions différentes, unitaires elles aussi et puissamment , glorieuses, de l'f/r&s des Césars. Ainsi l'on souderait les aspirations présentes aux destinées centralisatrices et omnipotentes du monde ancien, temps où l'on disait de la Méditerranée : Mare Nostrum. Les ruines en subsistent, et l'esprit peut être aussi dans ces monuments qui semblent profiler encore leur ombre pleine de grandioses souvenirs sur les peuples civilisés d'Occident. Certes, avant la Rome papale, son antagoniste, l'immense vaincue, la Rome païenne, elle aussi avait étonné l'uni-

vers. Et ces vestiges qu'on fait cliaque jour sortir du sol, qu'on réédifie dans la lumière, en sont les témoins ipréeusables, tangibles et ardemment suggestifs. Par le spectacle visuel, ils rendent plus facile la reconstitution pour l'àme des faits de l'histoire.

Ainsi se comprend l'intérêt qui hante la jeune unité italienne de ressusciter l'aïeule morte, de la respecter en ses moindres débris. Ne va-t-elle pas, dans une tentative par dessus dix-huit siècles, lui redonner la main et se forger ainsi une hérédité directe, dont elle bénéficiera dans i'esprit des peuples. Alors son astre renforcé d'un tel éclat ne serait plus trop éclipsé par celui de première grandeur qu'est la Papauté. Et qui sait, après la Rome antique, après la Rome chrétienne, une troisième Rome deviendrait le centre d'une puissance qui par l'hégémonie intellectuelle des races latines gouvernerait le monde I

C'estle mobile, à côté des motifs indiqués plus haut, qui sans doute active la reconstitution des vieux édifices. Tels des squelettes d'animaux antédiluviens, retrouvés, et rétablis morceau par morceau grâce à une science profonde et minutieuse, dressent leiu? charpente logique et forte, évoquant le tout puissant organisme que fut leur masse énorme. Et ce souci se révèle jusque dans des détails infimes mais significatifs. C'est le S. P. Q. R. {Senatus Populusque JtoTnanaa) laissé au Municipe, c'est une louve vivante qu'on enferme sur les flancs du Capitole, et qui tourne monotonement dans sa cage de fer, image du destin que l'on veut enchaîner à sa fortune, par la tradition!

Ainsi l'Art s'est trouvé, comme pour les Musées, bénéficier au point de vue des fouilles antiques, des besoins de la politique.

Fouilles chrétiennes.

En vertu duméme raisonnement, les fouilles chrétiennes qui offraient précédemment à la Papauté un immense intérêt et éveillèrent sa vive sollicitude, ne pouvaient toucher que fort médiocrement le gouvernement italien. Aussi n'a-t-il point déployé à leur é^ard lamëme ardeur que pour les restes antiques. Mais il fut loin de leur être hostile, et sa neutralité fut plutôt bienveillante. Il les a du moins couvertes de* sa protection au même titre que les autres monuments d'art, s'il ne les encourageait pas de subvention, (i)

Depuis i8jo d'ailleurs, l'initiative papticulière n'a point fait défaut, la tâche commencée a été continuée. C'est ^insi que fut fondée à Rome, en i8^5, par le fameux De Rossi et le P, Bruzza, l'Académie d'Archéologie chrétienne, patronnée par le Saint Père, et qui ne cesse de s'occuper activement de l'étude des Catacombes romaines. Elle est aujourd'hui présidée par Mgr Duchesne, notre directeur actuel de l'Ecole Française de Rome. En somme, si l'action directe du gouvernement ne s'exerce point, les efforts privés ont poursuivi ces fouilles, ainsi que les publications qui s'y rattachent. (2)

<i) Projet de loi, approuvé par le Sénat du Royaume en ha séance dn 18 Mai 1878.

Titre Premier. Conêerpation des monament» et des objets d'art et de» antiquitég.

Art. 3. Les Catacombes chrétiennes, qui sont considérées comme monuments sacrés, conservent ce caractère ponrtons les effets de la loi, aussi bien pour les parties déjà découvertes, que pour celles qui restent à découvrir.

F. Mariolti. La Legislazione délie Belle Arti. Roma, Unione cooperativa éditrice, 189a. P. 338.

(3) « ... Jean-Baptiste de Roasi, mort le ao septembre 189J. Ce dernier a. commencé la publication des résultats de ses investigations approfondies dans une collection d'inscriptions chrétiennes (i" vol. iSâi; 3* 1889),

Cependant à l'efTervescence et à l'éclat retentissant des premières découvertes a succédé une période de calme. En revanche l'action savante et organisatrice pouvait se déployer de plus en plus sur les matériaux qui lui étaient livrés. Quant au point de vue spécial de l'Art, qui dans ce travail est notre principal objectif, il semble que De Ross! et ses successeurs aient épuisé une grande partie de l'intérêt des catacombes. L'archéologie certes peut récolter encore nombreusement. Pourtant elle aussi, depuis quelques années, comme si elle comptait moins sur des trouvailles destinées à éclairer un point ineonnu ou important, s'attache plutôt à étayer ses conquêtes, en les coordonnant solidement (i).

dans un autre ouvrage intitulé Roma Sotterranea (i" vol. en 1864 ; a* en 1867; 3* en 1877) et dans le BalUtino di Archeologia CrUtiana fà partir de 1863). » Bœdeker. Italie Centrale, igoo. P. 373.

« Les catacombes deg sainta Nirée et Achtllée oa de Domitille... Aamitien « été découverte en 1874 ^^ basilique de Sainte Pétronille, la fllle de Saint- Pierre selon la légende. » Id. P. 376.

€ ... Si l'on veut y Taire des études, on fera bien de s'adresser à la CommUsione di Sacra archeologica, qui a pour secrétaire Mgr. P. Crostarosa. Via del Quirinale, aj. Id. P. 391.

• ... précieuses découvertes... faites, pendant les dix dernières années, dans les catacombes romaines et notamment dans celle de Domitille... » Loaiê Lefort. Études sur les Monuments primitifs de la Peinture chrétienne en Italie et Mélanges archéologiques. Paris, Flon, 188S. Avertissement. Pi I.

Citons un petit ouvrage de vulgarisation sonventefois réimprimé.

L'Abbé Nortel. Les Catacombes Romaines. Cimetière de Sainl.Calliste II' édition. Rome. Anciennes Catacombes de Saint-Calliste, 1900.

On trouvera encore quelques indications dans : Ch. Egremont. L'Année de l'Eglise iSgg. a' Année. Paris, LecofTre. Saint^iège. P. 79.

(i) Nous ne saurions trop, à cet égard, recommander l'œuvre de M. André Pératé, actuellement Conservateur au Musée de Versailles. C'est lui qui le premier a donné un tableau d'ensemble. Il a codiUé les antiquités chrétiennes en un corps précis et homogène, formant une arcbéologie spéciale au même titre que la Romaine ou l'Étrusque.

André Pératé, ancien membre de l'École franfaise de Rome. Bibliothèque de l'enseignement des Beaux-Arts. L'Archéologie Chrétienne. Paris,» Librairies-Imprimeries réunies.

Si noua disons que les Allemands, malgré des travaux accomplis par eux sur ces matières, se portent de préférence vers l'antiquité classique, si nous ajoutons enfin que, comme nous en faisions la remarque, les découvertes de ce chef sont de nature à attirer l'attention et jeter encore un lustre d'intérêt sur la Papauté — on comprendra que tout contribuait à dicter au gouvernement Italien son attitude quasi-indilTérente.

