PASSIF DU VERBE CONCAVE EN PRÉTÉRIT

SINGULIER

) o ✓ Ci ✓

^jmv* com. c^j«tw masc. masc. Il a été envoyé.

C^jwW fém. C^j-Aam fém.

DUEL

yju y

com. masc.

yy

\iyK*H fém.

PLURIEL

yO UjU J

U^aw com. masc- ^J^!*» masc.

FUTUR

SINGULIER

jUl com. jlwJ ma*c j«**»> mewc. Il sera envoyé.

^-jjLawJ fém. fém.

DUEL

PLURIEL

Lv*j com. jjjjjLamô* nuwc. jj^jL*»^ masc.

fém.

yj+tSfém. fé

PLURIEL. DUEL. SINGULIER

{jjjmkM*** rnasc. y\ jJ^m+a masc. ^K**.* masc. Envoyé.

toî^AMrfw* fém. fe'm. b ^JUwt* fém.

DU PRÉTÉRIT

Le kesra de la deuxième radicale remplace la voyelle

de la première, de sorte que l'on a^xu» pourvu* et J**> pour Jy>, le ^ se changeant en ^ , suivant la seconde règle générale. Les deuxièmes et premières personnes des verbes concaves en & sont semblables à l'actif et au passif, mais elles se distinguent par le sens de la phrase.

DU FUTUR

Le fatha de la deuxième radicale étant reporté sur la première , ^ et ^ se changent en î , suivant la deuxième

) ' > > yb ) > y )

règle générale, et l'on a JUj pour Jyb et ;Uj pour

DU PARTICIPE

Le damma de la deuxième radicale étant reporté sur la première , le ^ servile du participe disparaît pour que deux lettres quiescentes ne se rencontrent pas ; exemple :

è j y S jo y

JyU pour J>yU. Mais les verbes en pour se distinguer des précédents , changent en même temps le damma

en kesra, de sorte que l'on aj.ju»~<> pourj^*^-