AVANT-PROPOS IX

à les leur communiciuer (si la communication leur en semble utile) autant de bienveillant et courtois empressement, que l'on en peut rencontrer chez le plus courtois des gardiens d'archives publiques.

Ici, nous aurions le devoir de signaler à la reconnaissance des amis de la vérité historique tous ceux qui ont ainsi favorisé nos recherches : nous ne saurions du moins nous dispenser de nommer M. le duc de Granada, M"° la comtesse del Vado, née Ezpeleta, et ses deux très dignes fils, M. le comte de Guendulain et M. le marquis del Amparo. Non contents, en effet, de nous ouvrir leurs riches archives, ils ont su nous concilier le bienveillant et très efficace patronage de M. le Vice-Président de la Diputacion de Navarre, don Ramon Echeverria, et de M. le Président de la Atcdiencia, don Victor Govian, grâces à qui nous avons pu, en quelques jours, achever un travail que, sans eux, nous n'aurions même pas eu le courage d'entreprendre. Que saint François Xavier les récompense !

Ainsi le glorieux patron de la Navarre récompensera la charité de trois vénérés prêtres qui, dès 1882, nous accueillirent à Pampelune et nous y firent retrouver, auprès d'eux, tout ce que la Maison religieuse nous eût pu fournir de secours et de pieux agréments. A Dieu ne plaise que nous perdions jamais le souvenir reconnaissant des bontés paternelles de don Pedro Velazco, de don Francisco Polit et de don Bartolomé Isturiz !