Rome, ses monuments, sa vie — considérés comme

un ensemble d'art.

Nous voulons rappeler ce qu'était Rome, il y a trente ans, afin que soient pleinement comprises les mutations qu'y exerça l'action de la politique nouvelle.

Rome — sur son sol, bien des générations ont passé, le marquant d'empreintes que ni les invasions des barbares, ni les mutilations des guerres, ni même les embellissements n'ont pu effacer. Après les Césars, les successeurs de Saint Pierre avaient repris la tradition des grandes architectures. Et la Ville, centre du monde civilisé, puis plus tard de l'immense catholicisme, drainait par sa situation d'innombrables et incomparables richesses, comme si l'univers se fut paré en elle. Ainsi se condensa un noyau

On peut consulter à la page S de cet ouvrage, une intéressante Bibliographie.

• Dans la Bibliothèque de l'Enseignement des Beaux-Arts, ce petit .livre fait suite au Manuel d'archéologie romaine, et prend place à côté du Manuel d'art byzantin. » M. P. 3.

brillant d'agglomération, d'aspect varié où régnait une atmosphère imposante. Sur les édifices antiques ceux de la Papauté s'étaient bâtis lentement, par couches successives témoignant des phases historiques du Christianisme à travers les siècles. Et parfois les uns et les autres semblaient se confondre en ces monuments qui furent des temples et devenaient des églises, mélangeant presque les souvenirs comme la décoration. Chaque époque réparait, ou détruisait parfois, l'œuvre des prédécesseurs, sans cesse créant à nouveau. C'est ainsi qu'une Rome célèbre, chantée parles poètes, étudiée parles artistes et les archéolognes, visitée de tous les pays et but de pèlerinage pour la chrétienté, s'était formée, unique au monde.

Et la Ville n'existait pas seulement pour l'Art, comme une réunion de Musées, un amas de vestiges anciens et d'objets rares, elle offrait, si nous pouvons dire, avec l'ensemble de ses multiples parties, un organisme complet. Toute une puissance prestigieuse circulait et respirait en elle, émanée de son double passé, dont le second était encore debout, épanoui et magnifique en les splendeurs de la Papauté- Cette fascination s'exerçait, centuplée aux souvenirs de l'histoire, par la vue de ses innombrables et superbes monuments. Enfin Rome, jadis grande metteuse en œuvre de la pompe triomphale des Empereurs, présidait maintenant aux cérémonies religieuses, dans une science admirable du fastueux et de l'ordonnancement des apothéoses. Maîtresse des émouvantes représentations du culte, elle leur appropriait le décor. Et la Papauté, conservatrice par essence de ses traditions, n'innovant point dans le dogme, attachée même aux signes extérieurs, donnait aux édifices, à la viUe tout entière par son ambiance morale, une logique, une raison d'être agissante, une vie propre en un mot.

Or un changement s'est produit, grave et profond.

Rome n'est plus pour le monde ce qu'elle était il y a trente ans. Comme un brusque hiatus, nous l'avons dit, s'est fait dans son histoire, ou plutôt une histoire nouvelle a commencé pour elle, qui en a dénaturé fortement l'aspect et totalement l'atmosphère grénérale.

Que s'est-il donc passé ?

L'unité Italienne après s'être emparée de Rome a voulu la transformer en une capitale moderne.

Mais par ce mot que faut-il entendre? Nous le savons, c'est une ville^ centre d'un état important, où tout est établi en vue d'un oi^ane étendu et compliqué conçu pour répondre aux besoins de la civilisation. Toujours à l'affût des progrès, elle doit être prête à muer sans cesse et aussi vite que possible, afin de se mettre au dernier diapason. Certaines données apparaissent essentielles : l'observation des lois de l'hygiène, l'air et la lumière, la commodité des voies, l'abondance des communications, l'aspect propre, souvent les vastes dimensions des édifices sinon leur beauté d'art. L'utilisation d'un terrain rendu précieux parceque restreint, nécessite pour conglomérer les habitants, l'accolement des maisons ainsi que leur surélévation, afin de gagner en hauteur ce qu'on ne peut avoir en largeur. Â la vie générale qui suffisait aux siècles dernière, les découvertes scientifiques et les exigences d'une politique différente ont fait succéder un autre étal de choses. A côté des églises, des hôtels de ville, des palais royaux ou particuliers, quels édifices doivent être créés? Avant tout d'immenses gares de chemins de fer, des monuments publics tels que : Chambres de députés et de sénateurs. Salles de congrès, Ministères divers, Musées, etc. Puis, dans l'ordre privé : des Hôtelleries de voyageurs aux innombrables logements, d'énormes Magasins de Nouveautés ou autres, des Banques, des Institutions de Crédit aux larges halls, etc. Enfin une circulation formidablement

augmentée, non seulement par l'accpoissement des anciens véhicules, mais encore par de nombreux modes récents de traction, sans cesse multipliés et améliorés : tramways à vapeur ou électriques, métropolitains souterrains ou aériens, automobiles — réclamant des voies appropriées. Ce qui différencie d'avec les époques précédentes c'est, en plus de la centralisation écrasante sur les mêmes points, l'importance de la foule anonyme. Elle devient le but final, tandis qu'autrefois certaines situations privilégiées l'emportaient. Cette substitution de l'ensemble à l'influence de quelques personnalités groupant autour d'elles de petits mondes, qualifie ce qu'on est convenu d'appeler de nos jours la Démocratie. De telles capitales correspondent à un idéal nouveau, que les moyens d'action contemporains mettent à même de réaliser rapidement.

Or si l'Amérique, dans le défrichement de terres vierges, • pu faire sur^r comme par enchantement des villes avec le dernier confort moderne, transformant, pour ainsi dire en un jour, des déserts en agglomération de centaines de mille d'habitants, il n'en est pas de même pour les vieilles contrées ixïcidentales. Nous trouvons dans Paris le type des phases obligées. Mais surtout le X1X« siècle (i) s'est montré destructeur des choses anciennes, précisément à

(i) La dernière grande modernisation de Paris sur un vaste plan, date de Napoléon III. En plus, une nouvelle ville poar ainsi dire se porte vers l'Ouest, entourant l'Ace de Triomphe. A l'heure qu'il est, en ajoutant la port des révolutiona, commotions populaires, siège de 1870, ces changements ont achevé de Taire disparaître l'ancienne physionomie de Paris. Que reste-t-il des vieux moauments ? Exception faite du Louvre dont la construction s'échelonne sur près de quatre siècles, .quelques églises ou édifices à peine, commeNotre-Danie,Saint-Merri,Saint.Séverin, l'HAtel de Cluny, la place des Vosges, etc. Encore souvent sont-ils encastrés, changés d'échelle par des nivellements de terrain ou des élargissements de place, environnés de hautes maisons qui les écrasent. Ajoutons en revanche que l'admiration et un soin respectueux les entourent. Actuellement, en effet, ces extrêmes se rencontrent : que les édifices d'art sont honorés quand ils peuvent être conservés, mais parfois rapidement détruits s'ils gênent une combinaison utilitaire.

cause -des changements profonds, bouleversants même qu'apportaient la vapeur, l'électricité, la démocratie. Matériaux et besoins nouveaux, usa^e plus fréquent et plus large du fer et du verre, application des lois hygiéniques, tout tendait à l'accomplissement du but avec des moyens agrandis et multiples, des facilités tentantes d'exécution. Il semble que la splendeur brusque des progrès matériels ait enivré, qu'on ait voulu se maintenir au diapason vertigineux des peuples d'Outre-Océan. Enfin l'agio de la spéculation s'en est mêlé, entraînant, fascinant, faisant oublier le domaine moral.

