le prince de Belmonte-Pignatelli au (fénerai Bonaparte

Monsieur le Génc'Tal,

Dans notre lon^jue conférence de cet après-midi, j^ai eu riionncur de vous développer, encore plus amplement que dans les précédentes, les principes qui ont motivé ma note du 12 du courant, remise à Ancône. J'ai rendu compte à ma cour de votre réponse. Je ne doute point que le Roi, iiiuii maître, n'apprenne avec le plus (;rand plaisir, le renouement des né(fociations de paix entre la République françai5e et Sa Sainteté. Cette paix a été constamment Tobjet des vœux de Sa Majesté, après hi conclusion de la sienne avec la France. Cependant Tintérêt majeur que prend le Roi à U conservation de la partie de l'Etat ecclésiastique qui foniie Tunique barrière de son royaume, exige de mon dev<»ir et de ma responsabilité que je vous en réitère la déclaration la plus formelle au moment où les négociations, avec les plénipotentiaires du Pape vont s'ouvrir à Toligno. Je vous ai détaillé de vive voix et par écrit les motiFs analogues au\ mémoires que je présentai sur ce même objet, au nom de Sa Majesté, au Directoire exécutif.

J'ai trop decouriance,monsieurlegénéral,dans vos principes d'équité et dans ceux de votre gouvernement pour craindre que Ton veuille porter atteinte à un objet aussi essentiel pour la tranquillité du Royaume de Naples dans les arrange-

ments pacifiques que probablement vous allez prendre avec la cour de Rome. Cet objet ne saurait jamais être indifFérent à Sa Majesté. Je ne le crois point incompatible avec les avantagées que la République Française est en droit d'exiger du Pape et avec la gloire de vos armes. Au contraire» je le crois plus propre à montrer à toute l'Europe, dans les circonstances actuelles, d'un côté la générosité du gfouvernement français et de l'autre mon désir de resserrer d'une manière solide et durable les liens d'amitié qui l'attachent au Roi, mon maître.

Sa Majesté ne négligera, de son côté, aucune occasion de prouver à la République française le retour le plus sincère d'égards et d'attachement (1).

(l- vcntôte an V, 19 février 1797)

Le général en chef, commandant Tarmée d'Italie, et le citoyen Gacault, agent de la République française en Italie, plénipotentiaires chargés des pouvoirs du Directoire cxécu-

tif;

Son Eminence le Cardinal Mattei, monsignor Caleppi, M. le duc Braschi, M. le marquis Massimi, plénipotentiaires de Sa Sainteté,

(1) Archivet du ininittère des affaires étrangères, Rome, Supplément, t. 20, 1^202 et 203.

Sont convenus des articles suivants :

Article premier. — 11 y aura paix, amitié et bonne intelligence entre la République française et le Pape Pie YI.

Art. 2. — Le Pape révoque toute adbésion, consentement et accession, par écrit, ou secrets, par lui donnés à la coalition armée contre la République française; à tout traité d'alliance offensive ou défensive, avec quelque puissance ou État que ce soit. Il s'engage à ne fournir, tant pour la guerre actuelle que pour la guerre à venir, à aucune des puissances armées contre la République, aucun secours en hommes, vaisseaux, armes, munitions de guerre, vivres et argent, à quelque titre et sous quelque dénomination que ce puisse être.

Art. 3. — Sa Sainteté licenciera, dans cinq jours après la ratification du présent traité, les troupes de nouvelle formation, ne gardant que ses régiments existant avant le traité d'armbtice signé à Bologne.

Art. 4. — Les vaisseaux de guerre ou corsaires des puissances armées contre la République ne pourront entrer et encore moins demeurer, pendant la présente guerre, dans les ports et rades de TÉtat ecclésiastique.

Art. 5. — La République française continuera à jouir, comme avant la guerre, de tous les droits et prérogatives que la France avait à Rome, et sera en tout traitée comme les puissances les plus considérées, et spécialement à Tégard de son ambassadeur ou ministre, et des consuls ou vîceconsuls.

Art. 6. — Le Pape renonce purement et simplement à tous les droits qu'il pourrait prétendre sur les villes et territoire d'Avignon, le Gomtat Venaissin et ses dépendances, et transporte, cède et abandonne les dits droits à la Répablique française.

Art. 7. — Le Pape renonce également à perpétuité, cède et transporte à la République française tous ses droits sur les territoires connus sous les noms de légations de Bologne,

Ferrare et la Romagne. Il ne sera porté aucune atteinte à la religion catholique dans les susdites légations.

A AT. 8. — Les villes, citadelles et villages formant le territoire de la ville d'Ancône resteront à la République française jusqu^à la paix continentale.

Art. 9. — Le Pape s'oblige, pour lui et ceux qui lui succéderont, de ne transporter à personne les titres de seigneuries attachés au territoire par lui cédé à la République

française.

Art. 10. — Sa Sainteté s'engage à faire payer et délivrer à Foiigno, aux trésoriers de l'armée française, avant le 15 du mois de ventôse courant (mars 1797, vieux style), la somme de quinze millions de livres tournois de France, dont dix millions en numéraire et cinq en diamants et autres effets précieux, sur celle d'environ seize millions qui restent dus suivant l'article 9 de l'armistice signé à Bologne, le 3 messidor an IV, et ratifié par Sa Sainteté le 27 juin.

