Vesqui, vécut

9. Poi preisa, peu estima. — Onur, domaine noble, fief. 10. Ço mustrat il, il montra cela. — Al chef de tur, à la fin.

Kar pur estre povre e mendis Gerpi sa terre e ses amis; Par noit fuit de la contrée Covertement e a celée;

15 Ke nel sout ami ne parent; Puis si vesqui mut seintement E fud de grant religiun.

De Grèce fud, Giles out non; Ne fud pas nez de basse main,

20 De vavassur ne de vilain :

Nez fud de princes e de rais; Tuz ses lignages fud gregeis.

Dedenz Athènes la cité Fud cist Gires nurri et né.

25 Ses pére out nun Theodorus, Eiches de terre e d'à ver plus; Sa mére out nun Pelagia :

En tute Grèce ne de ça N'aveit femme de sa manére

30 Si chaste ne si almonére.

Deu lur dunat un petit fiz, Dun sunt de joie repleniz; Mult en furent si parent lez.

40 A grant joie fud baptizez :

Gire l'apelent de cherté; Par les parenz fud confermé.