En eiîet, chez les peuples d'autrefois une ville importante, une capitale surtout se formait lentement, par étapes progressives. Religion et nationalité, événements de toute sorte, heureux ou néfaste, s'y succédaient, laissant leur empreinte. Ainsi se constituait une entité caractéristique, à la fois homogène et complexe, dont les racines plongeaient profondément dans le passé, faisant corps avec les souvenirs des habitants. Le respect existait pour les monuments primitifs, dont quelques-uns promus sacro-saints apparaissaient comme les symboles de la gloire acquise, rendant le présent mieux compris, en même temps que garants de l'avenir. Ne faut-il pas tenir compte que, les premières nécessités matérielles assouvies, l'idéal d'un peuple, ce cohésif puissant de masses souvent hétérogènes ethniquement et climatériquement parlant, est contenu dans ses traditions comme dans ses aspirations

Or si jamais conjoncture fut particulière c'était bien celle où se trouvait l'Unité italienne.

N'est-elle pas à la fois et très vieille et très jeune. Très vieille comme pays, comme langue, littérature, reUgion et mœurs. Mais datant d'hier seulement comme nation européenne, agissant compacte. Ses tronçons à peine sont soudés, sans qu'aucun grand événement, guerre du

dehors ou commotion intérieure en ait vérifié la solidité de liaison. Dans de telles conditions, si ses différentes parties, Piémont, Lombardie, Toscane, Vénélie ou Napolitain ont eu chacune leur capitale jadis — il n'en est point de même pour l'ensemble formé et le siège qu'il s'est choisi. Nous n'avons pas vu là un point initial se développerpar époques successives correspondant à la nationalité grandissante, s'identifîant avec elle. Au contraire, cette ville fut deux fois centre, d'abord de la puissance antique{i), enfin d'une Papauté de prestige plus haut encore peut-être. Tout y parle de ces omnipotentes destinées. Et phénomène complexe et délicat, la seconde qui se trouve en antinomie formelle du gouvernement actuel, est encore vivante, auréolée de splendeur dans la même cité. La jeune Italie, si sympathique dans la formation de sa personnalité qui est un des grands événements d'Europe au XIX^ siècle (2), elle qui - possède des faits d'armes glorieux et des triomphes diplomatiques à son actif, n'a pas eu le mérite d'une terrible et imposante victoire en s' emparant de sa capitale presque sans coup férir, et ce ne fut certes point une des pages les plus intéressantes de ses belles annales unitaires.

Aussi l'Etat nouveau en prenant possession de Rome, le ao septembre 1870, se trouva-t-il du jour au lendemain, aux prises avec une des situations les plus difficultueuses qui se puissent imaginer. Nation naissante qui n'avait point créé lentement le siège de son gouvernement, et qui ne le développait même pas dans une des villes principales des états assimilés ! Elle avait été d'instinct à celle dont le brillant prestige historique la fascinait, où régnait cependant une puissance qui avait été pour sa formation, un obstacle. Elle s'établissait dans une cité mémorable où tout

lltalie cherchail à

(a) Le même siècle, dont on a pu dire qu'il était celui des NaUonalités, a va s'établir l'importante concentration de l'Empire Allemand.

provenait non point d'elle, mais de choses en dehors d'elle, où même au Vatican subsistait contre elle une vivante et perpétuelle protestation.

Alors une politique inéluctable, parce que sa logique résidait dans l'essence même des faits, dicta au g:ouvernement sa conduite. Il fallait faire la conquête matérielle de Home, la moderniser. Certes aucune ville moins qu'elle n'y était préparée ; plus que toute autre par sa tradition, son esprit, ses richesses d'art, elle devait en souffrir. Cependant cette opération elle dut la subir non pas lentement, ^aduellement, avec tous les ménagements d'une précaution respectueuse. Mais au lendemain même de la prise de possession pour ainsi dire, l'œuvre de transformation a commencé, avec quelle inlassable et souvent impitoyable activité ! Comme si à l'avance on eut préparé le sort de cette proie dès longtemps convoitée, que les plans tout tracés n'avaient plus qu'à s'exécuter. Et cette rapidité obsédante . vint encore aggraver la marche des choses, sacrifiant tout bu but. On eut dit que le Fate presto de Napoléon III, prononcé à Cavour dans des circonstances historiques, devenait une parole fatidique planant sur les changements qui ont bouleversé Rome.

Nous les examinerons successivement dans les conditions suivantes :

I" Les travaux d'édilité.

20 Les Monuments détruits ou désaffectés.

3» Constructions et édifices nouveaux.

Travaux d'âdilité.

Nous qualifions ainsi les mesures qui concernent la salubrité, l'hygiène et les commodités de la ville.

On ne saurait nier que tout ce qui touche de près ou de loin à la santé publique n'apparaisse comme une question

majeure. C'est une nécessité impérative, an: to be or not to be, auquel de nos jours on cherche de plus en plus à se conformer scientifiquement (i). Ce devait donc être une des premières préoccupatious du gouvernement italien, et de fait nous le voyons dès ses débuts y porter son attention.

En première ligne, nous rangerons les grands travaux entrepris en vue de régulariser le cours du Tibre (a). Encore malgré leur énorme importance, malgré les millions largement dépensés, le but ne semble-t-il pas suffisamment atteint, puisque tout récemment, une partie de Rome et de ses plus intéressants monuments par suite de crues, se trouvait sous l'eau (3). Ces mesures préservatrices s'impo-

(i) La sappression d'échoppes plus on moins pittoresques, mais êi ment malsaines, s'impose indiscutablement an même titre qu'un dessèchement de maremmes. C'est la grande loi moderne de l'hygiène qni passe inexorable, nous devons nous incliner.

(a) « Le Tibre (Tevere) cours d'eau le plus considérable de la Péninsule italienne, traverse la ville du N. au S. en formant trois grandes courbes. Ses eaux sont troubles ; Flavus Tibei-is, dit Horace. En temps' ordinaire, la largeur est de 60 mètres, et sa profondeur de 6 à 7 mètres, n est sujet à de fortes crues, lorsqu'il pleut lon^emps, et il monte alors de 10 mètres et davantage... Le Tibre est canalisé dans l'intérieur de Rome depuis 1876.. u Bœdeker. Italie Centrale, igoo. P. 1/^3.

(3> « Le» inondations en Italie. La crue du Tibre. Les baa-qaartiers de Rome sabmergés.

Jlome, 1" décembre (par dépèche). Par suite de pluies tombant depuis plusieurs jsurs, le Tibre se trouve en grande crue dans les campagnes

11 a dépassé ce soir la crue de 1S70, mais par suite des travaux exécutés ces deTnières années il n'a pas endommagé la ville. L'inondation est limitée aux points les plus bas du Panthéon, du Forum, des rues Lungara, Borgo et San Spirito où une partie de l'hôpital est submergée.

Les campagnes environnantes de la villa sont inondées.

Le cimetière des protestants situé hors de la Porte Saint-Paul, et la basilique Saint-Paul sont inondés.

Journal L'Eclair. Lundi, 3 Décembre igoo.

