SOI-DISANT DU SAINT-SÉPULCRE

Décret du 1 1 janvier 184^, n" 4.

Le Prince déclare nulle l'existence de l'Épitropie, soi-disant du Saint- Sépulcre, qui prétend s'arroger certains droits, en violation des règlements et des traditions de l'autorité suprême.

TRADUCTION

[Le Nouvelliste roumain, 23 janvier 1845, n" 7).

Nous Georges-D . Bibesco,

Au Département des Affaires ecclésiastiques ;

Vu le rapport du Logothète ecclésiastique, accompagné du journal signé par lui ainsi que par Sa Sainteté le Métropolitain;

Prenant en sérieuse considération le contenu de ce rapport ,

Sachant que les anciens règlements et usages observés, dès le principe, dans l'administration des monastères dédiés, sont toujours en vigueur;

Attendu qu'ils n'ont été modifiés par aucun code nouveau;

Constatant que cette Epitropie soi-disant du Saint-Sépulcre, et qui veut s'arroger des droits aussi contraires aux règlements et aux traditions anciennes qu'aux droits de l'autorité, n'est qu'une de ces innovations qui se sont introduites abusivement, pendant ces dernières années, dans l'administration des monastères dédiés ;

Nous déclarons nulle et non avenue l'existence illégale de cette tutelle (i) sans précédents, et nous prions Sa Sainteté le Métro-

(i) Cette Epitropie sera rétablie par l'ex-Prince A. Ghica quand, en 1856, après la guerre de Crimée, il sera nommé, par la Porte, Caïmacam de Valachie. (Voir

BOLÉAC.)

politain, en même temps que Nous ordonnons au Logothète ecclésiastique de veiller, à l'avenir, à ce que les règlements et usages auxquels sont soumis les couvents dédiés continuent à être observés, tant en ce qui concerne la nomination des hégoumènes,

— elle dépend des qualités morales qu'ils doivent posséder (1) ,

— que l'administration des biens des monastères.

Vous aurez soin de toujours Nous faire connaître les besoins de ces saints lieux, afin que Nous puissions faire ce qui convient et ce qu'exige le respect qu'on doit témoigner pour les choses saintes.

Nous Ordonnons aussi qu'aucune investiture ne soit accordée pour plus de trois ans, et seulement dans les conditions que Nous avons acceptées pour les monastères non dédiés. (Suit la signature de Son Altesse Sérénissime.)

Le chef du Département :

M. Floresco.

Décret du 2 février 184^.

I.e Prince prononce l'expulsion des deux hégoumènes qui ont refusé de se soumettre aux ordres du Prince et du Métropolitain.

TRADUCTION

{Le Nouvelliste roumain du 6 février.)

Nous Georges-D . Bibesco.

Au Département des Cultes,

Vu le journal, signé par S. S. le Métropolitain ainsi que par le chef de ce Département, — qui nous a été soumis avec le rapport n°296, — concernant les hégoumènes des deux monastères dédiés, Sainte-Catherine de Bucarest et Rimnic, du district de Slam

(i) Voir, Règne de Bibesco, t. I, p. 64.