III

APPENDICE II

La dernière inscription (/) a été copiée par M. le lieutenant Pinta.

J'ai relevé soigneusement des inscriptions Berbères qui se trouvent au ksar d'Ouled Mahmoud, et que les indigènes prétendaient hébraïques '.

Il y en a quelques-unes au vieux ksar abandonné, à 1 500 mètres de l'actuel ; par exemple :

uii:i::d: bud::di

*l □11:11 ED

Ces inscriptions Berbères sont accompagnées d'une inscription arabe que j'ai lue ainsi : « ab (?) fils de Zenati, az (?) fille de Zenati ».

Les inscriptions les plus nombreuses et les plus soignées sont au ksar actuel sur une gara centrale qui domine les maisons. Le ksar a vingt-cinq ans à peine, et les inscriptions n'ont rien de commun avec les habitants actuels qui les croient juives, et qui ont bâti dessus. Ces inscriptions, que j'ai calquées, sont très soignées, à trait profond, je les crois particulièrement anciennes.

Inscription II (ksar actuel).

.0\LOïZW3*

.ic::cnocuin

TDn::cnDiîs

Inscription II faisant suite à la précédente sur le même rocher et un peu au-dessous.

:/ .\:llliei* S8////IIOn^CA:BOO:il/.SU:U

Inscription III Inscription IV

isur un rocher voisin). (également sur un rocher voisin).

□ <D :eiC B l( B II