CHAPITRE V

Débarquement à Dublin. Séjour en Irlande et en Angleterre. Publication à Londres du premier volume des Lettres d'un cultivateur américain. Retour sous le toit paternel. Les prisonniers américains échappés des pontons anglais. Le marquis Turgot. Départ pour Paris. Buffon. La comtesse d'Houdetot. Fin de la guerre d'Amérique. Le maréchal de Castries. La princesse de Beauvau. Crèvecœur est nommé consul à New-York. Lacretelle et les Lettres d'un cultivateur. Arrivée de Crèvecœur à New-York. Il retrouve ses enfants à Boston.

Après une pénible traversée de six semaines sur le plus mauvais et le plus incommode des navires, on arriva en vue des côtes d'Irlande, mais ce fut pour y faire naufrage.

((•Te rappelles-tu, écrivait Crèvecœur à son fils Ally en 1794, notre arrivée en Irlande.^ Tu étais sur le rivage, n'ayant qu'une chemise et un pantalon, sans chapeau, sans souliers et sans bas, et ton père n'était pas en meilleur état. Le navire, notre dernier refuge, notre dernier home, venait de se perdre, et nous avions été sauvés par miracle. »