si, du temps du roi Henri, Paris valait bien une

messe : an allusion to a supposed saying of Henry IV. , when he abjured Protestantism in order to ascend the throne. ,, 19. au rebours de, • contrary to.' Cf. —

drosser du drap à rebours, ' to brush cloth against the nap.'

lire à rebours, * to read backwards. '

prejidre tout à rebours, ' to misconstrue every thing. '