ACTE IV, SCENE IV
Gageons que je vais voir arriver mon cousin. Une duègne !
Haut.
C'est moi, don César. — Quel dessein ?...
A part.
D'ordinaire une vieille en annonce une jeune.
La Duègne. {Révérence avec un signe de croix.)
5 Seigneur, je vous salue, aujourd'hui jour de jeûne. En Jésus Dieu le fils, sur qui rien ne prévaut.
Don César (à/arf).
A galant dénouement commencement dévot.
Haut.
Ainsi soit-il ! Bonjour.
La Duègne. Dieu vous maintienne en joieî
Mystérieusement.
lo Avez-vous à quelqu'un, qui jusqu'à vous m'envoie. Donné pour cette nuit un rendez-vous secret ?
Don César.
Mais j'en suis fort capable.
La Duègne.
£/ie tire de son garde-it^/ante un billet plié et le lui présente^ mais sans
le lui laisser prendre.
Ainsi, mon beau discret.
C'est bien vous qui venez, et pour cette nuit même, 15 D'adresser ce message à quelqu'un qui vous aime Et qu^vous savez bien ?
Don César. Ce doit être moi.
La Duègne. • Bon.
La dame, mariée à quelque vieux barbon, 20 A des ménagements sans doute est obligée, Et de me renseigner céans on m'a chargée. Je ne la connais pas, mais vous la connaissez. La soubrette m'a dit les choses. C'est assez, 24 Sans les noms.
Don César. Hors le mien.
La Duègne. C'est tout simple. Une dame'
Reçoit un rendez- vous de l'ami de son âme. Mais on craint de tomber dans quelque piège, mais Trop de précautions ne gâtent rien jamais. 30 Bref, ici l'on m'envoie avoir de votre bouche La confirmation...
Don César. Oh ! la vieille farouche !
Vrai Dieu ! quelle broussaille autour d'un billet doux !
Oui, c'est moi, moi, te dis-je !
La Duègne.
Elle pose sur la table le billet plié^ que don César examine avec curio-
site.
En ce cas, si c'est vous, 5 Vous écrirez : Venez, au dos de cette lettre.
Mais pas de votre main, pour ne rien compromettre. Don César.
Peste ! au fait, de ma main !
A part.
Message bien rempli !
// tend la main pour prendre la lettre: mais elle est recachetée et la duègne ne la lui laisse pas toucher.
La Duègne.
N'ouvrez pas. Vous devez reconnaître le pli. Don César.
lo Pardieu !
A part.
Moi qui brûlais de voir !... jouons mon rôle!
// agite la sonnette. Entre un des noirs.
Tu sais écrire ?
Lt noir fait un signe de tête affirmatif. Êtonnemeni de don César, A part.
Un signe !
Haut.
Est-tu muet, mon drôle?
Le noir fait un nouveau signe d'affirmation. Nouvelle stupéfaction
de don César.
Apart.
1 5 Fort bien ! continuez ! des muets à présent !
Au muetf en lui montrant la lettre que la vieille tient appliquée sur la
table.
— Écris-moi là : Venez,
Le muet écrit. Don César fait signe à la duègne de reprendre la lettre et au muet de sortir. Le tnuet sort. A part.
Il est obéissant !
La Duègne remet d^un air mystérieux le billet tlans son gardf» infante, et, se rapprochant de don César :
Voyç la verrez ce soir. Est-elle bien jolie ?
