‹ Saint Jérôme, la société chrétienne à Rome et l'émigration romaine ..., Volume 1Chapitre 67 sur 255 · Isti velut · texte numérisé non relu

Isti velut

Caulam introgressi conciti rabie lupi, Nautas babentes plurimos pecunia Partes, ,

Greg. Naz., Carm.y 1, ap. Baron., ann. 379, 28. ■4. Greg. Nazianz., ibid.

LIVHK II. *è'6

qu'on allait quérir les évêques^. Ce fut un étrange spectacle que de voir ce bateleur, en costume de cynique, le bâton à la main, la tête garnie de son épaisse

crinière, entouré d'éveques en habits sacerdotaux, qui procédaient au cérémonial d'une ordination. Le jour les surprit avant qu'elle i'ùt achevée, et des fidèles, entrés par hasard dans l'église, se mirent à pousser de grands cris, demandant quelles saturnales on préparait là". Ces cris et la foule toujours croissante effrayèrent les évêques, qui s'enfuirent, emmenant avec eux Maxime, qu'ils achevèrent de tondre et de sacrer dans une échoppe voisine, habitée par un joueur de flûte \ Tel fut l'indigne concurrent suscité contre Grégoire à la veille du concile, et que l'Église d'Occident ne rougit pas d'appuyer.

Le concile se réunit au mois de mai de l'année sui-

1. Episcopi qui ex ifigypto advenerant, furtiva ordinatioue.... Sozom., vri, 9.

Locare in sede detonsum cancm

Nituntur, antcquam gregi ac primoribus Hoc indicassent.

Greg. Naz., Car m. i, ap. Baron.

2. Ut luxit autem, clerus (et eninn proximc Habitabat) ira frendet, atque celerrime Disseminatur ista res. Tum maxima

Hinc flamma surgit : nam magistratus statim

Multi, exterique confluunt etiam

Greg. Naz., Carm. i, ut supï\

3. Kxplere pergunt deerat quod fabulae, Namque in choraulae sordidaai ingresnsi dotnum.

Ac quosdam habentes fece de vulgi infima , Canem resecta priesnlem signant coma.

Greg. Nazianz., ibiiL

vante j 381, et, quoique aucun évêque occddental n'y figurât, l'assemblée n'en prit pas moins le titre tf oecuménique ou générale, sous lequel elle avait été annoncée, et que lui a conservé l'histoire. Peu de canciles des premiers temps de la chrétienté se sont montrés plus passionnés et plus turbulents. « C'était,^ dit Grégoire de Nazianze, qui ne ménage pas celui-ci, une armée de grues et d'oisons acharnés les uns contre les autres et s'entre -déchirant à qui mieux mieux, une troupe de geais vaniteux et criards, un essaim de guêpes prêtes à vous sauter au visage au moindre signe d'opposition *. » Chacun de ces hommes arrivait de son diocèse avec un parti pris sur les débats d'Antioche, un mot d'ordre arrêté sur les prétendus envahissements de l'Eglise occidentale. Paulin, qui s'était prudemment abstenu de paraître, était représenté par les évêques d'Egypte, venus pour soutenir la légalité de la convention ^ Mélétius avait aussi ses amis particuliers qui plaidaient la même cause ; mais le bataillon des gens pacifiques était faible en nombre et découragé, et la masse compacte des évêques syriens, phrygiens, cappadociens, bithyniens, etc.,

1. Ut grsiculorum turba, rem unam molieqg Juvenum caterva, (quam tabernam diceres)

et velut

Vespse insilirent concito in frontem impetu.

At hos secutus est tamen cœtus senam Motus juventse fervidos, quos par erat - Fraenare.

Greg. Naz., Carm, i, ap. Baron.

Page 1