« L'Inondation à Rame. Dans la première semaine de Décembre, les eaux du Tibre ayant monté extraordinairemenl et crevé les digues de construction récente, dana lesquelles était enfermé le fleuve, le Forum, la place de la Bocca délia Verita, la rue de la Lungara, ainsi que le Borgo nuovo et le Borgo vecchio sont devenus de vastes étangs que dominent

saient. Il faut féliciter le gouvernement Italien de les avoir prises. Car si la pittoresque y a perdu quelquefois, c'était en vertu d'une raison supérieure. Et ne devons nous pas d'autre côté nous réjouir vivement, si nous pouvons espérer qu'au prix de quelques diminutions secondaires, nous conserverons intacte la part la meilleure et la plus importante.

A ce principe toutefois nous opposerons dans l'application, une réserve. A savoir qu'il dépend de l'intelligence et du tact des pouvoirs exécutants d'accomplir les sacrifices nécessaires dans leur limite exacte. C'est-à-dire éviter tout dommage essentiel qui ne produirait qu'un minime résultat, et s'ingénier à maintenir tout ce dont la disparition n'est pas absolumentcommandée.Op dans cet ordre d'idée, par rapport aux aspects du fleuve, s'il faut en croire certains regrets, les amputations auraient été faites largement, le but poursuivi sans les précautions qui en auraient rendu l'effet moins radicalement brutal (i).

le temple de Vesta, le palais Corsini, les Rostres, etc. L'inondation donne à cette partie de la ville un aspect étrao^ et pittoresque. ■ Revue encyclopédique. N" 38i. aa Décembre 1900. L'Actualité. Deux photographiée représentent l'inondation : Arc de Janaa à Rome, et Temple de Veata à Rome.

Dans le Numéro du 39 Décembre, se trouve encore une reproduction : Le Panthéon à Rome pendant l'inondation.

(l) Ecoutons à ce sujet les doléances de M. A. GelTroy, que ses fonctions de Directeur de l'Ecole française ont fait séjourner de longues années dans la ville de Rome, pour laquelle il professait en même temps qu'une vive admiration, une affection profonde.

■ Les travaux accomplis pour régulariser le cours du Tibre et gaimir de quais ses rives dans tonte l'étendue de la ville, auront coûté à l'Etat plus de cent millions. C'est une œuvre considérable : nous l'avons vu commencer, elle s'achève en moins de vingt ans. Si, par un meilleur et plus rapide écoulement des eaux, ces travaux préviennent des désastres comme ceux du XVI' siècle, comme celui de 187a oil les eaux envahirent le Corso et atteignirent sur la place de la Minerve deux fois la hauteur d'un homme, ce sera certes un bienfait et on pourrait laisser les amis du pittoresque regretter les plages infectes et splendides d'autrefois. Hais Était-il nécessaire d'enfermer le fleuve entre deux murailles régulières et rapprochées, où ses eaux jaunâtres coulent tristement, sans refléter ni arbres ni verdure ?....

Nous pourrons, pendant que nous examinons la canalisation du Tibre, y joindre une question qui s'en rapproche,.nous voulons dire : les ponts.Le gouvernement les a multipliés à juste titre. Dans les viUes que traverse un cours d'eau, il y a intérêt à ce que les points de rapport d'une rive à l'autre, soient aussi fréquents que possible. Par là les communications sont à la fois assurées et facilitées. Mais à cet ép-ard, il semble encore que le principe d'utilité, appliqué avec grande légitimité, n'ait point toujours reçu un mode de réalisation où l'esthétique trouvât son compte (i).

Sera-ce encore le Tibre, ce fleuve que vos quais encaissent entre deux murs uniformes et qui a perdu soit ses plages alternant avec les maisons baignant dans ses eaux, soit son ouverture en aval sur tant de débris subsistants de l'ancienne Rome ? Cètait le double spectacle qui s'oRrait du pont Sixte par exemple à qui se rendait de la rive gauche vers le Janicule. A sa droite la belle courbe du fleuve reflétait le sptundide bois de lauriers de la Farnésine, que vous avez détruit ; il voyait à aa gauche l'Ile Tibêrine avec sa poupe sculptée en souvenir d'Bsculape, et les gaattro-cappiel la tourdeTAnguillaraet le temple deVesta et de l' Aventin- Presque tout cela a disparu.

Et si l'un des bras du Tibre, le long de l'Ile Tibêrine, doit demeurer ensablé, comme cela semble inévitable, c'est un vrai malheur pour l'aspect général : Rome aura perdu une de ses grandes beautés,,.. Les antiquaires de la Renaissance s'étaient plu à reconstituer l'état primitif détruit par le temps : on aurait pu à leur exemple renouveler cette restitution {le serpent se voyait encore) sans sacrifier la petite basilique SainUBarthélemy, ni l'hospice des bene-fate fratelli, touchant legs du moyen-âge qui continuait d'une curieuse façon la tradition du temple d'Esculape, Ai^ourd'huî le bras droit du fleuve est eniablé et une odieuse construction masque les mines de l'Ile : de l'asile d'Esculape, on a fait une morgue. »

A. Geffroy- Etudes italiennes, Rome Capitale moderne. P. 394.

(i) n Le Tibre.,., est traversé par onze ponts y compris celui du chemin de fer près de St-Paul et une passerelle. » Bœdeker. Italie Centrale, ifloo. P. i4a.

«... à l'endroit où était l'ancien Port de Ripelta, dont l'escalier pittoresque du temps de Clément XI, a été démoli pour des travaux de rectification du Tibre. Il y a un pont provisoire en fer conduisant aux Prati di Castello et l'on construit à côté le pont Caooar. a Id. P. aoo.

«... \e pont Cestitts oa Gratien... restauré sous le règne des empereurs Valentinien et Gratien. Ce pont dit maintenant pont St-Barthêlemy, a été complètement refait depuis peu et rallongé d'une arche de chaque cAté. * Id. p. aao.

Quant aux travaux devoirie, aussi bien pour les tracés des rues à ouvrir que les changements et les agrandissements des anciennes, ils ont été, comme on devait s'y attendre, l'objet de plans nombreux. On voulait donnera la ville une physionomie nouvelle. Et de fait, on peut dire que Rome a été véritablement remuée de fond en comble. Dans les résultats obtenus, tout comme précédemment, il y a matière à distinctions. En effet des mesures d'assainissement pleinement approuvables ont été prises (i). Mais dans

«On parvient aujourd'hui aux Prati par un pont aux piles tubulairei d'une singulière et incontestable laideur, dont les liants parapets interceptent la vue. A. Geffroy. Étndes italiennes. Rome Capitale moderne. P.K9I.

« Le Pont-St-Ange.... Le pont a été complètement restauré lors de la régularisation du Tibre, de 189a à 1894, il n'y a que les trois arches du milieu qui soient antiques et on en a ajouté deux de chaque côté. » Id. P. aga-

« Deux ponts nouveaux sont d'une laideur haïssable, on peut espérer du moins qu'ils sont provisoires, tandis qne le pont Garibaldi, tout battant nenf, restera. » Id . P. agS.

fl ... Le vieux pont Fabricius a perdu style et caractère dans un élargissement malheureux. uJean deBonne/on. Journal i'^ciair.g septembre 1900. Rome.

(1) Nous citerons parmi les démolitions ou antres mesures intéressant directement ta salubrité publique, et qu'il fallait considérer comme inévitables et légitimes.

«... l'ancien Ghetto, ou quartier des Juifs, complètement rasé en i88j..,» Bœdeker. Italie Centrale. 1900. P. ai8.