Art. 11. — Pour acquitter définitivement ce qui restera à payer pour l'entière exécution de l'armistice signé à Bologne, Sa Sainteté fera fournir à l'armée 800 chevaux de trait,' des bœufs et des buffles et autres objets produits du territoire de l'Église.

Art. 12. — Indépendamment de la somme énoncée dans les deux articles précédents, le Pape payera à la République française, en numéraire, diamants ou autres valeurs, la somme de quinze millions de livres tournois de France, dont dix millions dans le courant du mois d'avril prochain.

Art. 13. — L'article 8 du traité d'armistice signé à Bologne, concernant les manuscrits et objets d*art, aura son entière exécution et la plus prompte possible.

Art. 14. — L'armée française évacuera l'Ombrie, Pcru- (;ia, Camerino, aussitôt que l'article 10 du présent traité sera exécuté et accompli.

Art. 15. — L'armée française évacuera la province de Macerata, à la réserve d'Ancône, de Fano et de leur terri-

toire, aussitôt que les cinq premiers millions de la somme mentionnée à Tarticle 12 du présent traité auront été pavés et délivrés.

Art. 16. — L*arraée française évacuera le territoire de la ville de Fano et du duché d*Urbino, aussitôt que les cinq seconds millions de la somme mentionnée à l'article 12 du présent traité auront été payés et délivrés et que les articles 3, 10, 11 et 13 du présent traité auront été exécutes. Les cinq derniers millions, faisant partie de la somme stipulée dans l'article 12, seront payés au plus tard dans le courant d'avril prochain.

Art. 17. — La République cède au Pape tous ses droits sur les différentes fondations religieuses françaises dans I^ villes de Rome et Lorette et le Pape cède en toute proprîéii^ à la République française tous les biens allodianz appartenant au Saint-Siège dans les provinces de Ferrare et Bologne et la Romagne et notamment la terre de Mesola et ses dépendances; le Pape se réserve cependant,en cas de vente, le tiers des sommes qui en proviendront, lesquelles devront être remises à ses fondés de pouvoirs.

Art. 18. — Sa Sainteté fera désavouer, par un ministre à Paris, l'assassinat commis sur la personne du secrétaire de légation Basseville. 11 sera payé par Sa Sainteté, et par elle mis à la disposition du gouvernement français, la somme de 300,000 livres, pour être répartie entre ceux qui ont souffert de cet attentat.

Art. 19. — Sa Sainteté fera mettre en liberté les personnes qui peuvent se trouver détenues à cause de leurs opinions politiques.

Art . 20. — Le général en chef rendra la liberté de se retirer chez eux à tous les prisonniers de guerre des troapes de Sa Sainteté, aussitôt après avoir reçu la ratification dn présent traité.

Art. 21. — En attendant qu'il soit conclu un traité de commerce entre la République française et le Pape, le com-

merce de la République sera rétabli et maintenu dans les Ëtats de Sa Sainteté sur le pied de la nation la plus favorisée.

Art. 22. — Conformément à l'article 6 du traité conclu à la Haye, le 27 floréal an III, la paix conclue par le présent traité, entre la République française et Sa Sainteté est déclarée commune à la République batave.

Art. 23. — La poste de France sera rétablie à Rome de la même manière qu'elle existait auparavant.

Art. 24. — L'Ecole des Arts, instituée à Rome pour les Français, y sera rétablie et continuera d'être dirigée comme avant la guerre. Le palais appartenant à la République, où cette école était placée, sera rendu sans dégradations.

Art. 25. — Tous les articles, clauses et conditions du présent traité, sans exception, sont obligatoires à perpétuité, tant pour Sa Sainteté le Pape Pie VI que pour ses successeurs.

Art. 26. — Le présent traité sera ratifié dans le plus court délai possible.

Fait et signé au quartier général de Tolentino, par les susdits plénipotentiaires, le I*' vent6se an V de la République française, une et indivisible (19 février 1797).

Signé: Bonaparte^ Gacault, cardinal Mattei,L. Galbppi, L. duca Braschi-Onesti, Gamillo marchese Massiui (I).

(1) Correspondance de NapoUtM ^,11, 3M-347; source : GollecUon Napoléon; A. E., Rome, t. 923, t* 112 4 118.

INDEX ALPHABÉTIQUE

AcTON (Jean), 1737-1808, ministre, 31, 34, 37, 90, 252, 257, 268, 271, 274, 296, 336, 402,

Agretti (Pérugin), 503.

AiLLADD, vice-consul, 32.

Albani (Famille), 469.

Albani (Jean -François), 1720-

1809, cardinal ; 93, 369, 394,

Albari (Joseph) , 1750- 1840 , depuis cardinal, 1801 ; 369, 402, 415, 420, 422, 440, 445.

Albani, capitaine, 169.

Alcuoia (Duc o'), Toir Prince ob LA Paix, 86.

Altieri (Vincent-Marie), cardinal , 1780; 334, 443, 444, 445.

Altinci (Nicolas, baron d'), 1726-

1810, feld-maréchal ; 55, 393, 395, 396, 405, 410, 411, 415, 418, 424, 426, 453.

