Allusion à ces vers des Gioryiyucs (IV', 6 et
In tenui labor ; al tenais non yloria, si yuan .\nmina larva sinant andilyue vueatus A polio.
DE L’ŒUVRE LYRIQUE DE RONSARD
Plaisir en si basse folie, Aille fueilleter la Délié '.
Les mêmes observations s’appliquent au recueil des Meslanges, imprimé en même temps que le 2e Dorage. Il en était comme une suite, et cela est si vrai que certains feuillets des Meslanges portent comme titre courant : J Ie Livre du Bocage 1 2. Ronsard le dédiait à Jean Brinon, conseiller au Parlement de Paris 3. Hors de la Cour il n’est pas d’Iiomme au xvifl siècle qui ait été plus prisé et plus encensé par les écrivains et les artistes que ce Jean Brinon — à moins que ce ne soit Pierre Paschal, mais Brinon, pour être chanté, s’y prenait de manière
plus louable, et il ne compta que des amis jusqu’à sa mort. C’était un magistrat joyeux et prodigue, un viveur, qui avait la passion des poètes, des peintres et des musiciens ; lui-même jouait de la guitare, chantait et pétrarquisait ; l’hospitalité qu’il leur offrait, peut-être en compagnie de Sidère, sa maîtresse et collaboratrice, soit à Paris, soit dans ses propriétés de Vilennes et de Medan, était digne d’un grand seigneur. Son insigne beauté, sa conversation spirituelle, ses repas fastueux (on y buvait le malvoisie dans des coupes d’or), ses divertissements de choix, ses riches cadeaux, lui gagnaient tous les cœurs, et c’était à qui célébrerait de son mieux ce Mécène d’iyi nouveau genre 4. Ronsard, à qui Brinon avait olîert, en témoignage de singulière amitié, successivement un verre, une statue de Bacchus, une panoplie et un magnifique chien, lui adressa en retour une Elegie du Verre, un
1. Biv, VI, 322 ; I*. L., VI, 219-220. Ces vers très curieux montrent l’opinion que Ronsard avait alors sur la Délie do Maurice Seève, dont les idées platoniciennes et lu gravité obscure faisaient un tel contraste avec les Folaslries et le Bocage.
2. Une autre preuve (pie les Meslanges ont été composés après le Bocage, bien que leur achevé d’imprimer soit antérieur à celui du Bocage, c’est que l 'Odelette à sa Maîtresse dos Meslanges (n° l(i de mon tableau) est la palinodie de V Elegie à Cas~ sandre du Bocage.
3. Ce personnage était le (Ils d’un ancien premier président au Parlement de Rouen, (pie Marguerite, soeur de François 1er, duchesse d'Alençon et de Berry, avait eu comme chancelier avant son mariage avec Henri de Navarre. Cf. Bénin, éd. des Lettres de Marguerite d'Angoulime ; Dospôriers, éd. el/.évirienne, 1, 153, note.
4. V. pour ces détails : une épigr. de Ch. Fontaine dans la Fontaine d' Amour ( 1546) ; les dédicaces de V Iphigcne do Th. Sobillol (1549), du Temple de ChaslctédoFr. Habert (1549), du Premier livre des Pseaumes mis en musique par Goudimel (1551), du IXe Livre d' Amodia traduit par Cl. Colet (1552), des Juuenilia do Muret (1553), des Ruisseaux de Ch. Fontaine (1555) ; los vers que lui ont consacrés Ronsard, Du Bellay, Magny, Dorât, Baïf, Pasquier, etc. ; Filial, de la nature des Ogseaux, de P. Belon ( 1555), IV, ch. xxvr, p. 222, passage cité par 11. Chamard dans sa thèse jr., p. 84 ; le Bulletin du Bibliophile de 1849, n°* 1 et 2, art. de Jérôme Pichon sur la seigneurie do Medan. — Sur Sidère, v. Magny, sonnet 86 des Souspirs, et Odes (éd. Courbet, t. I, pp. 64, 67, 69) ; Baïf (éd. Marty-Laveaux, I, 188,221 ; III. 11, 13; IV, 332) ; Ronsard (éd. Bl.. VIII, 145) ; Fontaine, Ruisseau. e, p. 346.
