CHAPITRE III

LE BLESSE CONVEHT1

(juin i52i-mars 1522).

Entre le 30 mai et le 2 juin, puisqu'il resta a Pampelune de dix a douze jours, Inigo prit le chemin de Loyola. Sa blessure etait loin d'etre guerie. Les Fran9ais le transporterent en litiere , ainsi qu'il 1'atteste lui-meme 1 , jusqu'au chateau de sa famille. La chevalerie triomphait jusqu'au bout, dans cet epilogue de la guerre de Navarre.

Malgre les precautions prises, le trajet entre Pampelune et Loyola etait trop long, pour eviter tout accident. L'appareil qui maintenait la jambe brisee tint mal. Et quand Inigo arriva a Loyola, les medecins et chirurgiens appeles des alentours declarerent qu'il fallait de nouveau arranger et emboiter les os en bonne et due place. Aucun recit ne saurait valoir ici la simple dictee d'Ignace au Pere Gonzales de Camara, en 1553. Nous la transcrivons 2 . L'operation fut tres douloureuse, puisque le saint homme, trente ans apres, la qualifiait de boucherie .

Cette boucherie se fit done de nouveau; et lui, en celle-la comme en toutes les autres qu'il avait auparavant souffertes, et souffrit encore, ne dit jamais un mot; il ne donna aucun signe de douleur que de serrer fortement les poings. Cependant il allait de mal en pis, ne pouvant manger, et eprouvant deja les autres accidents qui sont ordinairement 1'indice de la mort. Le jour de saint Jean venu, comme les medecins