LA FAMILLE DE SAINT FRANÇOIS DE XAVIER A SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

(Dés le XIV« siècle)

L'aleule paternelle de saint François Xavier nous fournit, dans son testament, daté du 10 novembre 1490, la preuve certaine que les Jassu, dès le quatorzième siècle, résidaient, non plus à Jassu, mais à Saint-Jean-Pied-de-Port :

J'ordonne et commande qu'il soit donné à Téglise Sainte-Eulalie de la ville de Saint-Jean-Pied-de-Port, et à la giraeda de Sainte- Catherine de la môme église la somme de cent sols, monnaie de Navarre, et de plus qu'il soit chanté un anniversaire pour les âmes du père et de la mère de mon mari (à qui Dieu pardonne I), et de ses frères et parents, qui là sont ensevelis; et je charge mes fils et leurs descendants, et je leur enjoins que, selon l'obligation qu'ils ont aux âmes de ceux dont la sépulture est en ce lieu, étant leur descendance, ils aient à faire mémoire d'eux dans la dite église, comme bien leur paraîtra et le mieux qu'ils pourront ^

Ainsi parle Guillerma de Athondo en 1490 : son mari, Amalt

* Archives du dac de Granada de Ega. — Cette source sera ainsi indiquée : Bue de Gr€H%ada.

Periz de Jassu, mort, à cette date, depuis quelques années, avait longtemps rempli la charge de camérier ou chambellan du prince de Viane Carlos, lorsque, en 1445, des promesses lui furent faites de charges plus hautes. Arnalt Periz était donc venu au monde, sinon dans les dernières années du quatorzième siècle, du moins dans les premières du quinzième; d'où la conclusion que son père et sa mère, enseveUs à Sainte-Eulalie, paroisse de Saint-Jean-Pied-de-Port, s'étaient fixés dans cette ville et y vivaient durant la seconde moitié du quatorzième siècle. Peut-être même (rien dans le testament de Guillerma n'exclut absolument cette hypothèse), peut-être le passage de Jassu à Saint-Jean-Pied-de-Port avait-il été accompU par l'aïeul d' Arnalt Periz.

Ce qui le persuade, c'est le fait de l'importance que la famille avait déjà acquise, à Saint-Jean-Pied-de-Port, dès le commencement du quinzième siècle. Les Jassu y étaient riches et honorés.

Guillerma parle ainsi de leurs biens :

Je laisse à Pedro de Jassu, Justicia de la ville de Pampelune, mon fils et d'Arnalt Periz de Jassu, la maison que je possède en la ville de Saînt-Jean-Pied-de-Port, située sur la place dite du Marché, laquelle confronte : d'une part, à l'hôpital Sainte-Marie; d'une autre, à la maison dite chapitel del Rey; d'une autre, au Rio grande, qui passe par la dite ville, et de l'autre, à la dite place du Marché *.

Ici vient le don d'une autre maison, le don d'un verger, etc., et Guillerma poursuit :

Je laisse encore au dit Pedro de Jassu toutes les terres, les pommeraies et autres pièces que j'ai en la dite ville de Saint-Jean, lesquelles nous possédions, mon mari et moi, quand lui vivait, et

* Le chapitel était ce que nous appellerions, aujourd'hui, la halle aux grains. La perception des droits royaux sur le marché étiiit aflerraée à un particulier, qui avait le titre de tributador du chapitel.