PREMIER LIVRE

— Au Roi. Comme un qui prend une coupe (II, 41. — II, 91).

2. — A la Roine. Je suis troublé de fureur (II. 4:1. — II, 99).

3. — A Madame Marguerite. Jl faut que j'aille tanter (II, 47. — II, 97).

4. - — Au reverendissimk Cardinal du (Unau. Quand tu n' aurais autre y race

5. — La victoire de François de Bourbon, conte d’Anguien, a Cerizoles

L’hinne que Marot te fit (II, 5:1. — II, 10:1).

6. — •' Au seigneur de Carnavalet. Ma promesse ne veut pas (11,57. —II, 107),

7. — - Usure a lui mesme. Ne pilier, ne terme dorique (II, 63. — II, 113).

8. — La victoire de Gui de Chabot, seigneur de Jarnac. O France mere

fertile (II, 6:1. — II, 114).

Petit, Bibliogr. des principales éd. originales, p 73, et dans mon édition critique de Ronsard, t. I, p. 41. — Sur les « anagraminatismes» de Lycophron révélés par Dorât à ses élèves, v. Du Bellay , Deffcnce, II, vin, éd. Chamard, pp. 275 et suiv.

1. Pour ces pages liminaires, voir Rev. d'IIisi. litl. de janvier 1902, pp. 44-46.

2. V. dans II. Chamard, Joachim du Bellay, p. 97, des réflexions très justes et définitives sur la contradiction apparente qui existe avant 1563 entre les liâtes des actes ollicicls et celles des titres ou des épîtres dédicaloires. — - Il ne faudrait donc pas se fonder sur le millésime m.d. l., donné par Cavellat, pour alfirmer que le volume parut après le 6 avril, jour de Pâques de 1550, et par suite premier jour de l’année officielle. Tout volume paru chez Cavellat dès le 1er janvier précédent portait le millésime m. d. l. — Comme ce recueil no contenait pas l’ode sur la paix signée le 24 mars, on peut conclure qu’il parut avant le 24 mars. — Enfin si l’on admet avec II. Chamard (lieu. d'IIist. litl., 1898, p. 60) que « le Quintil parut à la fin de février ou dans les premiers jours de mars », ce qui semble certain, on peut conclure que la publication des Odes, dont parle cet ouvrage, eut lieu dans le courant de janvier.

L’exemplaire de la Bibliothèque Nationale (Rés., Ye, 4769), le. seul qui existe à ma connaissance dans une bibliothèque publique de France, ne possède pas les neuvième et dixième feuillets préliminaires non chiffrés, id les deux feuillets d’errata, comme l’indique d’ailleurs, en face du titre, cette note au crayon : « Certains exemplaires ont en plus 2 feuillets non chilîrés avant le f° 1, et 2 feuillets non chiffrés après le f° 170. » Je donne la date du privilège d’après L. Froger ( Premières poésies de lionsard p. 17) et un exemplaire complet que m’a prêté Abel Lefranc.

3. J’ai reproduit le texte priuceps dans mou édition critique (t. Lot IL).

DE L’ŒUVRE LYRIQUE DE RONSARD

9. — A Jouaciiim (sic) du Bellai Angevin. Aujourduije me vanterai (II, 98. — 11,148).

10. — A Eouju AngeVin. Le potier hait le potier (II, 105. — 11,156).

11. — A .Tan d’Orat (sic). Le médecin de la peine (II, 108. — II, 159).

12. — A Antiloine de Baïf. J’ai tousjours celé les fautes (II, 109. — II, 160).

13. — A Jan Martin. La fable elabourée (II, 111. — - II, 1G2).

14. — A Jan Dorât. Puissai-je entonner un vers (II, 445. — VI, 89).

15. — A Bertran Berger de Poitiers. La mercerie que je porte (11,114. —

16. — A Joachim du Bellai Angevin. Celui qui ne nous honore (II, 117. — II,

17. — Avantvhnue du Printens. Toreau, qui desus ta crope (11,119. — II, 171).

18. — Vku a Phebus Apollon tour guarir la Valentine du conte d’Alsi-

nois. O Pere, ô Phebus Cynthien (II, 122. — II, 174).

19. — A Pierre Pasciial. Ne seroi-je pas encore (II, 125. — II, 177).

20. — A sa Lire. Lire dorée, où Phebus seulement (II, 127. — II, 178).