SAINT LOUIS ET LE RUI DE NORVEGE
et enfin, par une bulle du 8 novembre 1246, il était solen nellement légitimé, ainsi que ses descendants ^ Conformément aux ordres du pape, le cardinal légat de Sabine partit pour les pays du Nord, où il arriva, en 1247, après avoir fait un séjour en Angleterre, el le 29 juillet de la même année, Hakon fut couronné à Bergen ; quelques mois plus tard le pape, confiant dans ses intentions, l'autorisait à percevoir dans son royaume le vingtième dos revenus ecclésiastiques^. Saint Louis, tout aussi bien et peut-être mieux encore qu'Innocent IV, avait cru à la sincérité du roi de Norvège ; ce prince paraissait, en eîïet, l)ien flécidé à partir, puisqu'il avait fait demander au roi de France, pour lui et les siens, la permission de relâcher dans les ports français et de s'y approvisionner. Aussi, lorsqu"en 1248 Mathieu de Paris vint en Norvège pour réformer l'abbaye de Holm, le roi de France le chargea de remplir, auprès de Hakon, une mission importante :' il priait le roi de Norvège de l'accompagner en Terre Sainte, lui offrait de commander la flotte, et même une grande partie de l'armée. Ces propositions furent le sujet
droit de patronage dans les églises qui seraient construites et dotées, dans son royaume, sur les terres des païens (Reg., 2219; Pottli., 12349).
1. Reg., 2217. Potthast, 12330 ; 8 novembre. Nicolas de Curbio, | XVII.
2. Mathieu de Paris raconte que 1 evéque de Sabine, après avoir obtenu de Henri III, non sans peine, la permission de traverser l'Angleterre pour se rendre de Douvres à King's Lynn, s'établit à Gaywood, dans le manoir de l'évéque de Norwich. Là il se serait fait donner par le clergé anglais des cadeaux dont la valeur aurait atteint quatre mille marcs. Mathieu décrit le vaisseau sur lequel Guillaume prit ensuite la mer, après avoir fait, au moment du départ, célébrer la messe sur le pont par un Dominicain (tome IV, p. 626).
Pour le couronnement de Hakon IV et le séjour du légat en Norvège et en Suède, voir Riant, p. 347, et la chronique de Mathieu de Paris, t. IV, p. 630 et 651. Dans ce dernier passage, comme dans les autres, Mathieu donne libre cours usa colère contre le représentant du Saint-Siège. Plus loin il attribue au pape l'intention de donner au roi de Norvège la couronne impériale (t. V, p. 201).
C'est le 19 novembre 1247 que Hakon fut autorisé ù percevoir le vingtième {Reg., 3439 ; Potthast, 12760) ; dans le diocèse d'Hamar, le vingtième fut d'abord réservé pour cinq ans à l'évêquc, qui était croisé {Reg., 3440; Potthast, 12761) ; mais cette réserve ne fut pas maintenue ; voir Riant, p. 347.