LIVRE II, CHAPITRE II

IMPÉRATIF

PLURIEL

2e Personne.

Aidez.

Aidez.

PLURIEL

yjy^sU masc.

DUEL

ry1

corn.

Aidez vous deux.

PARTICIPE

DUEL

masc.

fjhjm*a\i fera.

Aidant.

INFINITIF

SINGULIER

j~AG.j>) masc.

Aide.

&j-Mù>\ fin- Aide.

SINGULIER

S , j~»o\j masc.

fém.

En aidant.

DU PRÉTÉRIT

La deuxième radicale est quelquefois marquée de hesra, exemple : ^J+Xs- , « il a su; » quelquefois de clamma, mais seulement dans les verbes intransitifs, exemple :

0^»- , « il a été bon ; » et cette variété s'observe souvent dans un seul et même verbe.

DU FUTUR

Le futur se forme par l'addition des lettres & y î au commencement, et & ^ <j î à la fin.

La voyelle de la deuxième radicale varie en raison de celle du prétérit.

Si elle est damma au prétérit, elle est la même au futur , ex. , « il a été bon , » (j^*? .

Si elle est kesra, elle se change en fatha, ex. , (( il a su , )) ^Xxi 1.

Si elle est fatha, elle se change , soit en damma, comme

dans <-^x& , «il a écrit, » <^J^=u\ soit en kesra, comme

dans CJyâ , « il a battu , » *t — * ; à moins que la deuxième ou la troisième radicale ne soit gutturale , car

alors elle reste le plus souvent, ex. JoUS, «il a oc-

J ' 0 y y? y . J'.ty

cupé , )) ; gL* , « il a donné , » £jç .

La terminaison du futur varie par apocope, antithèse et paragoge.

L'apocope fait disparaître le damma final et le ^ servile de la fin , excepté celui du pluriel féminin , de sorte que le futur a la forme suivante :

< j oy o j u y > smg.

' J Uy

J0y [ î^aÂj | YyàXS < y j vy } duel.

1 Quelquefois aussi le kesra reste au futur, exemples : ^um> , « il a

j O y y y . J Oy O U y

compté, » <~\*»*&?.; «il a teté,» fc&j-f.', on dit aussi <-^**^,

) y Qy ' '

jojj, mais d'autres verbes n'admettent que le kesra, ex. : ^/+)$ , «il a > y > « y '

été enflé , » pour ^/+jy?. •