Russko-frant͡suzskīĭ slovarʹ, v kotorom russkīi͡a slova raspolozheny po proiskhozhdenīi͡u, ili, Ėtimologicheskīĭ leksikon russkago i͡azyka

GR AMMAIRE RUSSE A L'USAGE DES ETRANGERS QUI DESIRENT CONNAITRE A FOND LES PRINCIPES DE CETTE LANGUE, Saint- Pétersbourg 1821, in-8°. Cette édition étant épuisée, l'Auteur se propose d'eu donner incessamment une seconde, entièrement refondue. Cette Grammaire, adoptée dans les écoles de là Pologne, a été traduite en polonais, sous le titre de : Ch. Ph. Rdffa Grammatyka Rossjyska dla uiytku cudzoziemeow napisana, prze^oiona z Jrancuzkiego içzyka i potrzebnemi dodalkami do uiytku Polakow zastosowana prez A. B. Hlebowicza. Wilno, 1823.

ESSAI SUR L'HISTOIRE DE LA LITTERATURE RUSSE , traduit du russe de Mr Gretsch. Ouvrage inédit.

GRAMMAIRE RAISONNES DE LA LANGUE RUSSE » PRECEDEE D'UNE INTRODUCTION SUR L'HISTOIRE DE CET IDIOME, DE SON АЬРПАВЕТ, ET DE SA GRAMMAIRE, ouvrage traduit du russe de Mr Gretsch , et arrangé pour la langue française avec l'accent tonique sur tous les mots cités, St-Pétersbourg 1828—1829, 2 vol. in-8°. (Il reste encore quelques exemplaires de cet ouvrage, prix 15 rbls ass.)

RECHERCHES SUR LES RACINES DES IDIOMES SLAVONS, COM- PAREES AVEC CELLES DES LANGUES ETRANGERES, POUR SERVIR A L'ETUDE COMPARATIVE DES LANGUES, ouvrage traduit du russe de l'Amiral Chicliekof, St-Pétersbourg 1832, in 8°.

PRINCIPES DE LA LANGUE SANSCRITE, traduits de l'allemand : Ausfùhrliches Lehrgebuude der Sanskrita-Sprache , von Franz Bopp. Ouvrage inédit.