LOUIS IX APAISE LES DISCORDES AUTOUR DE LL

Après vint une grande guerre entre le comte Thibaut de Bar et le comte Henri de Luxembourg, qui avait sa sœur à femme; et advint ainsi que ils se combattirent Tun à Fautre dessouz Piney, et prit le comte Thibaut de Bar Je comte Henri de Luxembourg, et prit le chastel de Liney qui était au comte de Luxembourg de par sa femme. Pour apaiser cette guerre envoya le roi monseigneur Peron le Chamberlain (Pierre Sarrazin), l'homme du monde que il croyait plus, et aux dépens le roi ; et tant fit le roi que ils furent apaisés.

De ces gens étrangers que le roi avait apaisés, lui disaient aucuns de son conseil que il ne faisait pas bien, quand il ne les laissait guerroyer; car si il les laissût bien appauvrir, ils ne lui courraient pas sas sitôt, comme si ils étaient bien riches. Et à ce répondait le roi, et disait que ils ne disaient pas bien.

1. Il rendit le Limousin, le Quercy et le Périgord au roi d'Angleterre, qui reconnut les tenir de la couronne de France comme vassal, ainsi que les autres terres qui lui étaient restées : Bordeaux, Bayonne, la Gascogne et les lies. Il vint prêter l'hommage lige à Paris.

« Car si les princes voisins voyaient que je les laissasse guerroyer, ils se pourraient aviser entre eux et dire : Le roi par son malice nous laisse guerroyer. Si en adviendrait ainsi que par la haine que. ils auraient à moi, ils me viendraient courre sus, dont je pourrais bien perdre, sans la haine de Dieu que je conquer-

Fig. 19. — Louis, ûls aîné de saint Louis. Statue de son tombeau à Saint-Denis.

rais, qui dit : Bénis soient tous les apaiseurs. » Dont il advint ainsi, que les Bourguignons et les Lorrains que il avait apaisés, l'aimaient tant et obéissaient, que je les vis plaider par devant le roi des discordes que ils avaient entre eux à la cour le roi à Reims, à Paris et à Orléans *.

1. Parmi les faits qui se rattachent à la politique d'arbitrage et de conciliation de saint Louis, il ne faut pas oublier des négociations avec TAragon qui eurent pour résultat de déterminer équitablement la frontière commune. La couronne de France avait des prétentions sur le Rouseillon et la Catalogne; et TAragon en avait de son côté sur Carcassonne et la plupart des fiefs du comté de Toulouse. Ces prétentions réciproques étaient une cause permanente de guerre et un danger pour les deux pays. La sagesse de saint Louis, le désir de Jacques I*" d'Aragon d'assurer ses droits les plus essentiels, amenèrent

418 SAINT Loors

3. — ARBITRAOE DB SAUVT LOtJIS ENTRE LE ROI D'AUGLB- TERRE HENRI lU ET SES BARONS 1. — LETTRE DBS ENVOYÉS DE HENRI m.

(Lettres royales.)

A leur excellent seigneur le seigneur Henri, par la grâce de Dieu, illustre roi d'Angleterre, seigneur d'Irlande et duc d'Aquitaine, ses dévoués et fidèles

une transaction. Le traité de Corbeil (16 mai 1258} consacra la renonciation de Louis IX à la suzeraineté de la Catalogne et celle de Jacques ï" à la suzeraineté des grands fiefs situés en deçà des Pyrénées, Un mariage scella ce traité. Philippe, fils de saint Louis, qui devait bientôt devenir Théritier présomptif de la couronne par la mort de son frère' aine Louis, dut épouser Isabelle d'Aragon, fille de Jacques !•'. .

1. La violation réitérée de la Grande Charte, la faveur croissante des étrangers, notamment des Poitevins, amenés à la conr d*Angleterre par les Lusignao de la Marche, frères utérins do roi, étaient depuis longtemps une cause de querelle entre Henri DI et ses barons. Le parlement de 1258, où les barons vinrent armés, édicta les Provisions d'Oxford, qui enlevaient en réalité le pouvoir exécutif au roi, pour le transporter à l'aristocratie. Le chef de la ligue des barons était Simon de Leicester,fils de Simon de Montfort, chef de la croisade contre les Albigeois, vassal du roi d'Angleterre, dans les domaines français duquel il avait ses fiefs. Energique, intelligent, ambitieux, Leicester tint en échec Henri III au milieu d'une désorganisation générale de l'Angleterre. — Le prince Edouard, fils du roi, put cependant acquérir assez de force et de popularité pour contrebalancer la puissance des barons. Des réclamations générales s'élevèrent contre l'anarchie. C'est dans ces circonstances que Louis IX eut à exercer son arbitrage.

