INTRODUCTION

Saint-Pol-de-Léon ‘, en breton Xastel-Paol ou tout simplement Kastel, fut à l’époque romaine un poste militaire, un castellum. Au vi siècle, lors de l’émigration des populations bretonnes en Armorique, Paulus Aurelianus, évêque missionnaire,

! [1 serait plus logique d’écrire Saint-Paul qui est à la forme des documents du moyen âge. Les Bretons calquaïent la forme latine tandis que les Français employaient la forme Pol régulièrement dérivée de Paullum), comme or de aur(um) selon les lois phonétiques de la