Nous noterons, en faveur du gouvernement italien, qu'il a été tenu compte, dans certains cas, des soucis d'hygiène, ainsi que du facilitement logique des communications.

«Le centre de la ville. . . a été de tout temps à l'abri de la fièvre, mais divers quartiers excentriques ont gagné beaucoup sous ce rapport dans ces derniers temps, par exemple le versant O. du Pincio. Le nouveau quartier Ludovigi et les rues du Viminal, de la place Barberini jusqu'à Ste-Marie Majeure ne laissent non plus rien à désirer sous le rapport de la salubrité. » Bcedeker. Italie Centrale, igoo. Introduction. P. XXI.

« Le quartier de Home qui s'étend à TO. des collines jusqu'au Tibre, le Champ de Mars des anciens, fut inhabité dans les premiers temps, mais se couvrit plus tard de constructions magniiiques, surtout sous Auguste. Ce fut au contraire presque la seule habitée durant le moyenâge et les premiers siècles suivants, et c'est encore aujourd'hui le quartier le plus populeux de la ville. Si l'on excepte les grandes rues neuves par lesquelles le gonvcrnement italien a tfiché de lui donner de l'air et

les rectifications, alignements et créations, accomplis parfois avec une inconcevable précipitation, on n'a point toujours respecté les trésors d'art que contenait la ville. Dans cette fièvre d'améliorations souvent conçues sans que l'utilité en fût reconnue incontestable, avait-on bien pesé toutes les conséquences dévastatrices? Des monuments intéressants ne pouvaient manquer d'en souffrir : certains n'ont-il pas été encombrés, noyés pour ainsi parler, tandis que d'autres perdaient, comme on dit en style d'architecture, leur échelle, c'est-à-dire la proportion qui concourait à leur grandeur et à leur beauté vis-à-vis du cadre qui les entourait? Des aspects n'ont-ils pas jété de la sorte partiellement ou même totalement défigurés? Des places, des coins' de la cité, jadis renommés, aujourd'hui disloqués par des vides inopinés, des rétrécissements ou des élai^issements intempestifs, étonnent, choquent les yeux, et quand on ne sait point ce qui leur est arrivé, demeurent incompréhensibles. Ceux qui ont connu Rome il y a trente ans, même plus récemment encore, ne peuvent s'empêcher de déplorer des mutilations qui dénaturent profondément l'ensemble d'art admirable qu'était la Ville (i).

de la lumière, le quartier a conservé sous bien des rapports le earactère da moyen-fige et de la Renaissance. » Id. P. i85.

« Le cours Victor-Emmanuel, large rue percée depuis 1876 à l'O. de la place de Venise, à travers les quartiers mal bâtis de la Rome du moyenftfce et qui est le prolongement de la Via nationale , ■ . sert de voie de communication entre le centre de la Ville et le quartier du Vatican. » Id. P. aïo.

• La première grande voie tracée et heureusement comprise, la via nationale actuelle, met en rapport le nouveau quartier de l'Esquilin où aboutissent les voies ferrées du nord et du sud, avec le reste de la ville et en particulier avec ta colline du Quirinal . Ce fut un travail énorme, il fallut combler une vallée, percer une colline, laisser des palais et des jardins suspendus à une notable hauteur grâce à des substructions considérables.» A. Geffrojr. Études Italiennes. Rome Capitale moderne. P. 3o3.

(1) Les plaintes à ce sujet sont nombreuses, amères — et motivées.

■ Montez sur n'importe quelle hauteur, on vous délie de reconnaître maintenant la ville aux sept collines. L'œil ne peut retrouver le Vinii-

Monuments détruits ou désaffectés.

A côté des travaux d'édilité pure, de simple voirie, il en est d'autres qui ont été exécutés dans la cité. Les uns étaient de première nécessité, mais certains d'une utilité plus contestable. Ils furent la source parfois de dégâts bien faits pour contrister l'œil et l'esprit des artistes.

Ainsi nous voyons des monuments que des mesures maladroites ou peu précautionneuses ont dégradés, quelquefois même entièrement détruits. La destination inattendue et brusque de Rome, capitale moderne, exigeait d'irréparables sacrifices, II est de toute évidence que les besoins sociaux du siège gouvernemental de l'Italie nouvelle, n'étaient point les mêmes que ceux d'une ville chef de la chrétienté. Ce n'étaient pas quelques change-

nal, que les terrasiers et les architectes ont défonué. » /. de Bonne/on. Journal L'Éclair, 9 septembre 1900. Rome.

« Sur la place Colonna, le palais Piombino a été démoli en 18S9 » Id.

« LeE Italiens réussiront'lls à faire de Rome une des grandes capitales modemcE ? Ils y sont résolns et se sont mis à l'œuvre. Presque aussit&t après leur prise de possession le pic des démolisseurs a commencé son oeuvre... II n'est plus temps de revoir la même Rome que les trois ou quatre dernières générations ont connues... b A. Geffrojr. Études Italiennes. Rome capitale moderne. P. 385.

« ... les trophées de Marins, l'auditoriuin de Mécène, Saint-Ensèbe, sont confondus pêle-mêle dans les bâtisses modernes.* Id. P. 390.

■ La tour de l'Anguillara a été conservée (et même réparée) mais séparée du fleuve, entourée de constructions, elle a perdu sa pittoresque beauté. II en est presque de même du temple de Vesta... Une froide muraille l'enserre maintenant, toute verdure a disparu, tout cet ensemble est déGguré. • Id. P. 9^5.

■ Peu s'en est fallu que Santa-Maria Majore ne fut déchaussée par les nivellements de terrain... un peu en avant de la façade on a presque enterré un des plus vieux sanctuaires de Rome, élevé sur l'emplacement de la maison du sénateur Pudentius, qui ofCrit l'hospitalité à St-Pierre... bientôt elle dispaialtra sous le talus qui s'élève jusqu'à sa frise. ■ Loaia Teste. Notes sur l'Italie. P. a55 à 360.

Encore dans cette étude spécialement consacrée à l'art, ne faisons nous pas mention des aspects de la nature, coins pittoresques, fraîches' verdures qui furent sacriOés sans ménagement.

ments qu'on apportait, mais le complet bouleversement. Et le désir ardent d'atteindre le but a amené une hftte, une précipitation, qui au lieu d'atténuer les dommages dans la mesure du possible ne pouvait que les porter au comble. Là encore la nécessité politique primait, et rien n'est venu en tempérer l'impitoyable rigueur.

A côté des destructions ne faut-il pas aussi ranger la désaffectation des édifices. Combien, parmi ceux-ci, en dehors des préjudices matériels soufferts, n'ont-il pas de ce chef, vu leur caractère essentiel altéré, jusqu'à perdre à la fois leur physionomie et leur intérêt. C'est que leur raison d'être initiale ne s'accommodait point des rôles nouveaux, parfois si différents et même disparates qu'on voulait leur faire jouer. A ce pointdevue, les sujets de plaintes sont fréquents, et la moindre promenade dans la ville les fait constater facilement. De plus, la liste longue déjà ne semble point près d'être clôturée, mais au contraire s'augmente chaque jour (i).

Or la logique matérielle de tels faits demeure irréfutable. L'Italie nation jeune a commencé et devra continuer encore

(i) « Thermee de Dioclitien... Aux angles se trouvaient des rotondes à dômes, dont une Bubsiste dans l'Eglise actuelle de St-Bemard et une antre en partie dans le lycée de filles de la via Viniinale. a Bœdeker. Italie Centrale. 1900. P. 1EI6.

