‹ Saint Bernard et le Chateau de Fontaines-Les-Dijon, Etude historique et archeologiqueChapitre 253 sur 311 · GILLES DE FONTAINES · texte numérisé non relu

GILLES DE FONTAINES

Un dessin de cette tombe se trouve, folio 21, au recueil P e 4 de la collection Gaignières, mais comme ceux des tombes de Jean II et de Marie de Remilly, folios 22 et 23, il n'est ni complet ni exact. L'auteur, qui est le même pour les trois dessins, s'est contenté encore d'esquisser le personnage et de l'encadrer dans une bordure contenant une partie de répitaphe. D'après cela cependant, on se fait une idée de l'efligie gravée sur la dalle funéraire.

Gilles était représenté, vêtu du haubert et de la jaque, l'épée attachée à la ceinture, tenant une lance de la main droite, et de la gauche l'écu de ses armes relevé sur sa poitrine.

On retrouve dans ce dessin les armoiries communiquées à Chifflct, dont il vient d'être parlé à propos de la tombe de Jean II de Fontaines : inte/asce accompagnée de cinqsaffres, trois en chef, deux en pointe. Suivant la remarque déjà faite, il doit y avoir erreur pour le nombre de saffres. L'erreur est certaine en ce qui concerne le blason attribué à Jean II. Or les deux dessins étant de la même main, fort peu exacts l'un et l'autre, le second n'inspire pas plus de confiance que le premier. D'ailleurs il est peu probable que Gilles ait modifié les armes de Jean II son père, puisque son fils et son petit-fils ont porté « une fasce et trois saffres en chef ».

L'erreur est si vite commise en pareille matière que dans le tome V de M. E. Petit, l'écusson de Gilles a subi une nouvelle modification ; il présente six saffres, trois en chef, trois en pointe, (i) Le dessin du recueil P e 4, fol. 21. auquel renvoie M. Petit, ne "pone que deux saffres en pointe. Les armes éditées par Chitilet sont un calque très fidèle de ce dessin.

L'épitaphe fournie par le même document est mal orthographiée et incomplète :

Si . gise . mesieurs . Gilles . de . Fontenne . chevallier . de... qui . trépassa . ian . de . grâce...

Page 1