Antici (Thomas], cardinal, 1789;

Ahtokblli (Léonard), cardinal,

Aresso (Claude), lieutenant, 166.

AuBBTBRRB (Joseph- Henri d'£s-

parbès, maréchal, marquis n'), 1714-1788; 57, 58.

AuGERBAC (Pierre-Françoîs-Charles), général, 1757-1816; 83, 182, 134, 135, 139, 168 à 147, 417, 418, 488, 497.

Auguste d'Angleterre, prince,

AuTBRGHE (d*), lieutenant-coloncl,

AzARA (Nicolas-Joseph d*), 1731- 1804, ambassadeur; 15, 53, 83, 87 à 103, 107, 109, 116, 122 À 130, 138, 140 4 158, 168, 170, 176, 195, 196, 197, 206, 222, 238, 239, 245, 246, 315 4 324, 327, 329, 331 à 338, 347 k 362, 369, 381, 391, 396, 398, 401, 420, 444, 447 li 449, 473, 480 à 482, 512, 514.

Bacciocbi (Félix-Pascal), 1762-

Bâcher, secrétaire-interprète, 176.

Bailleul (Jacques-Charies), 1762-

1843, conTentionnel ; 429, 501.

Balbi (Emmanuel), banquier, 92,

bbl

INDEX ALPHABÉTIQUE

Balbo (Profper, comte), 1767- 1838, ambassadeur, 307.

Baloissari, abbé, auteur, 38, 235,

Baptiste, secrétaire, 180, 186,

Barras (Paul-Franf^is-Jean-Kicolas, vicomte de), 1755-1829, directeur; 39, 42, 43, 48, 51, 55, 128, 151, 152, 177, 187, 199, 200, 207, 208, 218, 234, 250, 254. 272, 274, 277, 282, 284, 289, 297, 298, 301, 304, 305, 306, 308, 366, 378, 384 à 389, 424, 438, 477, 478, 488, 493, 504, 536.

Barthélémy (François de), 1747- 1830, diplomate et directeur; 44, 109, 164, 177 à 190, 273, 492,497,501.

Barrère (B.), 237.

Bartholombo, courrier, 349.

Bartboliri, officier du génie, 415,

Bartolccci (Charles), avocat, 449.

Basstille (Nicolas -Jean Uugou de), 1753-1793, secrétaire de légation; 3, 8, 11 à 16,23,26,

Beaclieu (Jean-Pierre, baron de), 1725-1819, lieutenant général ;

Belleville (Cbarles-Godefroy Bedon de), 1748-1820, consul, 18, 19, 308.

Belmonte (s. Ex. Mgr di), 96,

Bblmorte (Antonio-Francesco Pi- . gnatelli, prince de), 1765-1828, ambassadeur ; 34, 46, 52, 86, 90, 91, 95, 96, 102, 104 à 122, 127,129, 159 à 167, 178, 181,

Bbrezecb (Pierre), 1749-1802, ministre, 212, 251.

Bbrradotte (J.-B.- Jules), 1764- 1844, général, 437.

Bernard (François), cliaT|^ d affaires, 4, 5, 7, 8, 9, 13, 15, 18, 19, 20, 21, 28.

Bernard (Hyacinthe), agent, 8, 21, 94, 140, 141, 143, 152, 181, 195, 316, 317.

B ER N 18 (François- Joacfaim de Pierre de), 1715-1794, cardinal, 4,7,31, 35, 91.

Berthier (Louis- Alexandre), 1753- 1815, généra], 46,98, 103, 126.

Betrand (Martial), 1768-1796, général, 169, 173.

BiRON (Armand de GonUut, duc de), 1747-1794, général en chef, 24, 25, 64.

Bonaparte (Joseph), 1768-1844, ambassadeur, 61, 77, 474, 487 à 491, 496 k 503.

Bonaparte (Napoléon), 1769-1821, général en chef, 39 à 57, 61 à 63, 72 à 77, 83, 93, 95, 98, 101, 104 à 132, 134, 137, 139, 145 à 152, 154 à 175, 206, 207, 225, 233, 237, 247, 251, 252, 255, 257, 261, 264, 288 à 291, 317 à 319; 326 k 320, 334 à 337, 365, 868, 371 à 376, 381 à 398, 401, 425 à 431, 434 à 477, 481 à 484, 488 à 497, 501, 504, 505, 512, 514, 541,

INDEX ALPHABÉTIQUE

B05APA1ITE (Lucien), 1775-1840,

législateur, 77.

BoRAPAnTE (Élita), 1777-18S0,

BoRAPAnTB (Pauline), 1780-1825,

Bo!(APAiiTB (Madame), 1763-1814;

B05IFACE VIII, pape, 1303; 474.

BoROiA (Etienne), cardinal, 1789;

BoTTOsii, banquier, 92, 143, 399,

BoccBaiTE (J.-B.-Noël), 1754-

1840, ministre, 39.

BouDo^i, 32.

Boclakoeh, secrétaire des Beaux- Arts, 332.

Boulât de la Mbcrthe, comte,

auteur, 77.

BouRCARD, bourgmestre, 177, 178,

BooRKET (Antoine -Armand de

Barthélemi de), 1741-1812, général, 473.