« Le Bareaa central des postes et télégrapheÈ a été installé dans une partie du couvent qui dépendait..,, de l'Eglise St-Silvestre in Capite ». Id. P. 187.

a La belle Place Colonna, que traverse... le Corso, a été agrandie en i8g6, par la démolition du Palais Fiombino... a Id. P. 187.

« La Chambre des Députés (Caméra de' Deputati) est un palais qui a été commencé en i65o par le Bernin, ponr la famille Ludovisi et terminé sous Innocent XU par Ch. Foutana, comme palais de Justice. La cour a été couverte d'une toiture en 1871, quand on l'a transformée à l'usage du parlement. » Id. P. 903.

s Le palais Madame... il sert au sénat depuis 1S71... » ld.P.a07.

« ...le grand fia lais Braachi construit par Morelli à la fin du siècle dernier et aujourd'hui le ministère de l'intérieur... » Id. P. aia.

»... le palais Sora, récemment remanié pour en faire le lycée Ter. Mamiani...»Id.P. ai3.

■ L'ancien Couvent des Ftlippini, à cAté de l'Eglise, est maintenant occupé

d'énormes dépenses en vue de son établissement. N'a-t-elle donc point intérêt manifeste à utiliser pour ses besoins immédiats, quel que soit d'ailleurs le résultat antiesthétique,

par les tribunaux, la ooiu' d'appel, le tribunal civil et correctionnel et le tribunal de commerce... »ld. P. 3l4-

Jadis M. Louis Teste s'énonçait en ces termes, lorsque dèbatatt une transformation qui n'a l'ait que s'accentuer en s'aggravant.

a ...son premier rêve au Quirinal... a été la transformation de BoBte...

Le Pîémontais artiste a badigeonné aussi la façade du Palazzo di Vese- Ùa, où l'on voyait « Madame Lucrèce » ; le Palazio delLa Caucellaria, chef-d'cenvre du Bramante ; le Quirinal qne le roi occupe ; l'élégant Palazzo délia Consulta à Monte^lavallo ; un intéressant couvent transformé en ministère de la Marine ; le Palazzo di Honte Citorio, dont la cour une des oeuvres les plus originales du Bemiu a été disposée en salle des séances pour la chambre des Députés; et vingt autres cloîtres ou palais appropriés aux ministères et au service de l'Etat. »

Loaia Teste. Notes sur l'Italie. P. 353 à a6o.

« Et ces couvents qui donnaient aur rues de Rome le grand air de calme dans le bel air de vie, que sont-ils devenus 7 Le couvent des Filipini est transformé en tribunaux. Le beau cloître de Saint-Silvestre, fondation de Paul I, est un bureau de poste ; voyez poste restante ! Le ministère des finances étale son désordre là où fut l'Eglise de Saint-Cy-

La rotonde à ddme des Thermes de Dioclétieu est dans la salle d'un lycée de filles. Une autre partie de ces Thermes est occupée par les bureaux de l'Assistance. Le Couvent de Saint-Laurent est un institut . chimique. Celui de Sainte-Croix de Jérusalem a fini en caserne. L'ancien monastère de Sainl-Pierre a été déformé en faculté des sciences.

Le pendeloque pieux qui était l'église de Sainte-Pudentienne a été avili par d'affreuses mosaïques modernes et l'ancien portail à colonnes a été massacré comme un garde noble...

L'é(^ise de la Trinité a vu sa façade coupée, comme d'un grand coup de sabre par un ridicule auvent de zinc, et la barque du Bernin à la fontaine de la place d'Espagne, voit à cAté d'elle nn Lift pour monter an Pincio ; dix centimes, messieurs !

Ailleurs le palais Borghèse est un magasin de bric à brac où l'on fait des ventes de meubles d'occasion. Le palais Sora est un lycée. Le Panthéon même, cette splendeur survivante, est pollué d'une fausse inscription antique en caractères modernes, placée en i8g4.

Dans un pavillon de la Villa Borghèse, au-delà du jardin, l'Etat

tolère un marchand d'objets d'art.

Pourquoi le joli Casino de Jules in (ne pas confondre avec la villa) est-il honteusement abandonné?

A ce train on pourrait bientôt tracer sur la ville entière ce qui est écrit à l'église de la Conception sur la dalle funèbre du Cardinal Barberini : Ci-git de la povsaière, de la cendre et du néant. » /. de Bonne/on. Journal L'Éclaii: 9 septembre 1900. Rome.

nombre de monuments, en dehors ou même à l'encontre de leur destinée primitive,

La Rome papale, centre religieux de l'univers catholique était par essence une cité ecclésiastique. Pendant des siècles, toute modification, toute construction nouvelle eut pour unique objectif les manifestations du culte. C'était un tout vivant, merveilleusement ordonné pour ce but spécial et qui ne pouvait convenir qu'à un seul lieu du monde. Ville du passé haute et digne, ville de domination universelle, ville conservant un dogme immuable, elle était appropriée à sa destinée par ses quatre cents églises, ses innombrables couvents, et ses édifices de toutes sortes. En outre venaient y ajouter leur concours les pompes du rite, les cérémonies sans fin, s'étalant symboliques et splendides avec le cortège des prêtres de hiérarchies diverses. C'étaient eux encore qui de leurs personnes graves, et de leurs vêtements multicolores, où le noir faisait contraste à la pourpre, où le blanc côtoyait le violet, c'étaient eux qui remplissaient la cité, dont ils faisaient l'importance et la grandeur. Nécessairement une foule venue de loin sans cesse afiluait, pieux pèlerins ou simples curieux, formant une atmosphère cosmopolite — et s'imprègnant de la gloire et du nom de Rome, ils s'en faisaient au dehors l'écho admiratif.

Maintenant, on doit se placer à un tout autre point de vue. La ville est le centre gouvernemental et administratif d'une nation européenne. Il lui faut agencer .ses rouages

Il est juste d'ajouter que certaines mesures ont été plus heureuses, ou tout au moins n'ont pas causé autant de préjudice. Ainsi :

'« Les Therme» de Dioclétien Le reste des thermes, auparavant

occupé par les Chartreux, l'est maintenant par différents établissements et le Musée National ». Bcedeker. Italie Centrale, igoo. P. i5j.

■ Le Panthéon... Urbain VHI... lit bAtir des deu:i côtés des clochers qu'on appela les « oreilles d'ftne du Bernin » et qui ont été démolis en 1683. »ld. P. 3o3.

« l'hospice de Bohème, restauré en 1S75... n Id. P. 914.

nécessaires : palais royaux, chambres des Députés ou du Sénat, Ministères, Tribunaux, etc. C'est un autre mouvement qui entraine, d'autres mobiles qui conduisent, et une vie complètement différente se meut et circule. Tout peuple moderne est essentiellement militaire. La force fait partie primordiale et intégrante de ses moyens d'action. Donc l'élément guerrier a dû restreindre notablement les corps sacerdotaux. Et l'activité substituée s'est exprimée matérieUemeiit par la transformation de nombreux couvents en casernes. La stratégie scientifique a modiUé jusqu'à l'extérieur de la ville (i). C'est ainsi que le gouvernement Italien avec ses besoins particuliers, son champ d'action bien déterminé, s'établit. Sans cesse, d'une poussée continue et fatale, il détruit ce qui le gène, s'approprie en le dénaturant ce qui peut lui être utile. Et nous pouvons constater sa marche progressive dans

(i) De nombreuses mesures ont dû être .prises pour mettre Rome an niveau de la tactique moderne. Comme il fallait s'y attendre, ces précautions rigoureuses inévitables pour une ville, à plus forte raison une capitale, se sont accomplies, sans tenir compte d'autres intérêts que celui de la défense.

s Rome est de plus entourée de forts détachés, construits depuis 1S70, qui lui forment une enceinte de près de 5o kilomètres ». Bœdeker. Italie Centrale. 1900. P. i44-

a A l'extrémité N. de la ville, trois grandes casernes de construction récente, a Id, 395.

e Qu'est devenu le camp prétorien? Il fut là-bas, derrière la gare, nivelé, pour faire place à des casernes... t J. de Bonnejon. Journal VÉelair. 9 septembre igoo. Rome.

a Autrefois, un solitaire chemin, longue tonnelle de verdure, suivait les murs...

