I. AJiida, —, Inl. GO

Il :iO

306 ï'RANÇOiS A SINGAPOUR (.JUILLET 1552).

afin de payer line dette de pareille somme, que je contractai, au Japon, pour la construction de l'église de la ville de Ayamanguchi, où sont les Pères de la Gompag"nie.

Ma présente vue, et le plus vite possible {coin milita breuidade), payez au seiïor D. Pedro de Sylva les 3oo cruzados, qu'avec tant d'amour et de bonté il m'a prêtés ici. Prenez-les sur les revenus du collège, ou sur les deux mille cruzados de rente annuelle que lui fait le Roi. Payez-les très vite, et n'attendez pas que le seiïor D. Pedro vous les envoie demander : j'en serais vivement peiné, et il me semblerait que vous auriez mis de la nég-ligence à exécuter ce que tant je vous recommande.

Notre-Seigneur nous réunisse en la gloire du paradis.

Tout vôtre, en Jésus-Christ,

François ' .

La lettre de François du i6 juillet est la dernière qu'il ait écrite de Malaca : il en dut partir sans retard, car il était, le 21, à Sing-apour, d'où il écrit encore au Recteur de Goa :

La grâce et l'amour de Jésus-Christ Notre-Seigneur nous soient toujours en aide et favorables.

Maître Gaspard, vous ne sauriez croire combien j'ai été persécuté à Malaca. Je ne vous écris rien, en particulier, de ces persécutions : j'ai chargé le Père François Perez de vous tout écrire par le menu.

2iJ