Locutusque est Dominus ad Moisen in eadem die, dicens

49. Ascende in montem istum Abarim, id est, transi- . tuum, in montem Nebo, qui est in terra Moab contra Jericho : et vide terram Cbanaan, quam ego tradam filiis Jsraél obstinendam , et morere in monte.

50. Quem conscendens jungeris populis tuis, sicut mortuus est Aaron frater tuus in monte Hor, et appositus populis suis :

51. Quia pravarieati estis contra me in medio filiorum Israël ad aquas contradictionis in Cades deserti Sin : et non sanctifleastis me inter filios Israël.

52. Econtra videbis terram, et non ingredieris in eam , quam ego dabo filiis Israël.

X 41. Hebr. : « Si j'aiguise l'éclair de mon épée. »

COMMENTAIRE

41. Si j'uiguise mon épée comme la foudre, et si mon bras s'arme du jugement , je me vengerai de mes ennemis, et je leur paierai leur salaire ;

42. J'enivrerai mes flèches de leur sang, et mon épée dévorera leur chair et s'abreuvera du sang des tués : les uns seront livrés à la mort ; les autres, la tête nue , iront en captivité,

43. Nations, louez son peuple, parce qu'il vengera le sang des serviteurs, qu'il tirera vengeance de ses ennemis, et qu'il sera propice à la terre de son peuple.

44. Moïse vint done, et récita toutes les parules de ce cantique aux oreilles du peuple, lui et Josue fils de Nun.