... Aujourd'hui le service stratégique a eoupé les grands arbres; mais Rome a des forts détachés qui lui donnent une enceinte de 5o kilomètres. Le premier coup de canon parti de ces forts ébranlera les vieux murs lézardés qui ont été déchirés déjà par la brèche de la porte Pia. ald.

« Le Couvent de Sainte-Croix de Jérusalem a fini en caserne... » Id.

« Vous élevez des casernes jusqu'au pied du GoUsée. » A. Geffroy. Études Italiennes. Rome capitale moderne. P. ago.

« Et cette paisible roule ombragée sur les bords du Tibre, sortant de la porte Angelica aux pieds de la Villa Madama? L'ancienne promenade des cardinaux, elle est maintenant effondrée par les trains d'artillerie qui se rendent au fort dominant la colline déboisée. Id. P. 3oi.

l'atmosphère générale de la cité, aussi bien que dans chacune des réformes accomplies. C'est à cette même initiative encore que nous devrons, comme à une source commune, rapporter les résultats qui nous restent &

observer.

Constmoiions et âdiflces nouveaux.

Ainsi les travaux d'édilîté, les destructions, les désaffectations de toute nature avaient porté gravement atteinte à l'aspect caractéristique de Rome. Cependant il lui était réservé de subir une épreuve encore plus terrible. Nous voulons parler des nouvelles constructions entreprises, ainsi que des monuments qui ont été élevés ou commencés. Or, sur ce point, nous assistons à une défiguration pour ainsi dire systématique, lamentable au delà des autres.

On voulait faire de Rome, une capitale moderne, par conséquent augmenter dans une grande proportion la masse de ses habitants. Mais au lieu de suivre le mouvement, on a pensé qu'il valait mieux le provoquer. Non pas répondre au fur et à mesure des demandes, mais les prévenir d'ores et déjà par des offres, auxquelles on espérait d'innombrables preneurs. La seule crainte éprouvée était de se trouver à court, de ne pouvoir arriver à loger des foules immenses qu'on rêvait déjà accourir, se précipiter. Comme pour les mesures précédentes le grand souci fut toujours d'aller largement et vite. C'était l'introduction forcée et brusque de la vie utilitaire sans pitié. La volonté de mettre son empreinte ineffaçable sur une ville qui ne s'était pas donnée, qu'il avait fallu pour ainsi dire violer,

A cette pensée du gouvernement italien a répondu tout aussitôt la spéculation, une effrénée spéculation avec tous ses écarts désordonnés. C'est ainsi que l'on vit surgir de

teri*e, sous use poussée instantanée, d'immenses quartiers recouvrant pour ainsi dire la cité. Ce fut la série sanis fin des maisons dites de rapport qui ne sont plus, dénuées de tout sentiment d'arctiitecture, que ce qu'on peut appeler en un style d'acte de vente, des immeubles. Et dans Rome où tout est sujet à regret de ce qui disparaît du passé, la tare imposée semble plus navrante encore. Car, si triste était la disparition de chefs-d'œuvre d'art et de souvenirs historiques, la révolte soulève l'esprit à les voir remplacer par la plus banale des laideurs. D'horribles bâtisses sont allées voisiner même le Colisée déjà en contre bas, et comme dans une déchéance symbolique, le dominent de leurs cinq étages (i).

(i) • Le Ptncio... cette belle promenade...

La vue autrefois si célèbre qu'on a de la terrasse en avant de la promenade (^6 m.) a perdu de sa beauté depuis que les Prati dï Caalello sont occupés par de nouvelles constructions, u Bœdeker. Italie Centrale. 1900. P- 147-

a ... nouvelles maisons de la via Naziooale... ■ Id. P. i56.

« Il y a on quai à droite du château St-Ange, du c6té du nouveau quartier dans les anciens prati di Castello, avec de longues rues ré^lières, bordées de vilaines maisons restées en partie inachevées faute d'argent, »Id. P. 394.

a Avant 1870, le Quirinal et l'Esquilin étaient une immense gerbe de verdure, piquée de quelques palais beaux comme des fleurs éclatantes, liées par le double ruban de deux grandes voies. Vous ne voyez plus aujourd'hui qu'un amas de toits et des rues... » J. de Bonne/on. Journal VBelair. g septembre 1900. Rome.

« Et la porte du Peuple, cette porte restaurée par le Bernin, avec du joli dans le mauvais goût, savez-vous quel supplice elle a subi ? Elle a été affligée en i8j8 de deux portes latérales qui la déligurent comme de lourds anneaux de cuivre pendus aux oreilles d'nne jeune femme alourdiraient toute la tête. » Id.

a A quoi est bon le Pincio maintenant ? La vue de la terrasse a perdu sa beauté depuis que des bâtisses sans nom convrenl les Prati dï Castello. »Id.

< Le quartier même du Corso a perdu son grand caractère. Dans sa plus belle partie il est prostitué par la grande baraque Marignoli et par un magasin de nouveautés à l'instar de Paris... Plus loin, c'est une vieille demeure qui a été reroplacée par un magasin anglais avec glaces jusqu'à terre, à la mode de Londres. » Id.

« Allez au pied du Capitole : depuis iS85 le versant Nord-Est appar-

Au milieu de ces quartiers nouveaux s'élèvent çà et là des bâtiments plus grands que nécessitent le fonctionne-

tient aux démolisseurs ; des tlots de maisons ont disparu et lee ruines modernes précèdent de lenr insignifiance les ruines antiques, nid.

« Il y avait jadis dans l'enceinte formée par les murs d'Aurélien, de vastes espaces non bâtis qui donnaient à Rome de poétiques solitudes, des oasis de verdure où se dressaient çà et là des ruines protégées par la solitude et le silence, Cotaient pour la plupart les lieux les pins habités de l'antique Rome devenus les plus déserts. Vous ne voulez plus de ces ^andes beautés. A peine ètiez-vous entrés dans Rome, vous songiez a faire un qnartier nouveau dans cette admirable partie de la ville oti s'élèvent à côté du mont Testaccio, à l'ombre des cyprès du cimetière protestant, la pyramide de Cestius et la porte Saint-Paul. Au lieu des pittoresques chemins qui, au milieu des arbres, des cultures, conduisent i quelque ruine, à quelque vieille église pleine de grands souvenirs, il n'y a plus que des terrains nus, des rues, des places tracées au, cordeau : peut-on an moins jnstiller ce déplorable changement par une raison d'utilité publique. Non : de loin en loin s'élèvent quelques mai- Bons misérablement habitées, d'autres inachevées, abandonnées, attestant l'inutilité de ces constructions et la ruine des spéculateurs qui les ont élevées.

