chouannerie : see note on p

144. I. tenez-vous pour averti, ' take this as a warning,' ' be on

your guard.',»?; Note un homme averti eji vaut deux, ' forewarned, forearmed.' 9. l'incendie (Lat. iîiceiidium) is masculine. Cf. amphibie, foie, génie, parapluie.

,, 30. soyez tranquilles : see note on p. 119, 1. 7.

145. 8. étaient réunies : réunir, like rassembler, is very often used

without any redupHcative meaning.