LE I.IEU DE NAISSANCE

Avant de parvenir à Bouhier, le codex aurecevallensis avait passé sous les yeux de Vignier et de Chiftîet. Tous deux y puisèrent des extraits que le premier a laissés dans ses mélanges inédits (i), mais que le second a fait imprimer en 1679 dans son volume intitulé ; Opusciila quatuor (2). Le nombre de ces extraits imprimés s'est successivement accru par les soins de Mabillon , du P. Pien, bollandiste (3), et du D'' Huiîer. Néanmoins, pour connaître intégralement la f7/a .'r\ il faut recourir aux copies de Paris ou de Bruxelles.

Le seul exemplaire manuscrit de la Vita 4" que l'on connaisse, se trouve à la Bibliothèque Laurentienne de Floren:e (4). Chifflet en a publié le texte exact dans le Sancti Bernardi genus illustre assert iiin, paru en 1660, et ce texte a été fidèlement reproduit par Mabillon et les autres éditeurs.

2° Confrontation des textes.

Après les explications précédentes, il reste peu à faire pour répondre à cette question : Quel est, sur le lieu de naissance de saint Bernard, le témoignage authentique et rece\ablc de ses premiers biographes ?

Voici les textes des Viicv qui expliquent où est né saint Bernard :

\'iTA i", RECEXsioN A : Beruardus Gastellione Burgundix oppido oriundus fuit (5).

^^TA 1", RECEXsiON B : Beruardus Burgundiœ partibus Fontanis oppido patris siii oriuudus fuit (6).

1. Bibl. nat., Décade liist. T. II (n° 5<:)94) p. i3i et sui\'.

2. Bibl. de la M. de S. B. à Fontaines-lès-Dijon : Cliifjletii Opiisciilj quatuor, Parisiis, 1679, P* '6'3-224.

3. Act. SS. 20 aug. — Migne, P. L., T. CLXXXV, col. 633 -(,58 et 968-970.

4. Revue des Q. H., i" avril 1888, p. 379. b. Mon. SS., T. XXVI, p. 96.