BoussARO (André-Joseph), 1758-

1813, général, 417.

BoDTiER (Félix), auteur, 51, 73, 84.

BoYBR (Pierre - François-Xavier) ,

1772-1851, général, 98, 417.

Brasghi (Angelo), voir Pie VI.

Brascbi-Oivbsti (Don Luis duc),

Brasgbi-Okesti (Dom Romuald),

1753-1820, cardinal, 1786;

Bressac (de), agent, 88.

Bretbvil (Louis- Auguste Le Tonnelier, baron de), 1733-1807,

ministre, 88.

Bridibr, abbé, auteur, 11.

BrscA (Ignace), cardinal, 1789; |

Gabarrus (François), 1752-1810, ministre, 311.

Cacault (François), 1743-1805, agent de la République, 20 à 25, 29 à 31, 43,56 h 79, 83 à 98, 103, 112, 128, 140, 142, 143, 152, 176, 181, 195, 235, 241, 244 à 246, 257, 304, 307, 317, 319, 323 à 338, 343 h 345, 355, 363 à 377, 381 à 385, 390 à 403, 414, 415, 419 à 423, 428, 439, 440, 446, 448, 450, 451, 461, 462, 466 ù 473, 477 à 496, 545, 549.

Cacault (Pierre), peintre d'histoire, 78.

CALEPPi(Lorenzo), 1741-1818, cardinal ; 223, 247, 294, 338, 339, 345 à 362, 365, 371, 374, 400, 403, 419, 421, 461, 466, 471, 480, 481, 545, 549.

Gampo (Bemardo, marquis del), ambassadeur, 18, 197, 206, 211 à 234, 240, 359, 361.

Gakglaux (J.-B. -Camille, comte de), 1740-1817, général, 304,

Ganova (Antoine), 1757-1822, sculpteur, 438.

Gapelbtti (Baron de), chargé d'affaires, 173, 335.

Caprara (J.-B.), 1733-1810, cardinal, 11, 444, 445.

Caracgiolo (Dominique, marquis), 1715-1789, ministre, 37.

Caraggiolo (Antonio), 307.

Caraffa (François], cardinal,1773 ;

INDEX ALPHABÉTIQUE

Gauàndini ( Philippe), cardinal , 1787; 444, 445.

Guiiifi (I.)) auteur, 07, 236.

Gaulbtti (Comte), ambaitadeur,

Garvot (Lazare- Nicolas- Marguerite), 1753-1823, directeur; 48^ 54, 55, 73, 199, 200, 201, 205, 207, 234, 250, 268, 272, 273, 276, 281, 282, 284, 298, 299, 301, 308, 378, 385, 387, 389, 396, 403, 405, 412, 429, 438, 464, 492, 497, 501, 507.

Gasella (Serafino), 328.

Gastelcicala (Fabrice Rnffo , prince de), ministre; 33, 34, 159, 257, 259, 307, 308, 336, 337,402^443, 446.

GELAKo(Mgr), 150.

Geracchi (Joseph), sculpteur, 329,

Gbampionnet (Jean-Étienne)>1761- 1800, général, 506.

Gharles III, roi d'Espagne, 14.

Charles IV, roi d'Espagne, 86, 197, 348, 349, 354, 359, 402,

Charles d'Autriche (l'archiduc), 297, 419.

Gharles-Emma!(Cel IV, roi de Sardaigne,69, 70, 83, 254, 483, 506.

Gharrièrk (Jean -Louis), f 1846, général, 433.

Chacyblin (Bernard-François, marquis de), 1766-1831, diplomate, 59.

Ghiaramonti (Barnabe), y. Pie VII.

Ghiaro (Garmela del), princesse de Belmonte ; 96.

Ghuqget (Arthur), auteur, 62.

GiRCELLO (Marquis de), ambassadeur, 292.

Glarke (Henri- Jacques -Guil-

laume), 1765-1818, général, 46.

Glémbict XIV, pape, 1705-1774;

GoRBRZL (Louis, comte de), 1753- 1808, diplomate, 44.

Cochon (Charles), 1750-1825, ministre, 231.

Golli (Michel, baron de), 1760- 1812, général, 83, 415, 421, 422, 435, 437, 449, 446, U9, 466, 475.

Goloxiva, connétable, 399.

Colovna, prince, 470.

CoROXA, docteur, 336.

CoRSiNi (André), cardinal, 1759;

Costa de Bbaurecard (Joseph- Henri), marquis, 1752-1821.

colonel, 110.

GcTO (Prince di), 105, 161,

DallBmackb (Glande), 1754-1813.

général, 132.

Dabdibi, lieutenant, 333.

Derures de Villibrs, 22.

Deforcues ( François -Louis- Michel Chemin), 1759-1840, ministre, 29, 30, 59.

Deoelxark (db), diplomate, 177.

Delacroix de Corstart (Charles), 1741-1805, ministre, 41, 46, 61, 71, 72, 75, 76, 89, l(tt.

450, 471, 478, kSi, 485, 486, 487, 489, 517, 540.

INDEX ALPHABÉTIQUE

ima

Delebguillb (Jean), professeur,

Deschamps (Jean -Joseph - Prix ),

1772-1856, commissaire des

guerres, 136, 168.

Dbseivavz, général, 486.

