C’est, avant tout, le point d'application de l'agent

traumatisant. Il est évident qu’un coup portant sur l’hypochondre gauche, lèsera bien plus volontiers la rate sur laquelle il portera plus directement, que le rein qui se trouve placé très postérieurement.

De même, un choc, de quelque nature qu il soit, agissant d’arrière en avant, et touchant le sujet au niveau de la région lombaire gauche, aura a beaucoup plus d’effet sur le rein que sur la rate.

Nous avons été surpris, en compulsant les travaux antérieurs, de constater que cette remarque de simple bon sens avait rarement été invoquée pour expliquer l'inégalité des lésions spléniques et rénales dans les rup-

tures associées.