Vous avez agi de même à travers tout le plateau de l'Esquilin... »

A. Geffroy. Etudes italiennes. Rome capitale moderne. P. aSg.

« L'amphithéâtre flavlen n'a plus ni ses autels ni sa croix, consacrant les souvenirs des martyrs, ni sa flore spéciale I Id. P, 190.

«Les plus malheureuses constructions sont probablement celles des Prati. Cette vaste plaine comprend le Nord-Otiest de la ville sur la rive droite du Tibre, entre le château Saint-Ange, Saint-Pierre, la porte An- ^lica et le fleuve... Tout ce vaste espace des Prati a été livré à la plus vulgaire spéculation, et, comme ailleurs, elle n'a trouvé que la ruine... Dans la plaine on a construit quelques palazxi, d'immenses casernes, des maisons à cinq ou six étages de la plus médiocre apparence ; une énorme construction destinée au palais de justice et située du c&té du Vatican, avance lentement, de grands espaces rudes et pierreux, des bâtisses commencées, abandonnées, inachevées, ofTensent et attristent le regard. Toute verdure a disparu. Id. P. 090.

«... on se demande comment on a laissé détruire la villa Ladovisî. Tons ceux qui jadis s'y sont promenés dans les beaux Jours d'hiver, ont gardé le souvenir de son charme doux et sévère : ses allées ensoleillées, son bois de chênes verts et de pins parasols, sa célèbre avenuede cyprès... La villa Ludovisi n'existe plus; les terrains en ont été vendus et morcelés, les bandes noires s'en sont emparées et y ont construit des maisons de rapport. Sans doute quelques palais somptueux ont été élevés, les marbres célèbres ont été replacés avec honneur dans des salles bien éclairées. Mais là non plus la spéculation n'a pas réussi, de grands espaces poussiéreux restent non bâtis ; des constructions commencées et abandonnées deviennet des repaires dangereux et infects. » Id. P. 293.

a ... ne fallait-il pas commencer par interdire dans le prochain voisi-

ment et les besoins d'une capitale moderne. Les uns sont achevés, et peuvent être jugés. Les autres encore en voie de construction, paraissent devoir être considérés comme de même acabit. Ils sont ce qu'ils pouvaient être, ni pires, ni meilleurs que ce qui s'édifle en ce genre dans les principales villes d'Europe. Ils n'arrivent point à compenser, mais rendent, au contraire, plus regrettables les pertes, importantes que nous avons signalées et qui sont irrémissiblement consommées (i).

EnfÎD il est une série de monuments commémoratifs, dont quelques-uns de vastes proportions, où plus qu'ailleurs se manifeste une action politique bien déterminée et dont nous allons indiquer les ressorts. Mais auparavant il faut constater que Rome a vu de ce chef encore changer sa physionomie au point de vue esthétique, et d'une façon qui n'a pas été heureuse. 11 y a parfois un

nage d'édifices tels que le Colisée la construction d'immenses maisons à six ou sept étages avec dix ou douze fenêtres de façade, qa'une tièvre de spéculation a multipliées et qui hâtivement bâties, mifiérablement habitées ou se ruinant avant d'être achevées, offrent le témoi^rnage d'une ambitieuse impuissance dont le contraste a>'ec les monuments antiqoea est trop choquant... » Id. P. agô.

a Et l'admirable vue qu'on avait du portique de Saint-Jean de Latran? Nous en savons qui, arrivant à Rome, courant à ce lieu béni piour y renouveler leurs anciennes admirations, et se trouvant en face d'horribles baraques qui ont à Jamais gflté, déshonoré ce suprême tableau, un des plus beaux non seulement de Rome, mais du monde, ont senti des larmes leur monter aux yeux et la malédiction aux lèvres. Et la villa Wolkonski avec Bon aqueduc enveloppé de lierre ? éventrée dépouillée... Hld. P. Soi.

(i) Parmi les édifices indispensables à une grande capitale nous pon-

■ La gare (Stazione centrale) au S.-E. les places des Thermes et des Cinq-cents . . en iH^a par Mirière etBianohi. . . » Bcedeker.Ualit Centrale. 1900. P. i56.

t Via Nazionale... la Banque dltalie... sur les plans de Gaet. Koeh (1885-1894)... »Id. F. i6j.

« En face du pont Humbert se construit un grand palaia de ja»tice, sur les plans de G. Calderini. » td. P. 394.

On peut indiquer quelques mesures utiles ou tendant à l'agrément.

« La Place Navone.. .

degré de proportions accordé à certains de ces .monuments, fait pour choquer non seulement tout esprit artiste mais même simplement de bon sens. Que si la ville semble avoir perdu déjà de sa valeur d'ensemble, elle est destinée à un sort pire lorsque seront achevés les coûteux travaux qui changeront totalement la face du Capitole, ce point culminant (i).

On y remorque trois fonlaineê. Celle dn N. par Léon délia Bitla et Greg. Zappalà (1838) représente Neptune luttant avec un monstre maria et entouré de Néréides et de chevanx marins... n Bœdeker. Italie Centrale, igoo. F. 308.

• Capitole... à droite la viadelle TrepiU rendue praticable aux voitures en 1833. . . • Id . P. 331.

■ La Passeggiata Margherlta... C'est une promenade ouverte en 188^, dans l'ancien jardin du Palais Corsini et qui se continue sur le sommet et le versant du Janicule. La large route carrossable qui traverse les Jardins est décorée d'une quantité de bustes de célébrités italiennes contemporaine. » Id. P. 35i.

<!)■ Capitale. ...

Le Couvent des franciscains qui louchait à l'Église (Aracceli) a été démoli en 18SS, pour faire place au grand monument de Victor Emmanael, qu'on élève à l'estréndté N. du Capitole sur les plans du Comte Jos. Sacconi. On y a déjà dépensé en expropriations, soubassements, travaux préliminaires, etc. plus de S millions. De grands escaliers y conduiront à une place entourée de colonnes au milieu de laquelle sera placée la atatne équestre du roi. Les colonnades serbnt ricbement décorées de mosaïques et de peintures n Bœdeker. Italie Centrale. 1900. F. aaa.

■ Le Versant Nord da Capitole... est en transformation depuis iSSS On y érige le Monament de Victor Emmanael, et il fallu démolir plusieurs Ilots de maisons pour en trouver l'emplacement. » Id, P. 189.

« La Porte-Pia. . . est celle contre laquelle les Italiens dirigèrent leurs attaques le ao septembre iS^. Ils firent une brèche à gauche dans le mur. — Pins loin i ganche au Corso dltalia, sont murées trois plaques commémoratireBdei8:;i,i874et iSgi. En face, une Coionne de la Victoire par Aureli et Guastalla. d Id . P. i55.

■ ... monument du Comte Ter-Mamiani (r799-iSS5) poète et bomme d'état italien, par Benint (iSga) s Id. P. 314.

« ... Place Campo di Fiore...

Oiordano Bruno, auquel on y a élevé en 1889. un monument en bronze d'après Ettore Ferrari. » Id, P. 3i5.

« La Paesegiata Margherita...

... Il y a aussi depuis 1896, une,.. Statue équestre de Garibaldi, par Em. GalloFJ. Cette statue est en bronze, de plus de jmètres de haut, snr un haut piédestal de granit, entouré de groupes aussi en bronze ; devant, un combat sous Rome en 1849; derrière, la bataille de Calatafini, en