‹ Ronsard, poète lyrique; étude historique et littéraireChapitre 413 sur 510 · La Fontaine d' Amour · texte numérisé non relu

La Fontaine d' Amour

7. La Délié, 1544. Voir les dizains 74, 250 et 327, cités par Sainte-Beuve en note de son Tableau de la p. fr. au XV P s., éd. Charpentier, p. 43.

8. Mort en 1545. Edition J. Denais, 1890. Voir entre autres pièces anacréont iques, A Gijlon laronnesse d' Amour ; De la piqueure de Cupido et des avettes.

9. Pièces diverses, publiées à la suite de la trad. de la tragédie d ’Hecubc, en 1544 et 50. — Outre cts recueils et ceux de Marot et de Saint-Gelais, publiés en 1514 et 1547, voir encore les Anthologies françaises de 1545-48, signalées par la liev. d'iiist. litl. de 1896 (pp. 96 et suiv.) ; et les 32 huitains traduits de l’italien par Chappuis, Ileroët et Saint-Gelais dans un vol. île 1546 (Paris, Janne do Marnef) intitulé : Apulée. L'Amour de Cupido et de I’siche ... nouvellement historiée cl exposée tant en vers italiens que franc, ois. V. catalogue de la Bibl. Rothschild, III, 368 ; catalogue Morgand, avril 1900.

10. Les Idylles de Théocrite. dans lesquelles étaient comprises celles de Bion et do Moschus, avaient paru six fois de 1495 à 1545. C’est à ce recueil que furent empruntées la chanson de Saint-Gelais, Laissez la vcrdc couleur ; celle de Pernette du Guillct, Amour avecques Psiches ; le douza'in de Colin Bûcher De la piqueure de Cupido et des avettes ; la pièce Quand à Eunide un baiser gracieux, qui est une traduction de l’idylle du Bouvier, faite « par Lazare de Baïf le jeune » (cf. les Traductions, Imitations et Inventions de 1549-50).

Page 1