SAINT FR.\NÇOIS D'ASSISE. — T. II

dans les archives ne me permettent plus, aujourdliui, de maintenir cette affirmation. 11 me paraît plutôt que ces édifices ne sont que les manifestations dernières d'un développement antérieur. Les étapes précédentes de ce développement nous sont montrées par des églises qui existent encore à Vérone, Vicence et Trévise : mais nous ne pouvons rien établir de défini sur l'ensemble du développement en question, faute, pour nous, de savoir le rôle joué par les constructions primitives des Frari et de l'église Saint-Jean et Saint-Paul. Je vais donc, simplement, considérer dans leur suite les grands monuments qui nous restent de la période gothique, sur le territoire vénitien. Saint- Augustin de Padoue n'existe plus, et nous ne possédons, malheureusement, aucune description détaillée qui puisse nous tenir lieu de la connaissance directe de ce monument. Nous savons seulement qu'il a été construit en 1226 ou 1227, qu'en 1275 on l'a agrandi de quarante pieds, et entièrement transformé en 1303*. Il est très vraisemblable que la construction primitive faisait voir une disposition tout autre que l'édifice, tel qu'il a été remanié en 1313. Sous cette dernière forme, les quelques données écrites que nous possédons tendent à faire supposer que, au point de vue du nombre des travées, l'église de Padoue concordait avec les Frari, tandis que, au point de vue du nombre des chapelles, elle se rapprochait plutôt de l'église Saint-Jean et Saint-Paul -.

1. Voy. les Guides de Padoue, de Rossetli, de Br;indoleso, et de Jloschini, ainsi que les ouvrages cilés de fSelvalico, Ricci, Marchesc, Schnaase (p. 129) et Mothcs (p. 477). — Moschini parle d'un manuscrit du P. Maestro Valerio Moscliotta, écrit en 1.585, et consacré à une description des églises de Padoue • il serait bien intéressant de rechercher ce précieux manuscrit.

2. Hossutli allirme que l'autel de l'une des chapelles a été consacré en 1304, ce qui permet de conclure que les remaniements ont commencé, dans le chœur, dès 1.303. Il faut noter aussi que, toujours d'après Rossctti, « Francesco Novcllo, dernier seigneur de Padoue », a fait décorer de fresques, en 1395, le chœur de l'église par un certain Fcderigo l'Allemand, dont Rossetli nous dit encore que « sa manière s'apparente à celle de Giotto ». Mais Brandolese conteste cette affirmation; suivant lui, un manuscrit anonyme allribue les fresques à Cuaricnto. Cependant il mt^ parait difticile d'admettre que Rossetli ail inventé son Fcderigo l'Allemand : peut-tMre scst-il simplement (rompe sur les dates. Au musée de Forli se voit un tableau daté do l'i20, et poi tant la signature : « l'edcrigo Tadesco » ; c'est une œuvre évidcmmcnl inllucncée de Gentile Bellini. Conf. mon élude dans le Kunslfretind, 18«5, p. 313.

Cette dernière église paraît bien avoir été construite sur le modèle des Frari, bien que Thypothèse contraire ait été soutenue. En effet, les piliers y sont déjà plus écartés, les nefs latérales y sont moins hautes, les fenêtres disposées plus régulièrement, les chapiteaux et ressauts font voir un progrès marqué; enfin, j'ai trouvé, aux Archives de Venise, des documents qui attestent que l'église dominicaine a été construite trente ans après les Frari', en 1333. C'est en 1234 que Jacques Tiepolo a fait don d'un emplacement où a été construite, d'abord, une chapelle consacrée à saint Daniel, et où, plus tard, en 1246 (d'après un bref d'indulgence), on a commencé la construction de l'église Saint-Jean et Saint-Paul. Cette construction ancienne , dont il ne reste probablement plus rien, a fait place à la construction nouvelle de 1333, dont le chœur et le transept ont été achevés en 1366. En 1395, la partie de l'est a été achevée, grâce à la subvention de Nicolo Leone, et Tensemble a reçu sa terminaison en 1430 ^. Nous devons donc, ici encore, reconnaître la priorité aux Franciscains, de même que nous la leur avons reconnue au sud des Apennins et à Bologne.

