PI., pp. 340 et

dk RONSARD poktk i.yriouk (Ode légère)

vers la même- époque <le J. Second et de Théocrite lions prouvent le contraire. S’il avait C.assandre dans le cerveau, il eut Marie dans le sang, lui-même nous le dit *. (’.ette jolie fille des champs, qui lui avait à l'aide d’une épingle déclaré ses sentiments sur une feuille de lierre, puis dans une lettre 1 2 3, lui donna plus d’un sujet de « liesse ». Si l’on en croit Honsard, près d’elle il ne se contentait pas de bavarder, de rire et de soupirer ; il se permettait des privautés qui témoignent de l’indulgence ou de la complaisance de la paysanne : il « haisoit et tastoit » 4. Il lui baisait les mains, les yeux, les lèvres et le sein ; il ne la caressait pas seulement du regard; pour parler comme Pontano. et J ^Second, Iraclabal manu papillon ar fémur ; et cela jusque dans la chambre où il nous l’a dépeinte endormie, où il allait réveiller la petite paresseuse 5 *. Non, elle ne lui fut pas « severe », lui-même l’avoue. Mais elle restait intraitable « sur le poird, que l’honneur défend » ; mais elle se fâchait tout rouge, lorsque, dépassant les bornes prescrites, Honsard égarait sa main jusqu’au « lieu défendu » ®. Alors il lui demandait pardon de l’avoir offensée ; alors il présentait comme excuse ou circonstance atténuante la fureur do sa passion 7 ; alors il l’appelait « inexorable, inhumaine et cruelle » ; alors il lui trouvait « le cœur d’une fiere lionne » 8. Et c'est dans cotte mesure qu’avec elle il pétrarquisait. Serait-il étonnant après cela qu’il eût réussi à vaincre sa résistance ? Ne pourrait-on pas voir en elle l’héroïne de V A mou relie qui, dans toutes les éditions de Ronsard, précède immédiatement l’idylle de la Quenouille adressée à Marie, et qui, après avoir figuré parmi les Poèmes de 1 .">60, reçut sa place définitive en l.»67 vers la fin du Second livre des Amours consacré à Marie 9 ? .

S’il en fut ainsi, comme nous sommes loin de Manille, qui écrivait à l’un de ses amis :

■Costa placent Phœbo, nanti suint a tueba sororum est,

Costa )>ios rates Pierostpte decent !