Detoto (Antonio), 88.

DiAHA (Bernard), 334.

DiG2iE (Joseph), consul, 5, 12, 13,

DoMMAnTiN ( Elzéar - Auguste

Cousin de), 1768-1799, général, , 427.

DomiA-PAMPBiLi (Joseph) «cardinal, 1785; 17, 35, 92, :)69, 482, 494, 504.

DoRiA (Prince), nonce (voir cardinal Doria), 195.

DoniA (Prince), 369, 479, 480.

DOCLGBT DE PoRTBCOULAlCT (Louis-

Gusuve), 1764-1853, législateur, 272.

Dretbr, ministre de Danemark,

DuGEASi (Antoine), nonce, depuis

cardinal, 1794; 5, 135.

DuMouRiEK ( Charles- François ) ,

1739-1823, général, 5, 8, 11,

177, Dlpbot (Léonard), 1769-1797,

général, 329, 418, 503.

DuRCY (George), auteur, 39.

Élisareth de. France (Madame),

Errouf (Baron), auteur, 33.

Este (Hercule- H enaud o*), duc

de Modène, 84.

Este (Frédéric o*), 84.

Etanoelisti (Abbé François), 93,

Eyaboelisti (Joseph), 196.

Fasrt (Gabriel), auteur, 89, 176.

Faipoclt (Guillaume-Charles), 1752-1817, ministre, 46, 59, 60, 61, 70, 73 à 76, 109.

Falcokieri (Alexandre), 472.

Farces (Louis), auteur, 57.

Faultrier (Simon, baron de), 1763-1832, général, 98.

Ferdinand III, grand-duc de Toscane, 24, 27, 59, 71, 156, 254, 318, 419.

Fbrdinaitd IV, roi de Naples, 11, 12, 31 à 34, 48, 52, 58, 74, 85, 86, 90, 96, 121, 159, 162, 166, 179, 189, 255, 257, 259, 264, 265, 288 à 299, 304, 356, 369, 370, 386, 391, 402, 440, 441,442, 447, 450, 452, 455, 456, 457, 490, 502, 506, 531,

Fesch (Joseph), 1763-1839, cardinal, 1803; 78.

FiORELLA (Paul-Antoine), 1752- 1818, général, 427, 432, 479,

FiTTE DE Soucr, secrétaire de légation, 32.

Flassan (Baptiste-Gaëtan de Raxis de), chef de division, 381.

Fleuret, professeur, 62.

Flotte (Jean-Charles de), 12, 15,

Folie (Estienne), professeur, 62.

FossET, de Dunkerque, 242.

Francbetti, auteur, 415.

François II, empereur, 64, 72, 86, 90, 162, 165, 179, 190, 191, 254, 293. 309, 394, 411, 415, 419, 420, 444, 483, 490.

François de Necfchatbau (Nicolas-Louis), 1750-1828, directeur, 56, 61, 79, 497, 502.

I Frévillb (J.-B.-Maximilien Villot

INDEX ALPHABÉTIQUE

DE), 1773-1847, diplomate, 59, 324,361.

FcMBE (Michel-Ange, Doni), 449.

Gadoi, lieutenant général, 296,

Gallo (Mazio Mattrilli, marquis, puis duc de), ambassadeur, 34, 162, 163, 176 à 191, 293, 483.

Gamdiki, brigadier, 415.

Gauampi (Joseph), cardinal^ 1785;

Garuau (Pierre- Anselme), 1762- 1819, commissaire du Directoire, 46, 47, 133, 138, 146, 147, 164, 175, 198, 206, 227, 228, 232, 294, 318, 338, 340 à 361, 363, 371, 380, 391, 399.

Gaulle, secrétaire des Beaux - ArU, 232.

Gerdil (Si{psmond- Hyacinthe), cardinal, 1777; 92, 94.

GlAXSAKTi {alias Giovanti"^, abbé,

GiRGi (Archevêque de), 401.

Gri?di, marquis Antonio, 93, 101, 143, 146, 356, 512, 514.

GoRinoBSi, secrétaire de légation,

Grakito (Antonio), marquis de Castellabate, 96.

Grégoire (Baptiste-Henri), 1750- 1831, évéque constitutionnel, 213, 216, 222.

Grentillb (Lord William), 1759- 1834, ministre, 291, 292.

Greppi (Comte Paolo), 101.

Grimaldi (Duc), 94.

Grbcco (Maria- Angelo), 322.

Grou, professeur, 62.

GriRAUDET(Charles-Philippe-Toussaint), 1754-1804, chef du secrétariat général, 213. 244.

GcTOT, abbé, 242.

Haller (Emmanuel de), administrateur des contributions, 487.

Hardenberg (Charles- Auguste, pnnce d), 1750-1822, diplomate, 44.

Hausso!iville (Comte o*), aoteor, 78. 79.

Hbn^ib (Pierre-Michel), 6, 7, 8.

Hb5RI IV, roi de France^ 90.

Henri db Prusse (Prince), 187.

Hérault de SBcaELLE(Marie-JeaB\ 1759-1794, président de la Convention, 11.

IIervbt (Lord), diplomate, 59.

HooD (Samuel), 1724-1806, amiral, 59.

HuGKiK, professeur, 62.