Le récit que fait Sansovino de la fondation de l'église des Frari nous offre un tableau très vivant de l'émulation avec laquelle les plus riches familles vénitiennes ont fondé des églises pour les ordres nouveaux. Un membre de la famille Gradenigo a fait construire quatre colonnes, avec les murs y attenant, et Giustiniani en a fait construire deux autres, un Anguiè s'est chargé des frais d'une septième, et le condottiere Paul Savello a donn(> l'argent nécessaire pour l'édification des voûtes. Un Viara, qui plus tard s'est fait moine, a donné 16.000 ducats pour l'érection de la tour, dont la partie supérieure, après sa mort, a été achevée par des Milanais et des personnes de la Manza. Tout cela, cependant, ne se rap-

1. Voy. mes Stiidien zur liai, h'iinstgescli. iin A71' Jnlir/i. dans le Repert. fur Kiinstw., XVIII, pp. 81 et suiv.

2. Voy. Fahbriche Conspicue di Venezia, vol. II; Uimgc, II, pp. V.l et 21; Marchese (3' édit.), I, p. 103; — Selvalico, Arcli. e ScuU. in Venezia, 18'i7, p. lo'i. — Dimensions, d'après Sclinaasc : long., 290 p.; larg.,80 p.

porte pas à la construction primitive, tournée dans le sens opposé, et fondée en 1250, mais bien à la reconstruction, dont des documents nouvellement découverts nous apprennent qu'elle a été commencée en 1330, et n'a été entièrement finie qu'en 1407, tandis que c'est en 1361 qu'ont été achevés le chœur et la première travée dans la nef. En 1361, Jacques Ceilega a commencé la construction du clocher, qui a été terminée, en 1396, par son fils Pierre-Paul '. Nous n'avons pas à entrer, ici, dans une description détaillée de cet imposant édifice (fig. N et pi. 6) : la nef a six travées, dont la dernière est élevée de trois marches, suivant la coutume cistercienne; les nefs latérales ont un nombre égal de voûtes oblongues; le transept a, dans chaque bras, trois voûtes également oblongues. L'abside principale est hexagone ; les trois chapelles qui s'ouvrent de chaque coté de l'abside sont fermées en quatre angles, et une quatrième chapelle est encore ajoutée sur la gauche. Les nefs latérales ont la moitié do la largeur de la nef du milieu ; et celle-ci, dans ses proportions, concorde à peu près entièrement avec l'église de Saint- Jean et Saint-Paul. Les piliers, ronds, reposent sur des bases octogones, et ont des chapiteaux bas, octogones, avec des feuillages. Les fenêtres du haut devaient, à l'origine, être rondes. Le chœur montre des piliers très riches, à l'entrée

1. Voy. Sausovino, \'enezia descri/la, ir)81, p. 65; Boschiiii, Descrizione, éd. (lo 167'i cl del73:{; liclraUo di Venezia, 1705; Zancllo, Guida, 1803; yclvalico, op. cit., p. 1)8; Hicii. II, p. UiS; Schnaasc, VII, p. 127 ; Lubko, p. 029; Mollios. p. 800; Paolclli, l'Architetliira del lUiwscimenlo in Venezia, 1893; Thode dans le Repert. l'iir h'iinstwiss.. XVIII, p. s-j.

<ÎX

/fTS/<^v

r--i'-"7tr ■--*-=■ ^

^rM^-^j

Xj y-\^ |X

Fig. N. — Épliso Sainte-Marie des Frari.

de l'abside, et de hautes fenêtres géminées d'une disposition très élégante, avec des divisions horizontales Tout l'ensemble de cette église a un caractère gothique très marqué, et qui fait songer à l'art de T Allemagne du Nord.

