‹ Rudiments de la langue arabe de Thomas ErpéniusChapitre 50 sur 91 · LIVRE II, CHAPITRE IX · texte numérisé non relu

LIVRE II, CHAPITRE IX

deuxième radicale, qui, dans ces premières conjugaisons, se conjuguent régulièrement; exemples :

j^U jysS^ jjxj , Il a été borgne.

«XjLo *Xa«oJ <^J^> «Xa-o , Il a chassé. Et de même aussi :

yyO/b yyyo yyyo //ej

<XAvLOjC*wi «XaIxoÎ <XvUâ3Î <Xa^£>I

Quelques-uns même , imparfaits à la première conjugaison, sont, à la quatrième, tantôt parfaits, tantôt imparfaits; exemples :

g\j , Il a été en repos, J i <^\j\ et ^

y y \ àla4econjug. < ^ ,$

pLè , Il a eu soif. j | pût et pè\

De même, les verbes concaves en ^ se conjuguent souvent, à la dixième conjugaison, d'une manière régulière; exemples :

uUîu«|, et c^sdLwj. , Il a exaucé.

y y yO y y i> y 0

c^UaXwi et LjyaX^ , Il a approuvé.

Page 1