HcooK DE Basbville, voîr Bassville.

IG5AZ10 (Dom), 431.

luHG (Général), auteur, 476.

Jacob (Jean), diplomate, 85.

JoMiBi (Baron de), auteur, 51.

Joseph II, empereur, 36.

JusKEB (Geoi]ges-Adam), professeur, 62, 78.

Kellebmanb ( François - Christophe), 1735-1828, général en chef, 51, 52, 64, 71.

La Couture (Abbé de), anteor, 38. Laquée (Jean-Gérard), comte de

Cessac, 1752-1841, législateur,

La Flotte (Alexis-Joseph-Marie

Fauvet de), ministre, 27, 59.

La Greca (Mgr, vice-légat), 33S,

INDEX ALPHABÉTIQUE

Laboz, chef de bri{>a(le, 427, 430.

Lalance, officier d'artillerie^ 416.

Lallemert (Jean-Baptifte), ininiitre, 85, 86, 184, S73.

Lanhes (Jean), 1769-1809, général, 416, 426, 427, 430, 435,

La Revellikre-Lépeaux (Louis- Marie), 1753-1824, directeur, 60, 199, 201, 202, 221, 228, 229, 250, 260, 273, 274, 276, 284, 286, 299, 301, 386 à 389, 478, 504, 536.

La Salcette (Jean-Jncques-Bernardin Colaud de), 1759-1834, général, 426, 432, 433, 435,

La Touciie-Tréville (Louif-René- Madeleine Le VassorDE), 1745, 1804^ contre-amiral, 12, 13.

La Tour (Baron de), lieutenant général, 83, 110.

Lebrun-Tondu (Pierre -Marie- Henri), 1754-1793, ministre, 9, 12. 18, 21, 23, 27.

Lbclerc (Victor -Emmanuel), 1792-1802, général, 432, 496.

Lecoz (Claude), 1740-1815, évèque constitutionnel, 493.

Le Grand, M., 219.

LÉOPOLD II, empereur, 36.

L s s s I N 6 ( Gotthold - Ephraïm ), 1729-1781, littérateur.

Le Tourneur (Charles-Louis-François-Honoré), 1751-1817, directeur, 62, 199, 201, 228, 250, 264, 308, 492, 536.

L I B o R E L (Guillaume - François - Joseph, baron), 1739-1829, Ié{yisUteur, 20l.

LivizzANi (Charles), cardinal, 1785; 444, 445.

Louis XIV, 15.

Louis XVI, 3, 4, 10, 27. 31, 89,

Louis XVII, 45.

Louis XVIII, 29, 89, 475.

MACK(Charle8, baron), 1752-1828, général, 506.

Mackau (Armand-Louis, baron de) 1757-1829, diplomate, 11, 12, 15, 27, 32, 33, 37, 48, 58, 252, 255, 266, 267, 275, 278, 279.

Maddalona (Duchesse), 37.

Malmesburt (John Harris, comte de), 1746-1820, diplomate, 297.

Mankredini (Frédéric, marquis di), 1743-1829, diplomate, 26, 102, 143, 156, 157, 412, 418, 446.

Marësc4 (Marquis B.\ auteur, 89, 92, 96, 108, 109, 114, 116, 119, 159, 161, 163, 164, 166, 177, 179, 181, 184, 185. 189, 248, 249, 251, 253, 254, 256, 258 il 265, 267, 268, 271, 273, 275, 276, 278, 280, 282, 283, 285, 287, 288, 291 à 303, 307 à 309, 391, 395, 400, 402, 414, 415, 441 , 442, 444 à 449, 450 453, 455, 457 à 459.

Marescalchi (Francesco), 143,

Maret (Bernard -Hugues), 1763- 1839, diplomate, 33.

Marobret, chef de bataillon, 432.

Marie-Antoinettb, reine de France, 31.

Marie-Caroline, reine de Naples, 31, 33, 34, 37, 88, 90, 112, 266, 309. 402.

Marie-Thérèse de France, 177.

Marie-Tbêrèse d*Autrichb, 339.

Marmont (Auguste-Frédéric-Louis Viesse de), 1754-1852, général, 166, 471, 472.

INDEX ALPHABÉTIQUE

>Ia88B5a( André), 1756-1817, général, 83, 166, 173.

Massimi (Marquis Camille), diplomate, 206, 461, 464, 471, 487, 491, 504.

Masso5 (Frédéric), auteur, 3, 6, 12, 13, 16, 23, 25, 28, 29, 35, 40, 61, 79, 329, 489,492, 503.

Mattei (Alexandre), cardinal, 1779 ; 333, 335, 336, 375, 392, 393, 405, 413, 439, 444, 446, 453, 454, 461, 469, 475, 491, 545, 549.

Macry (Jean-Siffrein), cardinal, 1794; 25, 30.

Memdizabal (Rtteban de), secrétaire délégation, 141, 153, 206, 240, 421, 423, 424, 444, 445, 446, 469, 470, 472, 474, 476, 479, 482.

Mendouze, diplomate, 32.

MEKCs(Antoine-Rapbaël), peintre,

Merlin (Philippe-Antoine), 1754- 1 828, directeur, 86, 497, 505.

Meiivelot (Maximilien, comte de), 1764-1815, général, 483.

