M. BALUZE AU ROI

[Lettre sans date.]

Sire,

Post-Scriptum.

M. de Golowin vient de m'envoyer faire des excuses Je ce qu'il n'avoit pn recevoir la visite que je voulois lui rendre.

i. A. E. Ruisie, t. II, pièce 62.

108 M. BALUZE, PREMIÈRE MISSION, 1702-i704.

petit carrosse sur on traîneau à deux cheyanx. Le prince s'est rendu chez son ministre. D m'a dit de sa propre bouche ce que son ministre m'avoit dit quelque temps auparavant, sur l'établissement d'un commerce avec la France par la mer Méditerranée, par le canal de Gonstantinople, par la merdeZabaque^et par Azof, me le faisant plus considérable et plus avantageux que celui d'Arkangel : après quoi il m'a remis lui-même entre mes mains sa réponse à la lettre dont Votre Majesté m'avoit fait l'honneur de me charger pour lui. Au sortir du cabinet, M. Golowin m'a dit que l'on me porteroit le présent du Gzar en sols, et ayant fait apporter et fait remplir trois verres avec du vin, sur une soucoupe, il en a présenté un au Gzar, l'autre à moi, et il a pris le troisième pour lui. Le prince m'a porté la santé de Votre Majesté ; son ministre et moi avons bu celle de Votre Majesté et du Gzar pour marquer l'espérance d'une union d'amitié pour l'avenir entre nos maîtres.

J'ai rendu depuis ma visite de congé à M. Golowin ; il me l'a rendue et donné un passeport, une lettre pour M. Mazepa'et les voitures, auxquelles il a joint les ordres de me faire bien recevoir et régaler partout : ce qui a été fait.

1. Sabasch ou Zaàache est un des anciens noms de la mer d*Azof, dont on des golfes, celiji de Touest, porte d^ailleurs le nom de Sivasch on mer Putride.