CHAPITRE V

LANGUE, STYLE, ARGUMENTATION DANS l'ÉPÎTRE AUX ROMAINS (1).

Il ne saurait être ici question de tracer un tableau, même très sommaire, même réduit à l'Epître aux Romains, de ce qui peut être compris sous cette rubrique : langue, style, argumentation dans s. Paul. On voudrait seulement . donner quelques indications générales qui pourraient être utiles aux étudiants pour la lecture du commentaire, et marquer les points qui sont encore discutés par la. critique dans la question si difficile à élucider de la culture intellectuelle de Paul, helléniste ou judaïque. Paul étant un juif qui a écrit en grec, on doit trouver dans ses écrits des traces de ce double esprit. Mais combien les nuances sont délicates !