Micheli, diplomate, 311.

MiGHE^OUx, chevalier, diplomate, 84, 86, 184, 273, 286.

MiOTDE Melito (André-François), 1762-1841, diplomate, 59, 7è, 97, 102 à 107, 110, 111, 115 à 119, 126 à 128, 130, 138, 155 à 157, 171, 206, 233, 316 à 330, 349, 357, 361, 456, 480.

MoNCE (Gaspard), 1746-1818, ministre, 12, 435.

MoKixo, comte de Florida-Blanca, 35, 94.

MoKTMORiif (Armand-Marc, comte de), 1745-1792, ministre, 4,

Moreac (Jean-Victor), 1764-1813,

général en chef, 39.

McRAT (Joachim), 1766-1815.

général, 161, 496.

Neri-Gorsuti (Comte,) diplomate,

Paix (Manuel Godoy, prince dela^, doc d*Alcudia, 1767-1851, ministre, 148, 154, 315. 316, 336, 348, 359, 362, 364, 367, 368, 369, 376, 398, 401, 419, 420, 422, 423, 424, 444, 445, 447, 448, 469, 470, 475, 476,

Paris, A.-J., sénateur, auteur,

Parme (Ferdinand, duc de), 33, 254, 255, 402, 487, 490.

Pascal II, pape, f 1118, 498.

Pastoret (Claude- Emmanuel - Joseph - Pierre , marquis de ; , 1755-1840, législateur, 287.

Paul (Saint), 236.

PÉRIGKOK (Dominique- Catherine, marquis de), 1754-1818, général, ambassadeur, 464.

PÊROVZB, commissaire des guerres,

Pescbairb, agent, 32.

PfiTiET (Claude- Louis), 1746-1806, ministre, 492.

Petragchi (Angelo), 328.

Pi COROT, commissaire, 265.

Pie VI, pape (Angelo Braschi\ 4,5, 10, 14,15,17,19,20,22, 25, 26, 29, 34 à 38, 53, 64, 74, 87, 89, 91 à 93, 108, 109, 122, 124, 128, 131, 143, 153, 154, 158, 195, 196, 198, 212, 219, 225, 227, 228, 236, 241, 243, 246, 289, 294 à 298, 300, 303.

INDEX ALPHABÉTIQUE

Pie VII, pape (G régoire- Barnabe- Chiaramonti),35, 172,225,431.

PiEiuccBi (Comte Christophe), 18, 195 à 198, 206, 218 à 235, 237, 240, 243, 245, 318, 328, 334, 337, 338, 340, 341, 342, 345, 346, 361, 364, 365, 428.

PiBTRO (Mgr Michaeldi), cardinal, 1801 ; 92, 347.

PlETRO DE ROMARIS (Mgr), 246.

PiGïiATELLi (Antonio- Francesco), voir prince de Belmoste.

PiGSATELLi (Francesco), cardinal, 1794; 133.

PiCNATELLi (Hector), duc de Monteleone, 96.

PiGRATELLi (Janvier), 96.

PiGZiATËLLi (Maria-Gio vanna), 96.

PiGSATRLLi (Paolina), 96.

PiGNATELLi (Baîllide), 505.

PiNSOT, commissaire, 101.

PiTT (William), 1759-1806, ministre, 31.

PcMMEREUiL ( François - René - Jean de), 1745-1823, général,

Pos8 (Âbbé de), 475.

Provera (Marquis de), 1800, feldmaréchal lieutenant, 418, 502.

QUARA5T0TTI (Mgr), 5, 10.

Ramel de Nogaret ( Dominique -

Vincent), 1760-1829, ministre, 60, 260, 273, 277.

Rambtte, chevalier, diplomate, 90, 92, 294, 336, 356.

Ramlbr (Charles-Guillaume) t 1798, poète, 78.

Rbcco, chef de brigade, 427.

Reooti db Belleville, voir Belleville.

RÉGUT, banquier, 92, VOl.

Rbixuard (Charles-Frédéric), 1761- 1837, diplomate, 32.

Rem USAT (Madame de), 476.

Reuss (Prince de\ 288.

Rbwbell (Jean -Baptiste), 1746- 1810, directeur, 41, 199, 201, 228, 2:)4, 250, 255, 259, 263, 265, 272 à 277, 282, 284, 289, 299, 301, 308, 329, 385, 386, 387, 478, 536, 564.

R1CHEM03IT (Vicomte de), auteur, 5, 11, 22. 235, 239,346, 347, 352, 353, 354, 361, 366.

R I G o R D (Jean - François) , 1759- 1818, représentant du peuple,

RixiERi (llario), auteur, 37, 339.

RixLXCixi, cardinal (1), 144.

RiTTER (François-Joseph), 1758- 1809, représentant du peuple, 88, 209.

Robespierre (Âuguste-Bon- Joseph) , 1763-1794, représentant du peuple, 59.

Rossi (J.-B.), 466.

RcFFO (Commandeur Alvaro), f 1825^, ambassadeur, 310, 443.

RrscA, 376, 408, 413, 417, 432.

Russie (Empereur de), 96.

(1) Le nom de ce cardinal n*a pu être identifié ; il doit s'agir soit de Charles Rezzonico, promu en 1758, soit plutôt de Vincent Ranuzzi, promu en 1785.

