‹ Saint François de Xavier (volume 2)Chapitre 20 sur 144 · AVANT-PROPOS. XXXII · texte numérisé non relu

AVANT-PROPOS. XXXII

ni présence de François : ou signée par lui, à Cochin, mais après le 22 octobre.) + N° 69. Lettre d’une authenticité douteuse, fond et forme. A négliger.

+ N° 70, à négliger.

N° 71, 12 janvier 1549, p. 473.

# No 72, à négliger : composition. Texte original à découvrir. N° 73, 20 janvier 1549, pp. 485-492, Le texte latin des pages 502f 507 est une composition. L’original fut très probablement écrit en castillan, tel qu’il est au Reg. I de Ajuda: No 74, 25 janvier 1549, p. 507.

No 5, 26 janvicr 1549, p. 509.

No 76, 1er février 1549, p. 512.

- N° 77, 20 juin 1549, p. 514.

No 78, 20 juin 1549, pp. 519-595.

4 N° 79, à négliger : composition.

+ N° 80, texte original à découvrir.

+ No 81, à négliger.

No 82, 22 juin 1549, pp. 537-544 : texte original PAL E REA Le ao texte des pp. 551-558 est à négliger.

. No 85, 22 juin 1549, pp. 558-562. C’est un post-scriptum de la lOlLre n9 70.

+ No 84, à négliger : composition.

N° 85, 23 juin 1549, p. 565.

No 86, à négliger : composition.

No 87, 23 juin 1549, p. 566.

+ N°88, texte original à découvrir.

+ N° 89, à négliger : composition.

N° 90, 5 novembre 1549, pp. 572-601 : là est le texte original. + No 91, à négliger.

N° 92, 5 novembre 1549, p. 642.

No 93, 5 novembre 1549, p. 643. No 94, 5 novembre 1549, p. 646.

N° 95, 5 novembre 1549, pp. 692-659.

N° 96. Cetie lettre fut écrite, à Yamaguchi, entre mai et septembre 1551. Le P. Valionani en donne la date (1551)

VA. 2 re, Mn <. an at ri AGE Peur 77 PACE REED © d'os MERE 7 RE 7 4 al + ÿ 1€ FA De CHE Lu, # d PAGE VAE EN L æ Sa PR HR re ; , p î n # g L ALIEN T EX UE AE

; à Ÿ. #/ NP MS Sata ar

Page 1