Ode à sa Lyre ( ld., 1 1, 127 et 128 ; id., II
SOURCES ET ORIGINALITÉ
loppaient ces vers. Voici, disait-il en 1555 dans sa dédicace à Henri II, un livre d’Odes,
Qu’autresfois je sonnai suivant les vieilles modes D’Horace Calabrois, et Pindare Thebain 1 2.
L amour des Muses, écrivait-il en 1556 à Charles de Lorraine, me ravit nuit et jour,
Découvrant leurs secrets aux nations Françoises Que hardi j’épuisai des fontaines Gregeoises L
J’ai le premier, répétait-il en 1558 à Odet de Chatillon, conduit les Muses de Grèce en France, imitant mille choses
Dedans les livres Grecs divinement encloses 3.
Dix ans plus tard il terminait ainsi le poème d ’Hylas :
Mon Pâsserat, je resemble à l’Abeille Qui va cueillant tantost la fleur vermeille,
Tantost la jaune : errant de pré en pré Voile en la part qui plus lui vient à gré,
Contre l’hyver amassant force vivres.
Ainsy courant et fueilletant mes livres,
J’amasse, trie et choisis le plus beau,- Qu’en cent couleurs je peins en un tableau 4 .
A soixante ans il résumait en ces termes sa poétique :
• Promeine toy dans les plaines Attiques,
Fay nouveaux mots, rappelle les antiques 5,
Voy les Domains, et, destiné du ciel,
Desrobe, ainsi que les mouches à miel,
Leurs belles fleurs par les Charités peintes.
Lors, sans viser aux jalouses attaintes