VIII AVANT-PROPOS

publication, et nous serons heureux d'y concourir. Si donc notre livre ne satisfait pas, sous certains aspects, les érudits, ils nous pardonneront plus aisément. Nous ne donnons que des documents traduits, et nous les donnons, non pas in extenso, mais par extraits. Sans doute, ces extraits ont été faits par nous sur les originaux, et les pièces produites jusqu'à présent dans le Boletin étaient quasi toutes dans nos cartons, dès l'année 1882 ; mais le travail déjà fait du R, P. Fita et la suite qui y sera donnée n'en garderont pas moins leur valeur et, seuls, ils pourront contenter pleinement les érudits.

Dispensé, par là, de surcharger nos pages de minutieuses références, nous avons cru cependant être obligé de noter, avec toute la précision désirable, dans un long appendice, les sources de plusieurs documents qu'il serait, sans cela, difficile de ressaisir, parce qu'ils appartiennent à des fonds moins explorés jusqu'à ce jour : il en est même un assez grand nombre, et des plus intéressants, que MM. les archivistes ont bien voulu nous autoriser à tirer de liasses, où ils risquaient de demeurer inaperçus. Les chercheurs verront, dans l'appendice, comment ils pourront aisément retrouver ces pièces^ : l'obligeance des archivistes d'Espagne ne leur fera pas défaut plus qu'à nous, et les nobles possesseurs d'archives privées mettront

* Un ast<^risque, à côté de la date d'un document, avertit le lecteur que la source précise de ce document est indiquée dans l'appendice.