GENÈSE ET ÉVOLUTION
II inné de Daeus (sic), un poème sur les Armes, un poème sur La Chasse , qui parurent dans les Meslanges 1. Qu’ils étaient bien faits pour s’entendre ! Détail significatif : ce recueil contenait encore trois pièces à l’adresse de Brinon, une élégie et une ode où Ronsard, en homme d’expérience, lui prouvait la puissance et les bienfaits de l’amour 2, un poème, le « blason « du IIoux, dans lequel sans flatterie, mais en vrai connaisseur, il vantait, entre autres charmes, la table copieuse et délicate de son ami 3. Enfin les Meslanges contenaient encore une pièce où il est question de lui et de sa Sidère, la pittoresque Elegie à Janel Peinlre du Poy 4 5. Estienne Tabourot raconte que Brinon se ruina en dons et en festins, et que « sa libéralité envers des personnes doctes » le rendit « si nécessiteux qu’il mourut tout juste » 8. Mais quand il mourut, peu de temps après la publicat ion des Meslanges, vers le mois de mars 1555, jeune encore et de façon inopinée, les poètes prodiguèrent les fleurs sur son tombeau et l’immortalisèrent. 6.
Voici maintenant les poésies lyriques du recueil que Ronsard lui dédiait en novembre 1554 :
1. — A sa Lyre : Naguiere chanter je voulois (Bl., II, 273. — P. L., II, 344).
2. — Ode a Cassandre : Du jour que je fus amoureus (1, 131. — 1, 118).
3 . — Ode a P. Pasciiai. : Tu me fuis mourir de me dire (II, 289. — II, 303).
4. — Odelette : Celui qui n ayine est malheureux (II, >290. — II, 304).
5 . — Odelette a Jane : Jane, en te baisant tu me dis (II, 291. — II, 305).
6 . — Odelette : Boy, vilain, c’est trop mangé (II, 351. — II, 432).
7 — Odelette a Corydon : Nous ne tenons en nostre main (II, 352. — II, 433). — Ode a Christofle de Choiseul, Abé de Mureaux : Mon Choisèul, leve : yeux (II, 353. — II, 434) 7.
1. Cf. Bl., III, 402 ; V, 230 ; VI, 39 et -10 ; P. L., III, 315 ; IV, 355 ; V, 30 et 37.
2. Elégie, Au [#| faits d' Amour Diolime certaine (Bl., IV, 373 ; P. L., IV, 87) ; odo, Si losi que tu sens arriver (Bl., Il, 358; P. L., 11,440). Clioso curieuso, la première. do ces pièces est précédée, en 1554 et 1500, de l’ode Du jour que je fus amoureus, qui en est la contre-partie.
3. Cf. Bl., VI, 180 : « 'lubie n’est qui plus dcumenl | Ne plus bonino entretienne | Les gens doctes que la sienne. »
4. Le texte édité par Bl., 1, 132, et celui do l’éd. M.-L., I, 119, no contiennent pas le passage auquel je fais allusion. Ce sont douze vers de la fin do la pièce, que j ai réédités dans la Rev. de la Renaissance do juin 1903 (d dans mon Ronsard in-8°, VU, 181.
5. Ri qarrures, ehap. îles Anagrammes, pp. 97 e 1 2 1 1 dol’éd. de Paris, 1583. Cf., les Mimes d’A. de Buïf, liv. I, tin où Brinon est désigné par l’anagramme de Norbin ;
1 ’ Epitaphe île Rrinon, par E. l’asquior (Œuvres, 6d. de 1723, t. II, col. 930) , les Œuvres poétiques d’André de Bivaudeau (Poitiers, 1500), épltro à Albert Babinot (réimpr. de M. de Sourdeval, Paris, Aubry, 1859).
0. V. surtout Magny, sonnet 28 des Souspirs ; Ronsard, Epitaphes (Bl., VII, 272 , P. L.. VI, 241) ; A. de Baïf. le poème des Muses, où Brinon est dépeint comme le Mécène do son temps (éd. M.-L., II, 89).
7 C’est à ce même personnage que Ronsard adressa en 1550 une épltro pour lui vanter les talents poétiques de Belleau (Bl., VI, 201 ; I>. L., V, 184), et que Boileau dédia sa Trad. frnnroise d' Anacréon, Cf. Marty-Laveaux, A ohee sur.Rclleau, p. v.
DE L’ŒUVRE LYRIQUE DE RONSARD 135
9. — Ode a Louys de Ronsard, son neveu 1 : Mon nepveu, suy la vertu (II,
10. — Ode a Jaques de Rubampr^ 9 : Puis que tost je doi reposer (II, 356. —
11 . — Ode : Quand je veux en amours prendre mes passetems (II, 357. — II, 439).
12. — Ode : L’Arondelle a Jan Brinon : Si tost que tu sens ariver (II, 358. —
13. — Ode a François Charbonnier Angevin 9 : Ta seule vertu reprend (II,
