Partie de la terre de Kaeaneska
(i) Le secours accordé par ces monastère i quées. La plus grande partie de leurs reven 1 toute proportion, est absorbée par l'hôpi (Cette note' est aii crayon dans notre manus: du Prince Bibesco.)
qui fut achetée sur les fonds de l'hôpital et incorporée à l'autre partie du même nom que l'hôpital possédait déjà.
10. La terre Zilisté et Hotaeaska, sur la rivière Kilneo, district Bouzéo, 235 toises, achetée par l'intendant sur les fonds de l'hôpital.
11. La terre Gologano, du district Ilfov, donnée à l'hôpital par Malcho et par son épouse Hélène, l'an 1764.
12. Des vignes dans les vignobles de Lipia, district Bouzéo, données par Marie, épouse du capitaine Jean.
1 3 . La terre Soreska , du district Bouzéo , donnée par l'épouse de Ktrlova.
14. Une maison dans le quartier Saint-Georges, bâtie sur terrain domanial, et donnée à l'hôpital par le médecin Fotake, l'an 1763.
15. Une maison dans le quartier Skaonele, donnée par le stégar Constantin, l'an 1765.
16. Le droit de percevoir deux aspres par paire de bœufs à la foire de Hodivoîa ; immunité accordée à l'hôpital Saint-Pantéléimon par le Prince Const, Mavrocordato,
17. La terre Resmiresti, donné par Sando Bouksanesko, tuteur de l'hôpital.
Ainsi que nous avons inscrit toutes donations qui ont été faites par notre grand-père, le prince Gr. Ghica, par notre père, le Prince Charles Ghica, et par d'autres Rdèles habitants de ce pays ; de même tout legs et donation que d'autres personnes charitables voudront faire désormais pour le soulagement des malades malheureux, seront inscrits par devant les curateurs principaux (que nous nommerons ci-après) dans les registres de l'hôpital, ainsi que dans ceux de la Métropole qui sont confiés à la garde de S. Ém. le Métropolitain. Sur ces doubles registres sera apposé notre sceau, ou celui du Prince qui nous succédera. Les noms des donateurs seront, de plus, portés sur le mémento de l'église Saint-Pantéléimon.
La gestion des biens de l'hôpital, ainsi que la surveillance du service dans l'intérieur de cet établissement, devant nécessairement être confiées à un ispravnik (intendant), nous confirmons la nomination que notre père, le Prince défunt, a faite à cette place, en la personne du second logothète Démètre, que nous avons trouvé aussi zélé et intelligent pour la prospérité de l'institution, ^A^i9î/5COK/Î7rwfl«/ également aux dispositions du Prince Gr. Ghica, nous nommons grands curateurs de l'établissement Saint-Pantéléimon, en les prenant parmi les premiers grands dignitaires de notre conseil, le grand logothète Pîrvo Cantacueène et le grand vistiare Bade Stirbei (ttui seraient remplacés par ceux aui leur succéderaient DANS leurs charges). Nous nommons de plus président de cette curatelle S. Ém, le Métropolitain Grégoire, qui, conjointement avec lesdits boyards, aura l'inspection sur toutes les affaires de l'établissement Saint-Pantéléimon.
APPEN
A la Rn de chaque année, Tintem comptes des revenus et les dépenses 6 et sanctionnés dans les dues formes.
Le service des membres de cette seront inscrits dans le mémento de Té^
Après le décès de Vintendant actuel de concert avec les autres membres parmi les boyards, un homme égalemt choix sera soumis à l'approbation et ce
U économe, de son côté, rendra com toutes les dépenses qu'il aura été char^ lement choisi par le Métropolitain, ai curatelle, et tout le mobilier de cet hô employé, sous sa signature et responsal
Lorsque l'intendant examinera les c tera, il devra en même temps confron ordonnances des médecins, à l'effet de \
Les registres des comptes que l'inte seront déposés dans une caisse avec t bulles des patriarches et autres docume laquelle caisse sera confiée à la garde < qualité de président de la curatelle, pour
Les vêtements sacerdotaux de grand argent, seront conservés dans une caiss ustensiles en cuivre, ainsi que tout le m< ment aux soins de l'économe.
Les malades qui seraient atteints de ma faire traiter à l'hôpital Saint-Pantéléimo à des maladies de ce genre, n'auront qu'à qui l'apostillera au premier médecin, afin et adresse le souffrant au médecin et à W tera sa maladie, l'autre pourvoira à ce qi
Le médecin de l'établissement tiendra malades entrés et sortis.
L'intendant veillera à ce que tous h laïques remplissent leurs (onctions avec lorsqu'il verra que quelqu'un s'écarte de se et en nommer un autre à sa place.
Après avoir ainsi posé les fondement:
consolider ses bases et les rendre immuab sent testament princier les dispositions ici » toute leur teneur.
Ceux qui nous succéderont/ en observant les dispositions établies par le Prince notre grand-père, ainsi qu^elles sont contenues dans ce testament, non seulement seront considérés eux-mêmes comme fondateurs de l'établissement, mais ils se rendront aussi propice la bénédiction de saint Pantéléimon et de saint Bessarion, les patrons de ces hôpitaux. Si, au •contraire, quelqu'un, par un motif quelconque, voulait détruire ce qui a •été établi par le Prince notre grand-père, et que nous avons consacré par cet acte, en renversant la destination de cette institution sacrée, qu'un tel, qui que ce soit, ait pour accusateurs, au jugement dernier, les saints patrons de l'établissement, et que la colère de Dieu pèse sur lui et sur ses descendants.
En foi de quoi le présent testament a été signé par nous Alexandre Ghica, prince régnant, et par notre bien-aimé fils, Prince Grégoire, et revêtu de notre sceau princier, l'an de grâce 1767, septembre 15, en notre capitale Bucarest, la première année de notre règne.
Nous prenons pour témoins de cet acte tous nos honorables et fidèles premiers boyards du Divan : le grand Bano I. Crysoskoléo, le grand vornik Démètre Racovitea, le grand vomik Nicolas Dédoulesko, le grand spathar Démètre Ghica, le grand logothète Pîrvo Catacunène, le grand vestiar Stirbey, le grand postelnik leanake, le grand doucher Jean Vakaresko, le grand paharnik Mathieu Kretzulesko, le grand comisse Jean Morouz, le grand stolnik Georges Karagé, l'ispravnik Pîrvo Cantacueène.
Signé : Alexandre Ghica, Prince régnant (i).