Jusqu'à quel point cette église des Frari a exercé son influence sur le plan, presque contemporain, de l'église dominicaine des Saints Jean et Paul, c'est ce qui reste douteux; mais la parenté des deux édifices est si grande qu'il est impossible de ne point considérer l'église dominicaine comme une imitation directe de l'église franciscaine. L'effort vers l'élancement gothique, à Saints-Jean-et-Paul, est encore plus accentué ; l'impression d'ensemble de l'intérieur est plus aérienne et plus libre ; les colonnes sont plus sveltes, les ogives plus hautes, les chapiteaux plus développés. Les fenêtres supérieures forment des groupes de trois simples ouvertures ogivales : celles du chœur montrent des dispositions, encore plus riches, du même système horizontal que nous avons vu aux Frari. Audessus du croisement, s'élève une coupole. Les chapelles des deux côtés du chœur, ici, sont au nombre de quatre ; elles sont fermées d'une façon heptagonale, de même l'abside principale. Les bras du transept ont des voûtes simples, la nef n'a que cinq travées. Le tout représente, par rapport aux Frari, une simplification du plan général, avec une complexité plus grande des détails.

Toute proche de l'église des Frari, au point de vue du style, nous apparaît la magnifique église dominicaine de Sainte- Anastasie, à Vérone : mais peut-être est- elle antérieure à l'église vénitienne. Sa construction, commencée en 1261, a été interrompue en 1295, pour n'être reprise qu'en 1307 par Guillaume Gastelbarco. L'église n'a été achevée qu'en 1422, et elle a subi un remaniement important en 1538 '. La nef à six voûtes, avec ses colonnes reposant sur des bases attiques, et la terminaison quadrangulaire des chapelles, font songer

1. Voy., outre les Guides fie l'ti'onc, cites plus haut. Essenwein, M. C. ('.., 1760, pp. 39 et suiv. ; Sclinaase, VII, p. 129; Lubke, p. G29; Molhos, p. '(77. — Dimensions, d'après Schnaase : long., 285 p. ; larg., 87 p.

aux Frari; tandis que les trois voûtes carrées du transept et le système des quatre chapelles, se rapprochent plutôt de Saints-Jean-et-Paul.

C'est en 1303 ou 1304 que, avec les fonds laissés par le pape lienoîtXI, a été commencée l'église Saint-Nicolas, à Trévise, appartenant aux Dominicains : sa construction, interrompue entre 1318 et 1348, a été achevée en 1352 par Nicolo d'Imola, qui a aussi travaillé aux Frari de Venise '. La nef centrale a six voûtes; et le transept de cet édifice, très aéré, est recouvert d'un toit plat modernisé ; tandis que les nefs latérales sont voûtées. L'abside principale est fermée sur neuf côtés ; les deux chapelles qui y confinent le sont sur six, et les deux chapelles suivantes sur quatre. Dans chaque travée se trouvent deux hautes fenêtres élancées. En rapport avec la dimension plus restreinte de la ville, l'ensemble est maintenu dans des proportions plus simples que les églises de Venise et de Vérone.

Dans la môme ville de Trévise, en 1306, a été construite l'église Saint-François, qui, de môme que la précédente, est en forme de croix et a cinq cliapelles. La nef a été construite aux frais de la famille des Uinaldi, après une longue interruption dans les travaux primitifs ".

Enfin, il convient de joindre, à ce groupe, deux églises, dont la parenté avec celle que nous venons de voir n'a encore jamais été sijïnalée : les deux éfflises de Saint- Laurent et de Sainte-Couronne, à Vicence. Saint-Laurent existait déjà avant d'appartenir aux Frères Mineurs, car mention en est faite dès 1 1 8.5 ; mais sa forme présente date d'une reconstruction de 1 280. Le portail a été exécuté en 1344, par un frère Pace de Lugos ; le cloître date de 1481. Fermée au culte en 1796, l'église a été rouverte en 1838\ Ici encore, nous trouvons des souvenirs directs de l'église des Frari. La nef à cinq travées, a des piliers

1. Voy. retlcrici, Memorie Trevigiane, 1803, pp. 173 cl suiv.. cl Molho, i)p. 'tS-i et suiv. — Diincnsionti, d'après ydinaasc : long., 27'i p.; larg.. 79 p.