INDEX ALPHABÉTIQUE

Rdyz de Gazanovexti (Prosper) , 166, 457, 458.

Sabcgcet (Jeao-Jofeph-Françoîs- Léonard de), 1756-1803, général, 432, 473.

Saint- Marsan (Antoine-Marie- Philippe, marquis de), 1761- 1828, diplomate, 132, 470.

Salamon (Louis-Siffrein, abbé de), 10, 12, 197, 207, 217, 224, 225, 240, 288.

Saliceti (Antoine-Christophe), 1757-1809, commissaire du Directoire, 46, 47, 51, 53, 60, 73, 74. 84, 92, 94, 98 à 103, 106, 107, 115, 120, 122, 126 à 130, 133, 137, 138, 145 k 147, 150, 164, 181, 198, 206, 212, 227, 228, 2:52, 238, 294, 338, 340 ù 361, 363, 371, 380, 391, 512, 514, 525.

SAMBrcCA (Marquis délia), ministre, 37.

Sakodz-Hollix, diplomate.

SAXTA-Cnoce (Princesse de), 144.

SciouT (Ludovic), auteur, 51.

SÉcaÊ (Léon\ auteur, 94, 142, 154, 168, 222, 235, 316, 319, 320, 321, 323, 325, 332, 336, 338, 3'f8, 359, 360, 361, 362, 364, 367, 368, 369, 376, 398, 414, 445, 446, 448, 449, 469, 470, 472, 465, 476, 480, 482.

SÊcrn (Louis-Philippe, comte de), 1753-1830, ambassadeur, 4, 7.

Skmonville (Charles-Louis- Nuffuet, marquis de), 1759- 1839, ambassadeur, 17, 33,

Serbelloni (Duc), 488.

S B R u n I E n (Jenn-Mathieu-Phili-

bert), 1742-1819, général, 131

SiCARD (Roch-Ambroise Cucurron), 1742-1822, institoteiir de« sourds-muets, 241, 2242.

SoLDATi, père dominicain, 338.

SoMAGLiA (Jules délia), cardinal.

SoREL (Albert), auteur, 42, 41. 62.

Spanrochi, général, 157.

Spisa (Mgr Joseph), depuis cardinal, 1801; 84.

Stahre5BBRC (Georges- Adam, prince db), 1724-1807, diplomate, 291.

Strasoldo, général, 66.

Talletrabd (Louis -Marie -Anne.

baron de), f 1799, ambassadeur.

Tallbtrand (Charles-Maurice w\

1754-1838, ministre, 76, 500,

Tan€GCi (Bernard, marqiiis de .

1698-1783, ministre, 37.

Taroni (Jean-Joseph), custode*.

Teil (Jean du), 1738-1820, général, 39.

Tbillard, commissaire des guerres.

Thugut (François, baron de',

1739-1818, ministre, 44, 177.

Tiret, commissaire des Beaui-

Âru, 103, 435.

ToRLORiA, banquier, 323.

ToR!(é (Pierre- A nastase), 1727-

1797, évèque constitutionnel.

ToRRÈs (Manuel-Maria de), 34S.

Traverse, banquier, 481.

INDEX ALPHABÉTIQUE

Trocvk, lecrétaire de légation,

Tkcgcet (Laurent- Jean-François),

1752-1839, amiral, 12, 17.

TracoT (Anne - Robert -Jacques),

1727-1781, ministre, 41.

Vasto (Marquis del), diplomate, 294, 295, 296, 298, 304, 369, 371, 375, 395, 396, 402, 414, 440, 443, 444, 446, 448i)i451,

VAraoïs (Claude- lienri Belgrand dk\ 1748-1839, général, 154, 155, 433.

Vextimiglia (Comte oe), diplomate, 166, 457, 458, 459.

Verdibr (Jean- Antoine), 1766- 1839, général, 169.

Verriiiac de Saisit - Uaur (Raymond), 1762-1822, ambassadeur, 311, 442, 447, 485, 486.

ViALE (François), 17, 237.

Victor (CUude Perrin), 1766- 1841, général, 426, 430, 432 à 437, 473, 479, 482.

ViCROLLE (Martin de), 1763-1824,

général, 132.

ViLLARS, chargé d'affaires, 59,

V15GE5T (Charles, baron de), 1757-

1834, général, 410.

Vinceuti -Marei (Hippolyte-

Antoine), cardinal, 1794; 133,

Wel8cbi5Cer, auteur, 235, 247,

WoRMSER (Dagobert- Sigismond,

comte de), 1724-1797, général,

Wurtemberg (Duc de), 251 .

Yriabte (Domingo o'), diplomate, 44, 86.

Zelada (François-Xayier db), cardinal, 1773; 10, 13, 15, 19,21, 24, 26, 35, 92,93, 97, 99, 101, 122, 149, 154, 195, 196, 206, 256, 321, 327, 329, 334, 340.

Nota. — L*on a donné, à côté des noms propres, les fonctions «^lercéea par les personnages à l'époque du récit, avec les dates de naissance et de mort, autant que possible : dans ces conditions l'identîKcation peut être complétée facilement à l'aide d'un dictionnaire biographique quelconque.