I. De J.aitdc Sanclorum, c:ip. Ml, n

•).. Ainbroisc est le saint «-vùqiic cle Milan; Thcodule et Kuslaclic sont vraisenihlahlcnionl l(?s deux ("vêtjiics qui (îgtirent comme signataires du concile tenu à IMilan en 3(jo. Nous ne saurions identifier le Cation iri nommé.

UNE TRANSLATION DE REfJQUKS. 71

récompenser de vos bienfaits, c'est que vous demandiez aux saints apôlres et aux martyrs de vous payer notre délie, et que ceux que vous avez voulu placer avec nous ne cessent fpour cela) d'être avec vous. Et toi, mon bien cher frère Elien, je te remercie tout à la fois de tes soins assidus et de ta longue attente. Il est vrai que les apôtres et les martyrs t'ont déjà donné la récompense de ton labeur et de ton office : ils ont été longtemps avec toi. Donne donc, donne, que lardes-tu? Présente-moi ces temples des saints. Agissons, c'est assez parler. Si un léger contact de la frange du Sauveur a guéri, sans nul doute ces sanctuaires de la souffrance', portés dans nos bras, guériront (également). Aussi bien, ce labeur ne comporte pas de fatigue. Déjà auparavant, nous portions par la foi nos apôtres et nos martyrs. C'est pour la seconde fois que ces saints viennent dans la cité rouennaise': ils avaient