AVERTISSEMENT

A défaut des éditions auxquelles l'Académie de Vienne travaille depuis si longtemps, nous avons suivi pour saint Jérôme le texte de Vallarsi (1) et nous y renvoyons dans Tédition de Migne :

Lettres : P. L. XXII.

Livres Poléuiiques : P. L. XXIIL

De même, pour Rufîn (2) :

Invectives : P. L. XXL Apologie d'Origène et de Adulleratione : P» G. XVII.

Principales abréviations :

Princ, — Traduction des Principes d'Origène par Rafin. Inv. — Apologie de Ru fin contre saint Jérôme. Ap. I et II, — Première Apologie de saint Jérôme en deux livres.

Ap, III. — Deuxième Apologie.

(1) Vallarsi. Vérone, 1734-1742, H vol. in-fol. Venise, 1776-1772, 11 vol. in-4°, (Migne. P. L. XXII-XXX).

(2) Vallarsi. Vérone^ 1743, 1 vol. in-fol. (Œuvres personnelles). Le vol. II (Traductions) n'a pas paru.