SAiwT Loors Î46

Jean de Gbyslrall et Imbert de Hontferrand <, saléf, fidélité et obéissance.

Nous annonçons par les présentes à Votre Royale Sérénité giie, le lendemain de la purification de la bienheareuse Vierge Marie, nous sommes arrivés heureusement avec votre trésor à Paris. Nous y avons trouvé en bonne santé monseigneur Edouard, votre fiis, et nous lai avons annoncé pour quelles affaires nous étions venus. Le dimanche suivant, nous sommes allés trouver la reine de France à Saint-Germain en Laye, et, suivant nos instructions, nous lui avons exposé Fétat de vos affaires. Elle nous a conseillé et même enjoint formellement de ne nous présenter sous aucun prétexte devant le seigneur roi de France avant qu'elle-même fût arrivée à la cour, c est- à-dire le dimanche de carnaval, attendu qu'elle voulait pouvoir mettre au service de l'expédition de vos affaires son conseil et son appui. Quant à nous, le dimanche indiqué étant venu, eu présence de maître Hugues de Mortemar et du seigneur prieur de Mamso, que vous aviez requis par vos lettres de nous assister au début de notre négociation, nous avons exposé toutes vos affaires au seigneur roi dans la forme qui nous a été prescrite. Après avoir écouté notre exposé et s'en être pénétré, le roi nous fixa un autre jour afin de pouvoir, danft l'intervalle, négocier avec le comte de Leicester les préliminaires de Taccord. Le mardi de carnaval, en présence des susdits maître Hugues et le prieur, le seigneur roi répéta avec gravité devant nous, et dans la forme même où nous les lui avions exposés pré-

1. Le premier était archidiacre de Londres, le second chevalier.

çédemment, nos articles ejt nos demandes, et les résuma. Puis il nous déclara qu'il avait traité luimême avec le seignenr comte de Leicester des susdites affaires, et que le comte avait bien dit que vous n'aviez que de bonnes intentions; misiis qu'il y en avait dans votre conseil qui ne se souciaient guère de la paix et qui ne mettaient aucune bonne volonté à la procurer. Aussi ne paraissait-il pas au comte, à ee qu'il disait, et d'après ce que nous a répété le roi de France, qu'il lui fût possible, pour certains motifs que nous vous exposerons de vive voix à notre retour en Angleterre, de faire en ce moment une paix honorable pour lui. C'est pourquoi le comte avait prié ledit seigneur roi de cesser de se donner du mal à l'égard de ces préliminaires. Ce qu'ayant entendu, nous primes immédiatement du roi de France la permission de rentrer dans notre pays. .

Mais, le lendemain, le seigneur Jean de Yalentin, ' venant à la cour, nous fit retenir au nom du seigneur roi et de la dame reine de France, en invoquant cette raison quils voulaient traiter plus complètement avec le susdit comte. Que peut-il et que doit-il en advenir? c'est ce que nous ignorons; mais, dès que pous aurons à cet égard quelque certitude, nous nous empresserons de revenir en Angleterre. Le seigneur roi de France et madame la reine, ainsi que leurs enfants, sont en très bonne santé et souhaitent votre prospérité comme la leur propre. Puisse Votre Excellence royale conserver la santé pendant de lon- , gués années !

Paris, le lendemain du jour des Cendres *•

1. 16 février 1263. Ce document est tiré des lettres royales et autres lettres historiques pour Péclaircisse-

SAINt I.OUIS 121

§ 4. — LETTRES PATENTES DE HENRI m PAR LESQUELLES IL DÉCLARE ACCEPTER L*ARBITRAOE DE LOUIS IX.

(16 décembre 1263.)

Le roi à tous^ etc., salut.

Vous saarez que nous nous en sommes remis à rillustre seigneur le roi de France au sujet des proyisious, ordonnances, statuts et obligations quelconques d'Oxford et au sujet.de toutes les contestations et discordes que nous ayons et que nous avons eues jusqu'à la Toussaint dernière avec les barons de notre royaume et qu'ils ont eues avec nous à l'occasion des provisions, ordonnances, statuts et obligations d'Oxford. Nous promettons, et, par l'intermédiaire de nos chers et fidèles Guillaume Biset, chevalier, et Robert Fulton, clerc, agissant d'après notre ordre particulier, nous jurons sur notre âme, la main, sur les saints Evangiles, que tout ce que le roi de France aura ordonné et décidé à l'égard desdits statuts en général DU en particulier, nous l'observerons de bonne foi.

(Suivent les signatures.)

§ 5. — l'arbitrage DE SAINT LOUIS ENTRE LE ROI

D'ANGLETERRE ET SES BARONS (23 janvier 1264). (Chron. de Rysangher en 1263, vieux style.)

Le lendemain de la fête de saint Vincent, une foule de peuple presque innombrable s'étant réunie à Amiens, le roi de France Louis, en présence des

ment du règne de Henri III dans la collection des Rerum britannicarum medii xvi scriptores.

évêques et des comtes et des autres grands de la France, prononça solennellement son arrêt en faveur du roi d'Angleterre contre les barons, par l'annulation complète des statuts d'Oxford, des provisions, ordonnances et obligations y relatives, avec cette réserve que le roi entendait qu'il ne fût dérogé en rien à l'ancienne charte du roi Je an y concédée à l'ensemble de la nation anglaise. Cette réserve poussa le comte de Leicester et les adhérents qui avaient Tesprit délié à maintenir fermement les statuts d'Oxford, par cette raison qu'ils étaient fondés sur ladite charte *.

Alors revinrent de France ceux qui avaient assisté au parlement du roi de France, à savoir le roi d'Angleterre Henri, la reine Aliénor, l'archevêque de Cantorbery Boniface, Pierre, évêque d'Hereford, el Jean Maunsel, qui ne cessaient de madiiner contre les barons tout le mal possible.

§ 6. — SAINT LOUIS DÉTERMINE LE PRINCE EDOUARD D'ANGLETERRE A PARTIR POUR LA CROISADE.

Cette année (1268), saint Louis, roi de France, en- Yova des messagers spéciaux à Edouard, fils du roi

1. Le refus des barons anglais de se conformer à la sentence arbitrale de saint Louis ne porta point bonheur à leur cause. Il est vrai que, vainqueurs à la bataille de Lewes, ils firent prisonniers le roi d'Angleterre, son frère Richard de Cornou ailles, roi des Romains^ et le prince royal Edouard ; mais bientôt la division se mit dans leur < parti. Edouard réussit à s'évader, et, par sa victoire à I Evesham, où périt Simon de Montfort, il rétablit sur le trône Henri HI et mit fin aux troubles civils de TAn- ; gleteire. I

d'Angleterre, ponr le conyier à ane entrevue qui pût aroir lieu le plus tôt possible, Edouard hâte son départ et prend les dispositions nécessaires pour traverser la mer et aller trouver le roi de France. Le roi raccueillit avec un visage tout joyeux, lui fit les plus vives démonstrations d'amitié et, en le tenant serré dans ses bras, lui fît connaître le motif pour lequel il l'avait appelé auprès -de lui. Il lui dit que son vœu le plus cher était de retourner en terre sainte, et qu'il désirait Tavoir pour compagnon, afin de triompher des fureurs barbares des infidèles. À ces mots, Edouard lui répondit : m Vous savez, roi mon seigneur, que les ressources de F Angleterre me font presque entièrement défaut, à cause de la guerre entre le roi et ses barons; et, quant à mes propres ressources, elles sont trop minces pour me permettre d'accomplir une si grande entreprise avec un chef tel que vous. » Le roi de France lui répondit aussitôt : « Eh bien, je te prêterai ou même te donnerai gratis trente mille marcs en bonne et loyale monnaie ; je ne te demande qu'une chose : c'est d^acquiescer à mon désir. » Edouard était on homme de haute stature, d'une probité aussi grande que sa hardiesse et d'une force prodigieuse. Le roi de France s'estimait heureux s'il pouvait gagner un tel compagnon. Edouard donc, qui n'était pas moins désireux de cette expédition que le roi de France lui-même, acquiesça à ses vœux et lui donna aussitôt en gage la Gascogne, en acceptant de lui la somme nécessaire pour le voyage de terre sainte. Il retourna en Angleterre pour demander à son père la permission de partir. Le vieux roi, pris d'attendrissement, se mit à pleurer; mais il consentit au désir de son fils, lui donna avec joie sa bénédiction, et permit

à tous ceux qui voudraient le suivre de faire leurs préparatifs de départ. Le prince reçut à cette occasion la croix du légat Ottoboni *.